Не могут они ударять по земле

– т.е. совершать путешествия для поиска дохода.

(ض َ ر ْ ب ً ا ف ِ ى ا ل أ ر ْ ض ِ) «Ударять по земле» – означает «путешествовать».

Так Всевышний Аллах, например, сказал:

﴿ و َ إ ِ ذ َ ا ض َ ر َ ب ْ ت ُ م ْ ف ِ ى ا ل أ ر ْ ض ِ ف َ ل َ ي ْ س َ ع َ ل َ ي ْ ك ُ م ْ ج ُ ن َ ا ح ٌ أ َ ن ت َ ق ْ ص ُ ر ُ و ا ْ م ِ ن َ ا ل ص ّ َ ل و ة ِ ﴾

А когда вы ударяете (передвигаетесь) по земле,

то нет на вас греха, чтобы вы сокращали молитву... (4: 101)

также Всевышний Аллах сказал:

﴿ ع َ ل ِ م َ أ َ ن س َ ي َ ك ُ و ن ُ م ِ ن ك ُ م ْ م ّ َ ر ْ ض َ ى و َ ء َ ا خ َ ر ُ و ن َ ي َ ض ْ ر ِ ب ُ و ن َ ف ِ ى ا ل أ ر ْ ض ِ

ي َ ب ْ ت َ غ ُ و ن َ م ِ ن ف َ ض ْ ل ِ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ء َ ا خ َ ر ُ و ن َ ي ُ ق َ ـ ا ت ِ ل ُ و ن َ ف ِ ى س َ ب ِ ي ل ِ ا ل ل ّ َ ه ِ ف َ ا ق ْ ر َ ء ُ و ا ﴾

Он знает, что среди вас будут больные, что одни ударяют (странствуют) по земле в поисках милости Аллаха, а другие сражаются на пути Аллаха. Читайте же... (73: 20)

Слово Аллаха: ﴿ ي َ ح ْ س َ ب ُ ه ُ م ُ ا ل ْ ج َ ا ه ِ ل ُ أ َ غ ْ ن ِ ي َ آ ء َ م ِ ن َ ا ل ت ّ َ ع َ ف ّ ُ ف ِ ﴾

неосведомлённый принимает их за богачей из-за скромности – т.е. взглянув на таких людей, невежда может сделать вывод из их разговоров, поведения, одежды, что они богаты.

Есть хадис с согласованным текстом с таким же смыслом, который передал Абу Хурайра,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«ل َ ي ْ س َ ا ل ْ م ِ س ْ ك ِ ي ن ُ ب ِ ه ذ َ ا ا ل ط ّ َ و ّ َ ا ف ِ ا ل ّ َ ذ ِ ي ت َ ر ُ د ّ ُ ه ُ ا ل ت ّ َ م ْ ر َ ة ُ و َ ا ل ت ّ َ م ْ ر َ ت َ ا ن ِ ، و َ ا ل ل ّ ُ ق ْ م َ ة ُ و َ ا ل ل ّ ُ ق ْ م َ ت َ ا ن ِ ، و َ ا ل ْ أ ُ ك ْ ل َ ة ُ و َ ا ل ْ أ ُ ك ْ ل َ ت َ ا ن ِ ،

و َ ل ك ِ ن ِ ا ل ْ م ِ س ْ ك ِ ي ن ُ ا ل ّ َ ذ ِ ي ل َ ا ي َ ج ِ د ُ غ ِ ن ى ً ي ُ غ ْ ن ِ ي ه ِ ، و َ ل َ ا ي ُ ف ْ ط َ ن ُ ل َ ه ُ ف َ ي ُ ت َ ص َ د ّ َ ق َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ، و َ ل َ ا ي َ س ْ أ َ ل ُ ا ل ن ّ َ ا س َ ش َ ي ْ ئ ً ا»

Не тот беден, кто обходит людей, получая кусок-другой (еды) или один-два финика,

(истинно) беден не имеющий того, что избавило бы его (от необходимости

просить других), но другие об этом не догадываются и поэтому не подают ему,

сам же он не обращается с просьбами к людям.

Этот хадис также передал имам Ахмад от ибн Масуда.

Слово Аллаха: ﴿ ت َ ع ْ ر ِ ف ُ ه ُ م ب ِ س ِ ي م َ ـ ا ه ُ م ْ ﴾ ты узнаешь их по признакам их

– т.е. разумный человек может различить их по их признакам.

Как об этом сказал Аллах: ﴿ س ِ ي م َ ا ه ُ م ْ ف ِ ى و ُ ج ُ و ه ِ ه ِ م ْ ﴾ Их признаки на их лицах. (48: 29)

а также: ﴿ و َ ل َ ت َ ع ْ ر ِ ف َ ن ّ َ ه ُ م ْ ف ِ ى ل َ ح ْ ن ِ ا ل ْ ق َ و ْ ل ِ ﴾ И ты бы их, конечно, узнал по звукам речи. (47: 30)

Слово Аллаха: ﴿ ل ا َ ي َ س ْ ـ َ ل ُ و ن َ ا ل ن ّ َ ا س َ إ ِ ل ْ ح َ ا ف ً ا ﴾ они не просят у людей, приставая – т.е.

не одолевают людей заботами и просьбами того, в чём они нуждаются. Тех,

кто просит у людей то, в чём у него нет острой необходимости является попрошайкой.

Имам Ахмад передаёт, что Абу Саид сказал:

«Моя мать отправила меня к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах

и приветствует, чтобы я попросил у него помочь нам. Когда я пришёл к нему и сел,

посланник Аллаха(да благословит его Аллах и приветствует), сказал:

«م َ ن ِ ا س ْ ت َ غ ْ ن َ ى أ َ غ ْ ن َ ا ه ُ ا ل ل ه ُ ، و َ م َ ن ِ ا س ْ ت َ ع َ ف ّ َ أ َ ع َ ف ّ َ ه ُ ا ل ل ه ُ ، و َ م َ ن ِ ا س ْ ت َ ك َ ف ّ َ ك َ ف َ ا ه ُ ا ل ل ه ُ ، و َ م َ ن ْ س َ أ َ ل َ و َ ل َ ه ُ ق ِ ي م َ ة ُ أ ُ و ق ِ ي ّ َ ة ٍ ف َ ق َ د ْ أ َ ل ْ ح َ ف»

«Кто искал богатства, Аллах сделает его богатым, кто искал скромности,

Аллах сделает его скромным. Кто довольствуется тем, что у него есть, Аллах даст ему достаток. Кто просил денег, имея унцию серебра, тот попрошайничал[210]».

Абу Саид сказал сам себе: «У меня есть верблюдица Якута, которая стоит дороже

унции серебра». Он не стал просить у посланника Аллаха, да благословит

его Аллах и приветствует, помощи и вернулся домой.

(Хадис с подобным текстом передал ан-Насаи и Абу Дауд).

Слово Аллаха: ﴿ و َ م َ ا ت ُ ن ف ِ ق ُ و ا ْ م ِ ن ْ خ َ ي ْ ر ٍ ف َ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ّ َ ه َ ب ِ ه ِ ع َ ل ِ ي م ٌ ﴾

Что бы вы ни издержали из добра, поистине, Аллах про это знает!

– от Аллаха невозможно что-либо утаить, каждый получит воздаяние за деяния самым наилучшим образом в Судный день – день, когда человек будет остро нуждаться в помощи.

Слово Аллаха:

﴿ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ي ُ ن ف ِ ق ُ و ن َ أ َ م ْ و َ ا ل َ ه ُ م ْ ب ِ ا ل ل ّ َ ي ْ ل ِ و َ ا ل ن ّ َ ه َ ا ر ِ س ِ ر ّ ً ا و َ ع َ ل ا َ ن ِ ي َ ة ً ف َ ل َ ه ُ م ْ أ َ ج ْ ر ُ ه ُ م ع ِ ن د َ ر َ ب ّ ِ ه ِ م ْ و َ ل ا َ خ َ و ْ ف ٌ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ و َ ل ا َ ه ُ م ْ ي َ ح ْ ز َ ن ُ و ن َ ﴾

Те, которые издерживают свое имущество ночью и днем, тайно и явно,