Authors

D. Tsitlakidis, P. Sarafis

Affiliations

University Jena, Germany

Abstract

Background. The quality of life is very important and continuously medicine gives more weight to how one intervention can improve the quality of life of patients. Diabetes mellitus is a disease of modern lifestyle and is a chronic metabolic disease that affects the level of health and quality of life.

Aim of this study is to investigate the quality of life of patients with diabetes and the factors affecting it.

Materials and methods. The questionnaire used consists of two parts. The first concerns demographic questions for the patient and the condition of diabetes mellitus and the second questionnaire on diabetes-related quality of life ADDQoL 19. The study included 140 patients and was conducted from October to March 2015 the hospital Carl Thiem Klinikum of Cottbus, Germany. The statistical analysis will be done with statistical software «Statistical Package for the Social Science (SPSS) for Windows» and level of statistical significance was set to p = 0.05.

Results. Statistical significant difference showed in the present quality of life (Overview I) by gender of patients with p = 0, 011. Based on the presence of complications of the disease there is a statistical significant difference in the average of responses for the 19 areas of life (AWI: Average Weight Impact) with p = 0, 033. The diabetes school also shows statistical significant difference in the AWI with p = 0, 018. Furthermore based on the type of diabetes and the treatment showed a statistical significant difference in quality of life (Overview I) for type 2 by treating with pills (Overview I: 1, 117) than insulin treatment (Overview I: 0, 471) with p = 0, 008.

Conclusions. Educating patients appears to improve the quality of life of patients and the adoption of the Diabetes school should be followed by other countries. An important factor affecting the quality of life is the treatment followed and especially positive effect shows the use of treatment with pills which also support our results.

Keywords

Quality of life, Diabetes, ADDQoL19, Health Related Quality of Life

Название

Качество жизни больных сахарным диабетом

Авторы

D. Tsitlakidis, P. Sarafis

Организации

Йенский университет имени Фридриха Шиллера, г. Йена, Германия

Резюме

Введение. Качество жизни пациентов очень важно, и медицина всегда придает большое значение любому нововведению, способствующему улучшению качества жизни пациентов. Сахарный диабет - болезнь современного общества, является хроническим метаболическим заболеванием, которое влияет на уровень здоровья и качество жизни.

Целью данного исследования является изучение качества жизни пациентов с сахарным диабетом и факторов, оказывающих на него влияние.

Материалы и методы. Опросник для пациентов состоит из двух частей. Первая из них касается демографических вопросов и стадии сахарного диабета.

Второй опросник по качеству жизни пациентов с диабетом ADDQoL 19. Включены 140 пациентов, исследование проводилось в период с октября по март 2015 года в госпитале Carl Thiem Klinikum of Cottbus, Германия. Статистический анализ проведен с помощью статистического программного обеспечения «Статистический пакет для социальных наук (SPSS) для Windows», уровень статистической значимости был установлен на р = 0, 05.

Результаты. Выявилось статистически значимое различие качества жизни в зависимости от пола (Обзор I), р = 0, 011. В зависимости от наличия осложнений заболевания существует статистически значимое влияние на 19 областей жизни (AWI: Средний вес воздействия) при р = 0, 033.

Прохождение школы диабета также оказывает статистически значимое влияние, AWI с р =0018. Кроме того, качество жизни статистически значимо отличается у пациентов с сахарным диабетом в зависимости от его типа и получаемого лечения (Обзор I): результаты у получающих таблетированные сахароснижающие средства пациентов с сахарным диабетом 2 типа достоверно отличаются (Обзор I: 1, 117) от получающих инсулинотерапию (Обзор I: 0, 471) при р = 0008.

Выводы. Таким образом, обучение пациентов приводит к улучшение качества жизни и организация школ диабета должна быть осуществлена в других странах. Важным фактором, влияющим на качество жизни является лечение и особенно положительный эффект оказывает лечение таблетированными препаратами, что подтверждают наши результаты.