Вказівні прикметники

Урок 5

Родина мого друга. Присвійні прикметники. Вказівні прикметники

Звук [w], [wa]

moi, toi, roi, loi, noire, foire, voir, soir; louer, jouer, nouer, doué; jouet, fouet, souhait; Louis, Louise.

Звук [o]

vol, col, voleur, colleur, accord, port, apport, l’or, alors, flore, il donne, donner, il sonne, sonner, il té lé phone, té lé phoner, notre é cole, notre é quipe.

Звук [j]

Прочитайте:

ciel, piè ce, раnіеr, pianiste, biographie; biè re, miel, pion, pionnier pareil, pareille, vieille, travail, travailler, mé daille, fille, grille, habiller; ville mille, tranquille; plier, crier, trier, fé vrier, bibliothè que.

Присвійні прикметники

Присвійні прикметники — це службові слова, що стоять перед іменником і вказують, кому належить предмет, про який іде мова: Mon livre. Sa robe. Notre Université. Leurs cahiers.

Форми присвійних прикметників

Присвійні прикметники узгоджуються в особі зі словом (іменником або займенником), яке означає власника, і в числі та роді з предметом, яким володіють: Je donne une pomme à ma sœ ur. Té lé phone(tu) à ta mè re.

!!! Ma, ta, sa перед голосним та h німим замінюються mon, ton, son: mon amie(f), ton é cole, son hé sitation (вагання).

!!! Присвійні прикметники перекладаються українською мовою «свій, своя, своє, свої»: J'aime ma ville natale.— Я люблю своє рідне місто.

!!! Зверніть увагу на різницю в узгодженні в роді присвійних прикметників son, sa y французькій мові та присвійнихи займенників його, її в українській: Il é crit à sa sœ ur. — Він пише своїй сестрі. Elle é crit à sa sœ ur. — Вона пише своїй сестрі.

Вказівні прикметники

Вказівні прикметники є службовими несамостійними словами, які, подібно артиклю, визначають рід та число іменника. Вказівні прикметники мають такі форми: ce, cet — цей, cette — ця, ces — ці (для обох родів). Вони позначають, головним чином, конкретні предмети: Ce garç on est mon fils. Cette robe est belle.

Ce перед голосним та h німим стає cet: ce garç on, але cet é lè ve; ce hamac, але cet habit (одяг).

!!! Примітка: Між вказівними прикметниками та іменниками обов'язкове зв'язування (liaison), але не перед h придиховим: ces é lè ves; ces / hé ros.

дієслова III группы (temps pré sent)

Prendre – брать

Je prends Nous prenons

Tu prends Vous prenez

Il/elle prend Ils (ells) prennent

За цим зразком відмінюються дієслова apprendre — вчити, вивчати, comprendre — розуміти.

Запам'ятайте значення дієслова prendre (брати):

a) Prendre + предмет: Je prends mon parapluie (парасолька);

b) Prendre + їжа або напій: Je prends un steak [stek]. Il prend un café;

c) Prendre + вид транспорту: Elle prend le mé tro.

d) Ç a +prendre + час: Les transports, ç a prend du temps. Ç a me prend une heure par jour.

!!! Інші значення дієслова prendre: Tu prends une douche. Nous prenons une dé cision.

Venir — приходити, приїжджати

Так само відмінюється дієслово revenir (повернутися).

É crire — писати

Text

Mon ami franç ais s’appelle Jean Durand. II a trente ans. Jean est ouvrier. II travaille dans une grande usine mé tallurgique.

II aime notre pays et apprend le russe. II m’é crit en russe et moi, je lui ré ponds en franç ais parce que j’apprends cette langue.

La famille de Jean n'est pas grande: sa femme Franç oise, leur fille Nicole et lui, Jean.

Franç oise est employé e dans une banque. C’est une jolie brune. Nicole a quatre ans, elle va à l’é cole maternelle. C’est une fillette gaie et gentille. Elle dit toujours: «Merci, maman. Bonjour, papa. Pardon, madame».

Les grands-parents de Nicole habitent Avignon. Nicole passé toujours l'é té chez ses grands-parents. Elle chante souvent cette vieille chanson franç aise: “Sur le pont d’Avignon”.