Прослушайте следующие фразы.

The best offer we can make you is...− Мы можем предложить Вам...

Let me make a suggestion. Why don’t you + infinitive − Позвольте сделать предложение. Почему бы Вам не...?

Let’s establish some common ground. − Давайте найдем точки соприкосновения.

We are willing to give you a 15% discount. − Мы готовы предоставить Вам 15% скидку.

We could offer you a discount of 7%. − Мы могли бы предложить Вам скидку в 7%.

We can deliver the goods in 2 months. − Мы можем поставить товары в течение 2 месяцев.

We suggest + ing-form/noun...− Мы предлагаем...

We will give you a 4 year warranty. − Мы дадим Вам четырехлетнюю гарантию.

We would also like to discuss... − Мы бы также хотели обсудить...

We would like to reach an agreement on... Мы бы также хотели прийти к соглашению

по...

Как согласиться с предложением

OK. It’s a deal. − Хорошо. Мы договорились.

OK, we agree then. − Хорошо. В таком случае мы согласны.

That sounds like a good offer. − Это интересное предложение.

That seems a very reasonable offer. − Это очень разумное предложение.

We can shake on that. − Можем пожать друг другу руки.

We can sign the contract. − Мы можем подписать контракт.

Как отвергнуть предложение

I can’t go along with that. − Я не могу согласиться с этим.

I’m afraid that’s not acceptable. − Боюсь, это неприемлемо.

We cannot agree to what you propose. − Мы не можем согласиться в Вашим предложением.

We feel that the price is rather high. − Мы считаем, что цена завышена.

We’ve had much better offers from other companies. − Другие компании сделали нам более интересные предложения.

Ex. 29.

Прочтите и прослушайте диалоги.

A Let’s establish some common ground. We can deliver the first batch in 2 weeks.

B That sounds like a good offer

A We are willing to give you a 15% discount

B Oh, right. We can shake on that.

A We would like to reach an agreement on сolours. The thing is our customers prefer blue and

white.

B OK, we agree then. The colours will be blue and white, but you will make an advance

payment.

A We could offer you a discount of 3 %.

B I can’t go along with that.

A We will give you a 2 year warranty for this equipment.

B I’m afraid that’s not acceptable. We want a longer warranty.

30. Заполните пропуски в диалоге словами и фразам из разделов «Как предложить сделку», «Как согласиться с предложением», «Как отвергнуть предложение».

A -----------------can make you is $500 per item excluding VAT.

B ---------------- a very reasonable offer.

A ---------------- 10% off catalogue price for orders of 100 units or more.

B OK then.We can ---------------..

A Let me -----------------. Why don’t you hire a haulage firm?

B We cannot agree to ----------------.

A We are ---------------- you SF2 at $400.

B We feel that ----------------.

A I think we have covered everything. We have clinched a deal and --------------- further

cooperation.

B Yeah, we can shake ---------------.