Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Заполните пропуски фразами из рамки. A Yes. I’d like a ticket for train No.617 to Manchester.
|
|
| Seat reservations are free. Can I help you? It’s due in at 4.55. Is there a fast train? Sorry, we are all booked up for today. What time does it get in? It departs from platform 7. Well, the fare is £ 159. |
3.1
B ---------------?
A Yes. I’d like a ticket for train No.617 to Manchester.
B ---------------.
A So, which train would get me to Manchester by 06.00?
B Let me see… Yes, it’s train No.270.
A What time does it reach Manchester?
B ---------------.
A OK. That suits me.
3.2
A How much are three first class singles to York, please.
B ---------------.
A And how much is a seat reservation?
B ---------------.
A Which train do I get to York?
B There’s an express at 2.55 and that arrives in York at 5 sharp.
A Oh, OK. What platform does the train leave from?
B ---------------.
A Thank you very much.
3.3
A What time is the first train to Budapest, please?
B There’s a train at 11.45, but that’s a local train so it stops at every station.
A ---------------?
B It gets there at 17.00.
A ---------------?
B Yes, it arrives at 15.15.
А Oh, I think that’s better.
4. Заполните пропуски в диалогах словами и фразами из раздела «Полезные слова
и выражения».
4.1
A Which train ------------ by 14.30?
B If you -------------- the11.25, you’ll be in Cambridge at 13.30
A Need I ------------?
B No, it’s ---------------.
A What --------------- does the train leave from?
B It departs from platform 1.
4.2
A A return to Bristol please.
B Sorry, we are --------------- for today. There are no through trains.
A So, what can you offer then?
B There is the 9.45, but you change at Lewes.
A That’s OK. When do we ---------------?
B You should be there at 13.55, but you may be ---------------.
A Thank you.
4.3
A How much is a ticket to Liverpool?
B Single or ---------------?
A Single, please.
B The fare in first class is £ 56.
A And how much is ---------------?
B Seat reservations are free.
A So, --------------- is the first train this morning, please?
B It’s at7.52
Составьте собственные диалоги по образцам из упражнения 2.
Переведите диалоги на английский язык.
6.1
A Доброе утро. Чем могу помочь?
B Когда ближайший поезд до Линкольна сегодня вечером?
A В 9.25 с платформы 4.
B Когда поезд прибудет в Линкольн?
A Поезд прибывает ровно в 12.00 по расписанию.
B В поезде есть вагон-ресторан?
A К сожалению, в местных поездах нет вагона-ресторана. Поторопитесь. Поезд отходит через 25 минут.
6.2
B Билет до Стокгольма, пожалуйста.
A Только до Стокгольма или туда и обратно?
B Только в один конец.
A Билет стоит 32 доллара.
B Мне нужно пересаживаться?
A Нет, это прямой поезд.
B Когда мы прибудем на место?
A Поезд прибывает в 6.35.
6.3.
B Извините, где находится касса?
A Прямо, в главном зале вокзала.
B А здесь есть камера хранения?
A Да, на первом этаже, первый поворот налево.
☺ London attracts a lot of visitors: businessmen or those for whom it is just a trip or outing.
To get about London you need to use different means of transport and buy tickets.
It’s cheaper to buy a return ticket, but there are even cheaper return tickets called «Day Returns». They may be bought at any station. «Day Returns» are used for one-day excursions to London by almost all means of the city transport.