Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Alkýlenn див. Alkén
allé in 1. adj тí льки, лишé, виключ-но; cj алé, протé á llgemein 1. adj 1) загá льний, аб-страктний; 2) загальний, всеосяж-ний; 2. adv 1) (ganz) ~ в цілому, в загальних рисах; im ~en (скор. i.allg.) в цілó му; ~ á nnerkannt загальнови-знаний; ~ bekannt загальновідó мий Ä lterung f - старіння aluminí eren vt алюмінювати; по-кривá ти алюмінієм Alumí nium n -s алюмí ній, Al Alumí niumschrott m -(e)s, -e 1. алюмí нієвий скрап, лам; 2. відхó ди виробництва алюмінію Amalgá mdropzelle f – електролізер з ртутним крапельним електродом amalgamí eren vt амальгамувá ти Ameisesä ure f -, -n мурашина кислота, метанова кислота, HCOOH Aminolý se f амінó ліз Aminosä ure f - амінокислота Ammoniá k n -s аміá к, NH3 ammoniaká lisch adj аміачний amphoté r adj амфотé рний Analý se f -, -n анá ліз; дослí дження analý tisch adj аналітичний ä ndern 1. vt ( an D.) міняти; змí ню-вати; переробляти (що-н. у чому-н.); 2. sich ~ мінятися; змí нюватися á nders adv інá кше, по-í ншому Ä nderung f -, -en змí на; перемí на; перерó бка á nderthalb num півторá Á nerkennung f -визнá ння Á nfall m -(e)s,..fä lle 1. надходжен-ня; утвó рення; вихід (відхó дів або шкідливих продý ктів); 2. напад á n|fallen (ie, a) 1. vi (s) 1) накопи-чуватися; випадá ти; 2) надхó дити; виникá ти (як супровідне явище); 2. vt 1) нападá ти, кидá тися (на кого); 2) охó плювати (про почуття) á n|fetten vt змá зувати; змá щувати; промаслювати; прооліювати, проолії-ти Á nforderung f -, -en 1. pl домаган-ня; претензії; 2. вимога; заявка (на що); hohe [groß e] ~ anstellen (an A.) пред’являти високі вимоги (до кого-н., до чого-н.) á n|fü hren vt навó дити (приклад) Á ngabe f -, -n 1. вказí вка; повідó м-лення; 2. показá ння (приладу) (тк. мн.); 3. задання (операції, послідó в-ності); 4. pl. дані; парá метри á n|geben (a, e) vt вкá зувати, давá ти відó мості (про що) á n|gehö ren vi (D.) налé жати (до чого) á ngesehen part II від á nsehen adj повá жний, авторитé тний, шанó ваний á n|greifen (i, i) vt 1. руйнувá ти, роз’їдá ти; 2. атакувá ти; нападá ти; 3. брá ти; хапá ти (що); торкá тися (чого); 4. брá тися (до чого) Á ngriff m -(e)s, -e 1. корó зія; bio-chemischer ~ біохімí чна корó зія; 2. руйнувá ння; роз’їдання; interkristal-lí ner ~ міжкристалí чне руйнувá ння; 3. вплив, дія; ~ durch Gá se вплив гá зів; 4. атá ка; eletrophiler ~ електро-фільна атá ка; 5. властивість [якість], яка відчувається на дó тик Á ngriffsflä che f -, -n реакційна повé рхня; повé рхня, на яку впливає корó зія Á ngriffsgrad m -es, -e ступінь агре-сивності (агресивного впливу) Á ngriffskraft f -,..krä fte рухó ма сила Á nhaften n -s, - адгé зія; зчé плення; прилипá ння; безперé рвне обтікá ння á nhaftend part I відá nhaften, adj 1. липкий; клейкий; який прилипає; 2. властивий, наявний Anió n n -s, -enаніон á n|kommen (a, o) vi (s) (auf A.) мá ти знá чення, бý ти важливим, відігравá -ти роль Á nlage f -, -n 1. устанó вка; при-стрій; спорý да; систé ма; 2. цех; 3. спорý дження; заклá дка; 4. здеб. sg. план, задум; 5. здеб. pl. сквер, зелені насá дження Á nlagerung f -, -en 1. приєднання; 2. захó плення (нейтронів); 3. нарó -щування (кристалів); 4. нашарову-вання (гірськіх порід); 5. вікладання (гірськіх порід, що осідають) á n|legen vt 1. прикладá ти; пристав-ляти; 2. підкладá ти (дрова); 3. за-кладá ти; заснó вувати Á nlehnung f -, -en 1. прилягання; опора; 2. in ~ an (A.) … наслідуючи …, за зразком … á nnehmbar adj 1. прийнятний, під-хó жий; 2. імовí рний, правдоподí бний á n|nehmen (a, o) 1. vt 1) приймá ти; 2) засвó ювати; 3) припускá ти, вважá -ти; 2. sich ~ (G.) піклуватися (про кого, про що) Anó de f -, -nанó д á n|ordnen vt розташó вувати (у пев-ному порядку); упорядкó вувати Á nordnung f -, -en 1. розмí щення; розташувá ння; розподí лення; 2. роз-порядження; інструкція á norganisch adj неорганічний á n|regen vt 1. збуджувати; 2. акти-вувати; стимулювати; 3. ініціювати Á nregung f - 1. збудження; 2. активація; 3. ініціювання; 4. накачка; накачування Á nregungsmittel n -s, - стимулятор á n|sammeln 1. vt накопичувати; зо-серé джувати; тех. аккумулювати; 2. sich ~ накопичуватися; збирá тися; зосерé джуватися; скý пчуватися; тех. акумулюватися á n|sä uern vt підкислювати á nschaulich adj наó чний á nscheinend adj уявний á n|schließ en (o, o) 1. vt 1) приєдну-вати, підключá ти; 2) додавá ти; 2. vi (s) 1) (an A.) примикá ти (до чого); 2) облягá ти (про одяг); 3. sich ~ 1) (D.) приєднуватися, прилучá тися (до кого, чого); 2) (an A.) примикá ти, прилягати (до чого) á nschließ end adv услí д за …, пó тім, безпосерé дньо пí сля … Á nschluss m -es,..schlü sse 1. (an A.) приєднання; вступ; 2. тех. підклю-чення, зв’язок; 3. контакт; стик; місце приєднання [прилягання]; im ~ (an A.) услí д за …, по закí нченні … á n|schmelzen vt 1. (починати) пла-вити; 2. наплавлювати, оплавлювати á n|sehen (a, e) vt 1. (по)дивитися (на кого, що); оглядати, розглядати; 2. (fü r A., als A.) вважати (за кого, що) á n|setzen 1. vt 1) готувá ти; розвó ди-ти; змí шувати; складати (розчин); настó ювати (розчин); 2) осá джувати; 3) замішувати, замісити (цементний розчин); 4) насá джувати; нарó щу-вати; 5) підхó дити до рішення задачі; складá ти формулювá ння; 6) стá вити; пристá вляти; 7) прикріпляти; 2. vi 1) (zu D.) починá ти, прó бувати; 2) пере-хó дити (із одного режиму до іншо-го); 3) осідá ти; відкладá тися; Rost ~ покривá тися іржé ю; 4) бот. роз-пускá тися; 3. sich ~ 1) осідá ти; 2) селитися, оселятися an sich; fü r sich; an und fü r sich сам по собі; частіше українською не перекладається Á nsicht f -, -en 1. (ü ber A.) пó гляд (на що), дý мка; seine (eigene) ~ haben мати власну думку; ich bin der ~, dass … я вважаю, що …; 2. перé -гляд, ознайó млення; 3. краєвид, ланд-шафт Á nsprechen n -s спрацьó вування (механізму) Á nspruch m -(e)s,..sprü che (auf A.) претензія (на що); домагання (чого), вимó га; право вимагá ти (чого); ~ haben (auf A.) мати право (на що); ~ erhé ben виставити претé нзію; ви-сунути вимогу; in ~ né hmen забирати час Á nstoß m -es,..stö ß e 1. удар, пó штовх; 2. зіткнення; співзітнення; 3. привід, стимул Á nstoß atom n -(e)s, -eá том, який вибито (з кристалічної ґратки) á n|streben vt прá гнути (до чого); добивá тися, домогá тися á n|streichen (i, i) vt 1. фарбувá ти; крá сити; нанó сити покриття з лакової фарби; пофá рбувати; 2. підкрé слюва-ти Á nstrichmittel n -s, - засіб для фарбувá ння Á nstrichstoff m -(e)s, -e лакофарбо-вий матеріал; фарба [суміш] для покриття; ~ fü r Auß en лакофарбо-вий матеріал для зовнішних робіт Á nteil m -(e)s, -e1.частка, відсоток вмісту; ~ des Fü llstoffes in der Mí -schung вміст наповнювача у суміші; 2. складова частина фракцій; 3. компонент; 4. участь; 5. тк. sg. співчуття; ~ nehmen (an D.) 1) брати участь (у чому); 2) проявляти ціка-вість (до кого, чого), виявляти спів-чуття (до кого), співчувати Antimó n n -s сурма, стибій, Sb Antimó nsä ure f -, -en сурм’яниста кислота: 1. HSbO3 мета-; 2. H3SbO4 орто-; 3. H4SbO7 пиро- antioxydatí v adj антиокисний Antrazit m антрацит á n|treffen (a, o) vt 1. затавá ти, зна-хó дити; 2. зустрічá ти; 3. заст. стосу-вá тися (кого, чого) á n|treiben (ie, ie) 1. vt 1) підганяти, спонукá ти, заохó чувати, примушува-ти; 2) привó дити в рух; 3) прибивá ти (водою); 4) поганяти (тварину); 2. vi (s) припливати (за течією)
Á ntriebsreaktor m -s, …tó ren енер-гетичний реактор; ядерна енергетич-на установка; ядерна транспортна установка á nweisen (ie, ie) vt 1. наставляти; навчá ти; інструктувá ти; 2. накá зува-ти, доручá ти; 3. (j-m) призначá ти, давá ти; auf einen Umweg ~ призна-чити обхідний шлях Á nweisung f -, -en інструкція, вказівка; розпорядження á nwenden (a, a und wendete an, angewendet) vt застосó вувати, вживá -ти, використó вувати Á nwendung f -, -en застосувá ння, вживá ння, використá ння Á nwesenheit f - присý тність; наявність; перебувá ння Á nzahl f - кількість, число Á nzeige f -, -n 1. показá ння (прила-ду); 2. індикá ція Á nziehen n -s, - поверхнева сушка; затягування (ступінь висихання лако-фарбуючих плівок) Á nziehung f -, -en 1. притягá ння; 2. привá бливість Á nziehungskraft f -,..krä fte сила притягá ння á nzü nden vt запалювати; запалити Appará t m -(e)s, -e 1. апарá т, прилад, механí зм; облá днання; 2. біол. апарá т, систé ма [сукý пність] ó рганів; 3. телефó н Appará tebau m -esприладо-будувá ння ä qumolekulá r adj é квомолекуляр-ний Á rbeitsplatz m -es, …plä tze робó че мí сце Á rbeitschutz m -es охорона праці Á rbeitsweise f принцип роботи; принцип дії arm adj бідний Aró ma n -s аромá т; приємний зá пах Aró mastoff m -es, -e духмяна [ароматична] речовинá; ароматизá тор aromá tisch adj ароматичний; ароматичного ряду Arsé n n -s миш’як, As
|