Магда Хасана. Страннные понятия, выраженные в этой статье, но некоторые слишком хорошая информация.

07-20-2013, 01: 38 вечера

Страннные понятия, выраженные в этой статье, но некоторые слишком хорошая информация.

Спецслужбы Косово с coldhttps://www.pressonline.com.mk/WBStorage/Articles/51E77E28DF74EE4792948DE35D244D48.jpg
Органы разведки верный
к основным политическим партиям выйти из тени
чтобы бороться за контроль над формальными структурами безопасности.
Роще джеты XHARRA / Приштина
Отмашку дали администрацией ООН в Косово МООНК, 20 декабря правительство Косово в создании новых министерств юстиции и внутренних дел вызвало переполох в политических кругах.

Перспектива Косово наличие собственного МВД, в частности, привело к беспрецедентной подковерной борьбы среди политических партий в правящую коалицию за то, кто будет иметь силы в управлении его.

Битва кормления проблем уже провел многие местные и международные аналитики, которые вновь созданных министерств могут быть использованы в качестве инструментов в межпартийные распри, а не беспристрастно, работающих для обслуживания населения Косово в целом.

Представитель МООНК Нирадж Сингх принес домой то момент во время очередной пресс-конференции 21 декабря, в ходе которого он подчеркнул, что Приштина будет всего три месяца, чтобы увидеть, если он может нанять сотрудников для новой структуры, способной обеспечить " деполитизацию процесса".

В центре проблемы-многочисленные темные политических спецслужб, которые уже давно доминируют в вопросах внутренней безопасности в Косово. Хотя лояльные крупные политические партии, эти организации, чье существование очень публичная тайна - ведь, в конечном счете, никому не подотчетных и часто используют их сети подземного мира, чтобы преследовать свои собственные интересы.

Соперничество между этими различными следами группы в середине девяностых, когда Косово все еще держал в ежовых рукавицах бывшего югославского правительства в Белграде. Он был у истоков целого ряда заказных убийств и запугивания кампании против партии перебежчиков и политических конкурентов в последние годы.

На волне этой неделе, однако, Балканский опыт показывает, что лидеры двух групп, которые доминируют в партийной разведки сектора готовы пойти общественности в первый раз в попытке очистить свою репутацию преступного мира бандитизм и обеспечить роль в создании формальных структур безопасности.

Важно отметить, что каждая группа видит этот процесс как способ легитимизации своей деятельности и побеждая в официальном разведывательного управления в будущем.

Ходы из этих организаций вызвали дискуссию о том, насколько и как можно их интегрировать в официальные структуры безопасности без возможностей к криминальным элементам, с которыми они связаны.

Без четкого консенсуса как получить лучшее решение, МООНК и правительства Косово, как представляется, определяться на момент игнорировать этих организаций и исключить их из официальных дискуссиях о будущем настройка внутренней безопасности Косово.

Но они не могут сделать так долго. Причем переговоры должны начаться в январе будущего политического статуса Косово, растет давление на местных лидеров и их международных партнеров для принятия важных решений о том, как обеспечить достойный уровень безопасности как для большинства албанского населения и, самое главное, для Сербского меньшинства.

ГОРЬКОЕ СОПЕРНИЧЕСТВО
Миссия-начальник Сорен Ессен-Петерсен заявил, что МООНК не допустит политизации запланированных министерств юстиции и внутренних дел. В замечаниях, которые, казалось, намекают на партийные спецслужбы, он сказал, что новые структуры должны работать " в интересах всех граждан Косово и не только в интересах политических партий".

Ларри Россин, Ессен-Петерсена заместителем, представляется, подобные вопросы у него на уме, когда он заявил 20 декабря пресс-релизе, что кандидатуры на министерские посты, " должны быть люди, которые хотят и умеют работать профессионально и беспристрастно, и кто сможет завоевать доверие всех людей в Косово, и всех общин в Косово".

Косово управляется ООН после окончания бомбардировок НАТО Белграда в котором ехали силовики из протектората в 1999 году. Хотя ключевые функции постепенно передаются от МООНК местных учреждений, это еще произойдет в отношении внутренней безопасности, обороны, юстиции и дипломатических отношений.

Выступая в ходе " жизнь в Косово", теледебаты, организованные Бирн 23 ноября, Лулзов выступает, глава Косовского Института политических исследований и развития, KIPRED, который опубликовал доклад о ситуации в области безопасности в Косово, пояснил, что партийная разведка сектора в настоящее время доминируют две группы.

Один Институт для изучения общественного мнения и стратегии, IHPSO, это неправительственная организация, неправительственная организация, возглавляемая раме Марадж и широко полагают, обработки информации для доминирующих Демократической Лиги Косово, ЛДК. Другая-информационная служба по вопросам Косово, шик, которым руководит Кадри Весели и связан с ведущей оппозиционной партии, Демократической партии Косово, ДПК.

Отчет KIPRED предполагает, что деятельность этих органов " колеблется от защиты партийных чиновников для сбора информации о, и запугивание политических противников".

Среди актов насилия обвиняют эти организации в последние годы ряд убийств должностных лиц ДЛК между 1999 и 2002 гг., которые создали распространенный страх среди членов партии. В то время как почти все эти убийства остаются нераскрытыми, они, как правило, отнести к группам, связанным с освободительной армией Косово, АОК, которые воевали сербские силы безопасности до их выхода в 1999 году.

В докладе, опубликованном международной кризисной группы НПО в мае этого года перечислены имена многочисленных жертв таких убийств, в том числе ряд активистов ЛДК и телохранителей, член парламента и близкий советник президента Ибрагима Руговы.

С другой стороны, спецслужбы, верные ЛДК известно также вынесено письменное угрозы политиков, которые перешли из партии. Эдита Тахири, который был старшим членом ЛДК, пока она ушла, чтобы сформировать ее собственную партию до парламентских выборов в октябре 2004 года, был среди тех, на приемном конце такого запугивания.

В этом году возобновление потока угроз и инцидентов в сфере безопасности в апреле, после того, как бывший премьер-министр Рамуш Харадинай подал в отставку с поста и сдался Гаагскому трибуналу по обвинению в военных преступлениях. Как шик и IHPSO оказался глубоко вовлечен в усилия соответствующих сторон, чтобы как можно больше прибыли в период политической неопределенности, что последовало.

КЛЮЧЕВЫЕ ИГРОКИ
Корни IHPSO проследить в министерствах обороны и внутренних дел образована параллельное правительство в изгнании Косово в девяностые годы. Руководитель организации Рами Марадж, в настоящее время занимающий должность специального советника по безопасности Президента Руговы.

В беседе с автором этих строк перед " жизнь в Косово", дискуссии, Марадж свободно признал, что его IHPSO была разведка связана с ДЛК Руговы. " Пришло время развеять эти структуры интеллекта и показать, что мы реальные люди, а не монстры", - сказал он.

Марадж намекал на враждебных СМИ, что после 10 мая полицейского рейда на офисы IHPSO. Полицейские занимались расследованием взрыва кортежа Руговы 15 марта, а президент был на своем пути, чтобы встретиться с Европейского Союза, Верховного представителя по внешней политике Хавьер Солана. Солана прибыл в Косово для того, чтобы призвать Ругова отдать ДПК ведущую роль в правительстве.

Группа по предотвращению кризисов отметила в своем майском докладе отмечается, что, " МООНК и КПС [Косовской полицейской службы] все чаще склоняются к мысли, что кое-кто в лагерь ЛДК были ответственны за взрыв." Подозрение, что бомба, которая повредила автомобиль Руговы и ранен один прохожий, был предназначен для президента предлог, чтобы избежать толкают в широкой коалиционной политики.

Самый шик, с другой стороны, возникла из народного движения Косова, ЛПК, группа активистов и бывших политических заключенных, которые впоследствии вошли в состав ОАК.

Глава шик, Кадри Весели, член самопровозглашенного Временного правительства Косово, установленном лидер ОАК Хашим Тачи, в 1999 году. В шик продолжал существовать, когда неудавшийся руководящего органа было отменено в феврале 2000 года.

Первоначально финансироваться за счет средств, оставшихся от войны, в частности, " Родина зовет" фонд, который финансирует ОАК, с тех пор полагались на средства из местных сторонников.

В настоящее время Организация вполне открыто говорить о своей деятельности. Весели, кто сидит перед стеной, на половину покрыта огромными копирование круглой эмблемы шик, не, даже по записи, отрицать, что он запускает полномасштабный сбор разведывательной операции.

" Мы находимся в процессе трансформации и были так в течение последних пяти лет", - сказал Балканский представление, добавив, что шик надеялись играть " более активную роль" в Косово будущее " пределами его возможностей" в некотором роде.

Оба веселые и Марадж настаивают на том, что они имеют хорошо обученный, профессиональный персонал, который полностью способен играть роль в любом официальном сервисе интеллект может быть создан в Косово в будущем.

Источники, близкие к обеим услуг, однако, рисуют совсем другую картину.

В IHPSO считается количество около 300 человек, половина из которых получают регулярную зарплату в размере около 200 евро в месяц от организации. Другая половина работают как муниципальные чиновники, или работать в государственных учреждениях.

Среди тех, кто работает на высоком уровне в IHPSO ряд людей, кто ранее работал в секретариате внутренних дел, суп и безопасности государства, дБ.

Рассказал источник, близкий к IHPSO, пожелавший остаться анонимным, Балканская понимание того, что организация частично финансируется за счет пожертвований со стороны Косовских албанцев, проживающих за рубежом. Он также получает процент от взяток ДЛК местными бизнесменами в надежде выиграть тендеры на реконструкцию и другие работы, добавил источник.

Тот же источник пояснил, что ДЛК изначально решили сформировать свой собственный интеллект крыло сразу после конфликта 1999 года, на фоне опасений, что ОАК в противном случае удастся ликвидировать партию как часть своих собственных усилий, чтобы доминировать в Косово политически.

Но основной целью организации сейчас, - сказал источник, держать ДПК-глава Хашим Тачи из правительства.

Высокопоставленный чиновник шик балканских понять, что его собственная организация меньше IHPSO, только с 80 до 120 человек, работающих исключительно на это.

Большинство бывших боевиков ОАК, которые также работали в девяностые Совета по защите прав и свобод человека, KLMDNJ, а низовые НПО, основной деятельностью которого был сбор доказательств нарушений прав человека со стороны Белграда силами безопасности.

Чиновник пояснил, что " шик " состоит из четырех отделов, один из которых занимается антитеррористической деятельностью.

Лулза выступает из KIPRED подтвердили, что наличие и IHPSO и шик до сих пор терпеть", отчасти благодаря сотрудничеству с американскими и другими западными спецслужбами о поставках них информацию о террористической деятельности в Косово".

Самый шик источник сообщил, что основная деятельность организации состоит в том, чтобы искоренить тех, кто сотрудничает с сербскими спецслужбами. " Когда шик узнает кто-то работает за сербов, мы говорим им, что мы знаем, и сказать им, чтобы остановить, или пусть дальше ведет двойную игру, в которой мы вам их прислать неверную информацию сербов", - пояснил источник.

ОБЩЕСТВЕННОСТЬ
Опрос " жизнь в Косово" дебаты показали, что для многих простых людей в Косово были реальные сомнения по поводу этих и партийные, органы безопасности и хотели бы показать себя на публике.

" Через шесть лет после войны, больше нет потребности в секреты - эти услуги группа разведки должна стать частью наших официальных учреждений", - сказал Ragipi Осман, 54-летний инженер.

Члены шик и IHPSO утверждают, что в прошлом они не имели никакого выбора, кроме как остаться вне системы, поскольку Косово не имеет никаких официальных разведки, которые они в противном случае могли бы присоединиться.

Но на фоне " Эрудит" для усиления своего влияния в рамках нового Министерства внутренних дел, руководители обеих групп сейчас, кажется, готовы выйти в первый раз для того, чтобы представить себя как достойного кандидата для настройки официальное системы внутренней безопасности.

" Мы понимаем, мы не можем пойти на такой навсегда", - сказал Кадри Весели на шик, ссылаясь на засекреченное прошлое его организации.

" Мы ищем моделей, как интегрировать наши структуры в Косовские институты, " добавил он, " предлагая Наши люди в честной и открытой конкуренции за рабочие места в будущем разведывательного управления Косово."

ЧТОБЫ РАСТВОРИТЬ И ИНТЕГРИРОВАТЬ?
Консенсус еще выйти ли и каким образом можно интегрировать партия разведывательных организаций в официальные структуры безопасности, в то время как отделения свои преступные элементы. Но большинство наблюдателей сходятся во мнении, что решение кроется где-то между двумя крайностями: либо легализация организаций в их нынешнем виде или разбирать их полностью.

Представители международного сообщества в Косово призвал к тяжелым внешним наблюдением, чтобы гарантировать, что любой будущий Министерство внутренних дел не оказаться инструментом в партийной политике.

Мы понимаем, что политик должен быть назначен в качестве министра", - сказал Ян Смейлс, руководитель консультативной группы МООНК по вопросам безопасности, который отвечает за Обзор сектора внутренней безопасности, ИССУ, процесс в Косово. " Но этот показатель должен назначить персонала на основе компетентностного и меритократии, а не на основе политических пристрастий, если есть служба безопасности, которая служит всему Косово".

" Однако, прежде всего, " добавил он, " [в] общественность должна быть осведомлены о том, что [это] обзор сектора внутренней безопасности подразумевает, в первую очередь - я считаю, мы должны воспитывать общество в целом."

Выявлены начал в процессе рекомендации по безопасности, который был подготовлен группой из 15 консультантов по безопасности, которые в апреле попали в Косово. Их работа финансируется Министерством обороны Великобритании, Департамент по международному развитию и Министерства иностранных дел.

Отчет консультантов, который был опубликован 6 мая этого года критиковали партию разведывательных органов. " Параллельные структуры, и те, подстрекаемые Белград и разведывательных структур связаны с политическими партиями, значительно подрывает уверенность в безопасности", - сказал он.

Но есть опасения, что ни правительство, ни тех, кто за процесс ИССУ по-видимому, готовы взять быка за рога и начать переговоры о будущем этих влиятельных организаций.

Смейлс сказал Балкан Инсайт", там будет время и место, когда все заинтересованные стороны будут включены в обзор сектора внутренней безопасности каждой организации, что может способствовать безопасности Косово в конечном итоге будут включены."

При нажатии о телах, возглавляемая Марадж и Весели, однако, сказал он, " я ничего не знаю о них - я ничего не знаю, кто они и сколько человек у них".

Рамадан Qehaja, советником по вопросам безопасности в правительстве, было так же туманно и в " жизнь в Косово" дебаты. " Я слишком занят другой работой, на подготовку к насущна для себя с этими структурами, что якобы существуют", - сказал он.

Сказал советник правительства Косово, который предпочел не называть своего имени, Балканская понимание того, что он считал, в ближайшее время будет назван таких организаций. " Когда мы устанавливаем свои собственные силовых структур, эти структуры знают, что там будет все меньше и меньше и все больше и больше нас, официальных структур", - сказал он.

Сказал советник премьер-министра Косово Байрам Косуми, который также пожелал остаться неизвестным, Балканская понимание того, что он был убежден, что международное сообщество будет добиваться, чтобы закрыли эти сервисы после создания официальной структуры.

" Сборники скажу - теперь хватит, ты нужен в несколько раз, а мы вам - но вот незадача, это политика, и теперь вы должны остановить свою деятельность", - уточнил советник.

Источник в шик, в то время как настаивая, что организация выполнит такой запрос, если он был сделан, предупредили об опасности, что то в его состав будет уходить в подполье. " Мы закрыли наш офис точно", - сказал он, добавив, " но потом, лучше иметь адрес и пусть люди знают, где нас найти, чем быть без адреса вообще."

В то же время, Ylber Нуѕабыл, вице-президент комиссии парламента Косово создана для решения вопросов безопасности, стремится подчеркнуть, что новое МВД до сих пор фактически не дали никакого мандата, чтобы установить или демонтировать любые спецслужбы.

" Это не Министерство внутренних дел, чтобы создать разведывательную службу", - сказал Hysaj. Он добавил, что, по его мнению, было бы лучше для Косово, чтобы иметь систему, когда служба безопасности подчиняется не МВД, а перед парламентом, премьер-министром или президентом.

В самом деле, как шик и IHPSO согласен, что будущий разведки быть отделена от МВД.

Выявлены, чья работа заключается в том, чтобы ответить на такие важные вопросы, подвергается жесткой критике план неспособности правильно учесть мнения заинтересованных сторон местные жители.

Флорина Дули, представитель Республиканского клуба, местные НПО, участвующие в консультациях, которые являются частью ИССУ процесс, утверждает, что это не только неофициальная партия разведывательных структур, которые сторонятся в ходе принятия решений, но на самом деле большинство местных жителей Косово.

Дули сказал балканских понимание, что, как следствие, " есть очень мало местного населения в процесс безопасности".

В то же время, большинство Косовцев интервью журналистов портала считают, что нет будущего разведки Косово имеет все шансы на выживание, если он находится под пристальным наблюдением международных сил.

" Это собирается быть. аутсайдер кто будет решать, кто будет нанят, судя с профессиональным критериям", - заявил член одной партии разведки, добавив, что " если бы это был местный человек, процесс будет несправедливым".

Другой такой источник зашел так далеко, чтобы сказать, что руководитель новой службы безопасности не должны приходить из рядов либо партийные структуры. " У нас есть большое недовольство по отношению друг к другу из дивизий во время войны", - сказал он. " Слишком многое случилось с моим поколением, чтобы быть в состоянии упаковать все это и не оглядывайся назад в гневе".

В конце концов, однако члены обоих сервисов все еще надеюсь сыграть важную роль в будущих структурах безопасности Косово.

" Мы [части ДЛК] сильно лоббирует раме Марадж как будущий министр внутренних дел", - сказал Генч Кельменди, который советует Марадж. " Вы увидите, как это происходило в четыре недели, если матчи не хватит".

" Самый шик будет основой любой будущей разведывательной службе, потому что у нас есть все структуры и профессиональных навыков, необходимых, " шик источник Балкан Инсайт согласился.

Лулза выступает, в KIPRED, сказал балканских понимание того, что наивно ожидать столь сложной проблемы должны быть решены в одночасье. Это не реально, он сказал: " ожидать каких-либо из этих структур, чтобы исчезнуть, или быть полностью интегрированы в официальные структуры".

Британский форин офис дипломат, пожелавший анонимности, предположил, что наилучшим решением было бы отложить дело с образованием внутренних структур безопасности " до Косово готовы к этому". Это может быть как-нибудь позже в 2006 году, сказал дипломат.

Действительно, затягивание решения о будущем партии разведывательных структур в настоящее время является предпочтительной тактикой как МООНК и правительства Косово. Но при переговорах, которые должны вам скорее идет о политическом будущем Косово, это станет все труднее игнорировать такие фундаментальные вопросы.

[Я](роще джеты Xharra является директор Бирн Косово. Часть исследования для этой статьи был изначально осуществляют " жизнь в Косово" дискуссии, которая была организована Бирн, чтобы обсудить вопросы безопасности в Косово. Дискуссия транслировалась на Косован общественного вещателя, РТК, 23 ноября)
адресу https://www.pressonline.com.mk/default-en.asp? ItemID=F8FD773BBA13794E8FFF7E47CF989AD0