Будущее совершенное время

will (shall) have + Ved, V3 (will|shall have done)

I will (shall) have done the work. – Will you have done the work?

– He will not have done the work.

Действие, которое будет завершено к определенному моменту в будущем.

I will have finished my work by 4 o’clock.

They will have been married for five years next June.

Обстоятельства времени: by …, before + present simple, when + present simple, by the time (when) + present simple.

Before we take the exams we will have passed a lot of tests.

The lecture will have already started by the time we get to the Academy.

Страдательный залог

I. Значение и формы образования

Залог – это грамматический термин, который употребляется для того, чтобы показать, является ли подлежащее активным или пассивным – действующим или принимающим действие, выражаемое глаголом. Термины «действительный залог» и «страдательный залог» относятся к форме глагола. В действительном залоге подлежащее предложения – это человек или предмет, выполняющий действие.

Напр.: The police arrested the criminal. (Полиция арестовала преступника).

В страдательном залоге действие выполняется с подлежащим.

Напр.: The criminal was arrested by the police. (Преступник был арестован полицией).

Страдательный залог обычно образуется с переходными глаголами, т. е. глаголами, после которых следует прямое дополнение (to arrest a criminal, to read a book etc.).

Страдательный залог образуется при помощи комбинации вспомогательного глагола to be и причастия II (третьей формы смыслового глагола).

В английском языке есть несколько переходных глаголов, которые соответствуют непереходным глаголам в русском языке. Это глаголы: answer – отвечать, follow – следовать, influence – влиять и некоторые другие. Они используются в страдательном залоге в английском языке, но не используются в страдательном залоге в русском языке. Таким образом, возникают трудности при переводе конструкций страдательного залога с этими глаголами на русский язык. Напр.:

The man was followed by the dog.

За человеком следовала собака.

His question was not answered.

На его вопрос не ответили.

Her behaviour was influenced by the weather.

На ее поведение подействовала погода.

Конструкции страдательного залога используются:

а) если исполнитель действия неизвестен, так что конструкция действительного залога невозможна.

My purse has been stolen.

b) если исполнитель действия очевиден или не важен.

He was crowned a king.