ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Новый роман «Шум толпы» (众声喧哗) закончен в 2012 году, и сразу же был опубликован в журнале «Урожай» (收获)

Новый роман «Шум толпы» (众 声 喧 哗) закончен в 2012 году, и сразу же был опубликован в журнале «Урожай» (收 获). В тот же месяц, издательство «Литература и искусство Шанхая» выпустили 23.000 экземпляра романа, что очередной раз доказывает нам, что Ван Аньи действительно мастер своего дела и поистине национальный писатель. Новый роман Ван Аньи «Шум толпы» поделен на 5 частей, роман посвящен судьбе простого горожанина старика Оу (欧 伯 伯), молодого парня по прозвищу малютка (囡 囡), молодой девушки приезжей из провинции (六 叶).

В заключительной части мы обозначим основные выводы данной работы. Творчество Ван Аньи, пройдя несколько этапов развития, отобразило эволюцию современного общества и стало летописью быстро меняющейся жизни Китая. Как мастер художественного слова, Ван Аньи выбрала свой особый стиль повествования, собрала галерею запоминающихся образов. Писательницу интересует внутренний мир человека, она обращает особое внимание на чувства самих читателей. Ее произведения затрагивают душу, вызывают чувство сопереживания, оставляют глубокое впечатление. Герои, которых она создала в романе «Шум толпы», вызывают у читателей глубокое сопереживание. Ван Аньи описала в романе не только «внешность» маргинально человека, но и жестикуляцию, мимику, речь которые динамичны по своей природе, а также претерпевают бесконечные изменения в зависимости от ситуаций какого-либо момента в жизни. В изучении маргинальности всех трех героев были выявлены особые признаки их маргинальности, социально-демографические признаки маргинальности старика Оу, признаки профессионально характера, точнее по «образованию» у Малютки, а также признаки маргинальности по разрыву пространственных и социокультурных связей у девицы Лю Е. У всех трёх типов прослеживается семейно-бытовая, профессиональная, любовная маргинальность.

Три маргинальных образа старик Оу, малютка и Лю Е, представляют собой «Шум толпы», три абсолютно разных человека по возрастным категориям, жизненным ситуациям, сталкиваются в маленьком неприметном магазине большого города. Одиночество, невезение, стремление к лучшему смешиваются воедино. Старик Оу после смерти своей супруги, вынужден бороться с тоской, ради её преодоления открывает магазин, в котором судьба сталкивает его со вторым героем Малюткой. Молодой тридцатипятилетний Малютка с детства забитый, скромный заика, во взрослой жизни сталкивается с рядом проблем, с которыми ему помогает бороться старик Оу. В их спокойную, наполненную скукотой и печалью жизнь, врывается Лю Е, красивая, яркая девушка, раскрасившая жизнь старика и малютки в яркие цвета, в итоге оказывается лгуньей.

Действия романа разворачиваются стремительно, Ван Аньи на всем протяжении произведения сохранят напряженный, динамичный сюжет. Вместе с тем автор уделяет большое внимание психологическому состоянию героев, их внутренним монологам, раскрывает внутреннюю связь между героями, показала читателям трагическую историю через собственное восприятие, сумела дать читателям почувствовать и раскрыть глубокий художественный смысл произведения.

Список литературы

Источники на русском языке:

1. Абульханова-Славская К.А.Социальное мышление личности: проблемы и стратегии исследования // Психологический журнал. Том 14, № 4, 1994. С. 39-41.

2. Алексеев В.М. Китайская литература. – М., Наука, 1978. -595 с.

3. Атоян А.И. Социальная маргиналистика. О предпосылках нового междисциплинарного и культурно-исторического синтеза // Политические исследования. – 1993. – №6.- С.29-38.

4. Баньковская С.П. Миграция, свобода и гражданство: парадоксы маргинализации // Политические исследования. - 2006. - №4. – С.120-126.

5. Баньковская С.П.// Чужаки и границы: к понятию социальной маргинальности // Отечественные записки.- 2002.-№6.C.457-460.

6. Боголюбов В.С. Актуальные проблемы крупных городов / В.С. Боголюбов. – СПб: СПбГИЭА, 1997. – 194c.

7. Боревская Н.Е. По страницам литературно-художественных изданий для детей. Обзор // Современная художественная литература за рубежом, 1984. - №3.- С. 67-71.

8. Ван Аньи. Конечная станция / Пер. В.Т. Сухорукова // Современная новелла Китая. – М., Худож.лит., 1988. – С. 46-74.

9. Васюта Г.Г. Социально-психологические проблемы жизни в современном городе / Г.Г. Васюта // Крупные города на пороге ХХI века: проблемы, перспективы. Материалы международно-практической конференции [в 2-ч.] / Под ред. В.И. Атопова и др.- Вогоград: Волг ГАСА, 2000. – Ч.1. – С.56-74.

10. Виноградов В.В. О языке художественной прозы. – М.: Наука, 1980. -362 с.

11. Демидо Н.Ю. Новое поколение «свободных художников» на литературной сцене КНР // Проблемы Дальнего Востока, 2001 -№ 3.- С.152-157.

12. Желоховцев А.Н. Новые темы в современной китайской литературе // Проблемы Дальнего Востока, 2001.-№2.-С.152-160.

13. Зиновьев Г.В.Шанхай и Восточный Китай – Shanghai & Eastern China.- 1999.-96 с.

14. Литература и искусство в КНР 1976-1985. – М.: Наука, 1989.-237 с.

15. Лу Синь. Подлинная история А-кью. Худ-ая литература. –М.: Москва, 1971г.- 81с.

16. Львов.Д.В. Жизнь и творчество современной китайской писательницы Ван Аньи: дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук, 2007г.

17. Малявин В.В. Китайская цивилизация. – М.: Дизайн.2001. – 627с.

18. Надеев И.М. «Культурная революция» и судьбы китайской литературы. – М.: Наука, 1969.- 149с.

19. Семанов В.И. Эволюция китайского романа. Конец XVII –начало XX века. – М.: Наука, 1970.-343 с.

20. Серебряков Е.А., Родионов А.А., Родионова О.П. Справочник по истории литературы Китая: (XII в. До н.э – начало XXI в.): имена литераторов, названия произведений, литературовед. И культорол. Термины в иерогл. написании, рус. транскрипции и пер. – М.: АСТ: Восток- Запад, 2005. - 333с.

21. Торопцев С.А. Открытие личности. Заметки о китайской психологической прозе // Литературное обозрение, 1984.-№1.- С.28-32.

22. Чупринин С.И. Жизнь по понятиям: рус.лит.сегодня/.-М., Время, 2007г.-С.291-292.

23. Шалагинова Н.А. Социальная маргинальность: дис. к.ф.н.: 2фев. / Шалагинова Наталья Алексеевна. – Ростов –на –Дону, 2012.- с.320.

24. Шкуратов В.А. Историческая психология. 2-е изд.-М., Смысл, 1997.-292с.

25. Шанхайцы: Сборник произведений китайских писателей / Сост.А.А. Родионов и Е.А. Серебряков. – СПб. Издательство писателей «Дума», 2003г.

26. Эсалнек А.Я. Своеобразие романа как жанра. – М., Изд-во МГУ, 1978.- 79с.

Источники на английском языке:

1. Lily Xiao Hong Lee and Stefanwska A.D. Biographical Dictionary of Chinese women: The twentieth Century, 2003., P.432-475.

2. R.E. Race and culture. Glencoe, Free press, 1950 P. 355-356.

Источники на китайском языке:

1. 王 安 忆 研 究 资 料 /张 新 颖 ， 金 理 编.- 天 津: 天 津 人 民 出 版 社, 2009. -931с.

2. 黑 黑 白 白 /王 安 忆 著. -上 海 ： 小 说 集 ， 少 年 儿 童 出 版 社, 1983.- 128с.

3. 米 尼 //王 安 忆 著. - 长 篇 小 说 ， 江 苏 文 艺 出 版 社 ， 1992.- 176 с.

4. 茹 志 鹃 也 谈 王 安 忆 // 滇 池 一 1983 - № 7 — С.55-58.

5. 众 声 喧 哗 /王 安 忆 著.- 上 海: 上 文 艺 出 版 社.2013.- 110с.

Электронные ресурсы:

1. https://russian.people.com.cn/31516/8412533.html

2. https://sanwen.ru/2013/09/24/van-ani-ostaetsya-predsedatelyam