На крутых порогах

Подхваченный течением,
Джон скрывается из глаз.
Только в такой отчаянный момент понимаешь,
Как бороться по-настоящему.

Меня окружает холод,
И звук шумящей воды,
Слышен отовсюду.

Плыву, чтобы дотянутся до тебя,
Я не могу попасть на другую сторону…
Когда ты мчишься через пороги,
Главное – держатся на плаву.

На правом экране видно фигурку Джона, борющегося в порогах:

Меня тянет ниже и ниже,
Подводным течением.
Оно меня закручивает в водоворот,
И относит к руслу реки.
Я падаю духом…
Ухватившись за прочную скалу,
Я жду, когда Джона пронесет мимо,
И вот мы уже держимся вместе,
И быстро несёмся через пороги.

Для этой сцены использовали манекен, о котором я писал ранее. Далее по действу, сначала один, а потом и второй силуэт исчез в багровом тумане…

И когда глубокие темные воды,
Замедлят свое течение,
Никто не разлучит нас.
Держись, Джон!
Мы, наконец, выбираемся из этого…
Но что это?! Это не твоё лицо!
Это моё! Моё!

ЭТО

В холод ЭТО развивается медленно,
В жару ЭТО быстро увеличивается,
Вокруг меня,
Здесь и сейчас.

Даже малая толика ЭТОГО может обрадовать или опечалить тебя
ЭТО делается, как обычный ужин, у тебя дома,
ЭТО – курица, ЭТО – яйцо,
ЭТО – то, что у тебя между ног,
ЭТО – брошенный кокон и прогулки по Луне,
ЭТО – головоломка, ЭТО – багровый туман,
ЭТО никогда не стоит на месте,
Но и не проходит никогда.
ЭТО – в баре для знакомств, прямо перед тобой,
ЭТО – между клеток, ЭТО всегда в космосе,
Здесь и сейчас.

Любая скала сможет кувыркаться,
Если у тебя есть достаточное количество ЭТОГО,
Чтобы возместить убытки.
ЭТО отсутствует в словах и в делах,
ЭТОГО нет даже в твоей любимой дыре.
ЭТО – надежда для простофили,
Который оседлал лошадь без копыт.
ЭТО – коктейли на крыше «взболтать, не размешивая».

Если вы разберете ЭТО, то увидите, что оно живое,
ЭТО – внутренний дух, с выдержкой, достаточной для выживания,
Если вы думаете, что ЭТО – надменно, то знайте - вас обманули,
Посмотрись в зеркало, сынок, прежде чем на что-то решишься
Здесь и сейчас

Когда Питер пел о зеркале, то он подносил к лицу бубен и смотрелся в него.

ЭТО – Реальность,
ЭТО – Раэль.

«It is Rael!» На центральном экране можно увидеть лицо Раэля обрамлённое буквами i и t

it's only knock and knowall, but I like it...

Песня завершается многократным повторением этой фразы. Это есть не что иное, как заведомо исковерканное «It`s Only Rock And Roll, But I like It», знаменитого хита The Rolling Stones.

После развёрнутой коды «IT», которая отличается от альбомного варианта, в зале резко тушили свет и на несколько секунд запускали слайд с ягнёнком:

На этом собственно представление и заканчивалось. После небольшого перерыва группа исполняла еще несколько вещей из более ранних альбомов.

Вот так, например, была оформлена композиция " Watcher Of The Skies".

Но в рамках данной программы, мы не будем рассматривать эти композиции.

Продолжение следует?

Пытливый читатель спросит: «Так, собственно о чем это всё?». На этот вопрос каждый отвечает самостоятельно. Прелесть абстрактного искусства состоит именно в том, что каждый индивидуум, познающий произведение, одновременно является и соавтором. В открытых сетевых источниках я читал множество интерпретаций. Все они хоть в чем-то да отличны друг от друга. Лично для меня, является очевидной христианская подоплека в произведении. Герой, спасая своего брата, спасет себя самого, звучит достаточно банально, но как изящно эта банальность «зашифрована» в сюжете.
Само название альбома навязывает нам параллель с Библейскими постулатами. «Заклание Агнца» - реальный языческий обряд жертвоприношения, который стал затем культовым мероприятием в иудаизме. Этот обряд был описан позже в Ветхом завете, где имел уже нарицательное значение. Библейское «Заклание Агнца» обозначает, что «Агнец Божий» жертвует собой во имя высшей справедливости, во имя Бога. В данном контексте, «Агнец Божий» - это любой из нас, смертных. В религиозной литературе очень часто Христово распятие называют «Закланием Агнца». Я бы мог долго развивать эту тему, но предлагаю каждому слушателю этого альбома мыслить самостоятельно…
Еще один момент, который кажется мне очевидным, это взаимосвязь реального и иррационального. Куда попал Раэль в композиции «Fly On A Windshield»? В тот то и дело, что никуда он не попал. Его физическое тело осталось в Нью-Йорке, а основная часть сюжета построена на душевных блужданиях героя. Это своего рода сон – «самокопание». На такой вывод наталкивает обложка пластинки, которая показывает нам взаимосвязь реального и потустороннего (Питер пишет: «я поместил его по ту сторону жизни»).

Возможно, основной постулат произведения это: «Каким бы не был духовно бедным человек, в нем изначально заложено стремление к очищению и покаянию, нужно только «раскопать» в его душе этот вектор». Опять христианский постулат. Все это можно оспорить. На то оно и абстрактное искусство, что не дает четких ответов на любые вопросы. Мое понимание этого альбома, гораздо обширнее, чем я тут написал, но это может быть темой для отдельной дискуссии. Если кто-то хочет изложить свою трактовку, с удовольствием почитаю…

Когда я начинал работу над этим материалом, я планировал закончить фразой типа: «Ну вот, я и завершил попытку описания того, что никто из нас живьём не видел и никогда не увидит…» Однако, недавно в прессе мелькнуло интервью Стива Хаккета, в котором он намекнул на реальную возможность воссоединения Genesis в классическом «золотом» составе. Конечно это всё «вилами по воде писано», но чем чёрт не шутит? А вдруг? Кроме того, я совсем недавно узнал, что трибъют-группа «The Musical Box» (о который стоило бы отдельно написать) катается сейчас по миру с восстановленной программой «Lamb». Посмотрите на фото:

«The Musical Box», Live in Germany

Так сразу и не поймешь, что это не Genesis! А вдруг они и к нам заедут? Я бы с удовольствием посмотрел это несправедливо забытое представление… Так, что будем надеяться на лучшее… И на этом…

IT is only knock and knowall, but I like IT...

Благодарю за помощь:

Особая благодарность Flo (Россия) за переосмысление некоторых эпизодов и помощь в переводах,
а также:
Alex Rael (Украина)
Sybelle (Россия)
Simon Funnell (UK)
«Dr. John» (Canada)
«CSM» (USA)

Cписок использованных материалов:

«The Annotated Lamb» Jason Finegan, Scott McMahan 18 Dec 1993
«The Book Of Genesis» Hugh Fielder
«Peter Gabriel: An Authorized Biography» Spence Bright, 1988
«Lamb DVD» Chris West, 2005
«Classic Rock», 2004
«My wonderful Interpretation of the Lamb» Joe Dixon, 1996

Основные сетевые ресурсы:

https://www.genesis-music.com/
https://www.genesis-movement.co.uk/
https://www.repfoto.com/repfoto/genesis/index.htm
https://genesis-path.net/joes_lamb.html
https://www.rawbw.com/~marka/music/lamb.html
https://www.xtcidearecords.co.uk/cgi-bin/ikonboard/topic.cgi? forum=36& topic=860& start=40

Собирал Майк. Москва, 2005г.