Глоссарий германских терминов

Агисхьяльм: буквально " шлем ужаса". В мифологии - одно из сокровищ нибелунгов. В исландской магии - магический знак, в основе которого лежит крестовидная фигура. Эти знаки могут создаваться с любой целью.

Асгард: " обитель богов"; сфера, в которой существуют боги и богини.

Асы: в тевтонском пантеоне - боги и богини сознания, покровительствующие могуществу и физической силе.

Атем: " дыхание жизни"; жизненная сила, порожденная дыханием.

Атт, эйрт: " огдоада". Одна из восьми частей неба; одна из трех групп рун футарка (обычно из восьми рун).

Бpаухбух: термин " пенсильванских голландцев", означающий практическое руководство по магии. Самым знаменитым из них является труд Джона Хохмана " Давно потерянный друг". Синоним: хексебух.

Бpаухеp: термин " пенсильванских голландцев", буквально означающий " пользователь (магии)", то есть маг.

Бpаухеpия: термин " пенсильванских голландцев", означающий магическую практику.

Ваны: в тевтонском пантеоне - боги и богини органической жизни, управляющие сферами органической плодовитости, эроса, благосостояния, ремесел и физического благополучия.

Вирд, вейрд: закон причины и следствия в космических масштабах.

Вод: эмоциональная, синтезирующая часть души, эффективно и вдохновенно объединяющая различные ее аспекты.

Ётун: " великан" - живая сущность древнего возраста, огромной силы и часто располагающая глубокими оккультными знаниями.

Иггдрасиль: структура космоса, состоящая из девяти основных сфер или миров и двадцати четырех мостов или каналов, соединяющих их. Древо Жизни. Буквально: " конь Иггра (Одина)" или " ствол тиса".

Гальдор, гальдр: 1) магическое заклинание, мантра; 2) форма магии, в которой используются рунические знаки для объективизации словесных формул, а, следовательно, и для объективизации магического намерения.

Гальдpамюнд: буквально " магический рисунок". Магический символ, создаваемый для прагматических целей.

Гальдpастаф: буквально " магический знак". Представляет собой ряд связанных рун, подвергнутых стилизации. Используются в сложных магических операциях.

Лайк, лич: физическая часть психофизического (духовно-телесного) комплекса.

Майн, минд, минни: рефлективная часть души, память (как личная, так и трансперсональная).

Мидгард: " Среднеземье". Мир людей. Физический план существования. Центр всего сущего.

Оpлёг: буквально " первичные слои" или " первичные законы" -- прошлые поступки индивидуума или всего Космоса. В результате прошлых действий создается нынешняя действительность. См. виpд.

Руна: " таинство, тайна". В узком смысле - знак письменности.

Рункрафт: " рунное искусство". Использование рун (эзотерического знания) для вызывания изменений в объективном окружении.

Рунстеp, pунмейстеp: " pунник, мастер pун".

Сейт, сейдp: вид магической техники, противоположной гальдору. При практике сейта используются состояния транса. Часто связан с сексуальными практиками. Этому виду магии Фрейя обучила Одина.

Тауфр: 1) талисман; 2) талисманная магия.

Трот: " вера". Религия, верность богам и богиням и культурному наследию предков.

Турс: " великан". См. ётун.

Фетч: " хранитель"; аспект души, предстающий перед " внутренним взором" в разнообразных формах: как человек противоположного пола (фетч-муж и фетч-жена), как животное (фетч-олень) или как геометрическая фигура.

Фетч-олень: " олень-хранитель". Аспект души, предстающий перед внутренним взором в виде зверя. Слово олень в данном случае относится к любому животному.

Футаpк: рунический " алфавит"; набор pун.

Хайд: квазифизическая часть души, дающая человеку форму и внешние очертания.

Хекс, хексинг, хексерия: " колдовство", особенно связанное с магическими знаками.

Хексемеешдер, хексенмейстер: " маг, колдун".

Хекс-знак: знак округлой формы с изображением магических символов; талисман или амулет.

Хидж: сознательная часть души; интеллект; сознание.