Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Полезные слова и выражения. chairperson– председатель
Совещание chairperson– председатель Как начать совещание/собрание Ladies and gentlemen, may I please open this meeting. – Леди и джентльмены, позвольте начать собрание. I have called this meeting to talk about the changes in our promotion policy. – Я созвал это совещание чтобы обсудить изменения в процедуре продвижения по службе. Thank you for coming to today’s meeting. – Спасибо, что пришли на совещание. Let’s get straight down to business. – давайте перейдем прямо к делу. Can we get started? – Начнем? Who’s taking the minutes at today’s meeting? – Кто сегодня ведет протокол?
Как представить повестку дня There are 3 main points to discuss today. – Сегодня мы должны обсудить три вопроса. Let’s start with the first item on the agenda. – Начнем с первого пункта повестки дня. Does anyone want to add an item? – Кто-нибудь хочет включить еще какой-нибудь пункт в повестку дня. I think we can delete item 4. – Я думаю, что пункт 4 можно исключить из повестки дня. Let’s discuss that under AOB (any other business) – давайте обсудим это в пункте «Разное».
Как перейти к следующему пункту повестки дня Let’s move on to the next item on the agenda.. – Давайте перейдем к следующему пункту повестки дня. Next I would like to move on and have a look at the expenses.. – Теперь я хотел бы перейти к вопросу о расходах. Shall we move on? – Продолжаем? Samantha, could you give us your report? – Саманта, представь, пожалуйста, свой доклад. Is there anything else to discuss? – Остались какие-нибудь вопросы?
Как предложить высказаться I would like Mr. Chester to take the floor. – Я бы попросил выступить Мистера Честера. Ms O’Neil, would you like to say something about proposal? – Мисс О’Нил, не хотите ли Вы высказаться по поводу поступившего предложения? What do you think, Sandra? – Сандра, а что ты думаешь? What’s your opinion on this plan, Tom? – Каково твое мнение об этом плане, Том?
Как высказать свою точку зрения As I see it, we seem to be saying.... – Насколько я понимаю, мы говорим о... I believe/feel/think we should... – Я считаю, мы должны... I tend to think – Я склонна думать... In my opinion/in my view... – По моему мнению,...
Как уйти от прямого ответа на вопрос I’m afraid I can’t give you a full answer now. – Боюсь, я не могу дать полный ответ на этот вопрос. I’m afraid it’s not a topic for me to discuss. – Боюсь, я не могу обсуждать этот вопрос. Well, that’s not actually within my area. – Боюсь, это не в моей компетенции.
Как попросить о перерыве Can we have a short break now? – Не могли бы мы объявить перерыв?
|