Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Заполните пропуски фразами из рамки. A Hello. Are there rooms available?






-I see. That suits me. -There is a fully equipped fitness centre with a gym and a swimming pool. -They are open all through the night. -I’m afraid we are fully booked. -Let me see. There is one single left. -That should satisfy everybody. -Hello, Crown Hotel. Can I help you? -Could you please confirm that by fax or e-mail, Mr. Deforge? -A heated indoor swimming pool with a sauna. -Yes, sir. For how many nights? -Could we just run through the facilities that you offer?

3.1

A Hello. Are there rooms available?

B ---------------

A What a pity!

 

3.2

A ---------------

B Can I book a single room from August 2.

A ---------------

A I’m leaving on August 7.

B --------------

A How much is it?

B $ 125 not including breakfast.

A ---------------

B Right, sir, and your name, please?

A Deforge. That’s D-E-F-O-R-G-E.

B ---------------

 

3.3

A Hotel Angleterre, can I help you?

B Good morning. We are thinking of bringing a group of travel agents from Italy for the

weekend. So. --------------

A Of course, madam. ---------------

B Indoor or outdoor?

A ---------------

B Another question. How many restaurants have you got?

A A French restaurant on the ground floor, a Mexican restaurant on the top floor and a piano bar with live music. --------------

B --------------. Thank you.

 

4. Заполните пропуски в и диалогах словами и фразами из раздела «Полезные слова и выражения».

4.1

A Good morning Are there any ---------------?

B Yes. --------------- would you like?

A ---------------, from 17 to 19 July, if possible with a balcony.

B I --------------- 21 with a panoramic view of the lake.

A That’s fine.

B And your name, please?

A Osimi. O-S-I-M-I.

B Could you ---------------?

A Yes, of course.

 

4.2

A Good afternoon. My name is Keller. I --------------- for a suite for four nights

B Let me see. Keller, yes.... so that’s ---------------- nights. It’s room 777 on the top floor.

A --------------- the business centre now?

B Yes, you can. It’s open until 9 p m.

A I’ll probably need a secretary tomorrow morning.

B We have --------------- and a highly qualified staff, sir.

A Good.

B Anything else, sir?

A No, not now.

B Here are ---------------. Enjoy ---------------.

 

 

4.3

A Hello. My name is Pyotr Simakov. I’m --------------- tonight.

B Yes, Mr. Simakov. --------------- is ready. It ---------------- £ 300.

A Could you --------------- on the bill, please?

B Certainly, sir, what would you like to know?

A Why --------------- for secretarial and translation services?

B That’s ---------------. The translation services are ---------------

A And what’s this ---------------?

B --------------- that you made 15 local calls.

A Oh, did I?

B Here are --------------- that you made.

A Thank you.

 

Составьте собственные диалоги по образцам из упражнения 2.

Переведите диалоги на английский язык.

6.1

А Добрый вечер, сэр.

В Могу ли я забронировать двухместный номер с сегодняшнего дня до вторника?

А Да, могу предложить Вам номер 33 на четвертом этаже.

В Не могли бы вы описать мне номер?

А Конечно, сэр. Это большая светлая комната с панорамным видом на море.

В Есть ли в комнате кондиционер?

А Разумеется. Есть кондиционер, мини бар, пресс для брюк и телевизор с

дистанционным управлением.

В Возможно это и не так уж важно, но простыни и полотенца меняют каждый день?

А Через день.

В Ну, кажется, все в порядке. Сколько стоит номер?

А $ 160.

В Хорошо, я возьму его.

 

6.2

А Отель Фортецца, чем могу помочь?

В Могу ли я забронировать номер с двуспальной кроватью и полным пансионом на

неделю?

А Боюсь, в настоящий момент свободны лишь номера люкс.

В Сколько стоит такой номер?

А € 295 в сутки. В номере есть все, что нужно.

В ОК.

А Ваша фамилия?

В Бабочкин.

А Не могли бы вы произнести ее по буквам?

В Да, Б-А-Б-О-Ч-К-И-Н.

А Нам потребуется номер Вашей кредитной карточки и срок окончания ее действия.

В Конечно.

 

6.3

А Доброе утро. Мой счет готов?

В Разумеется, мадам. Вот он.

А Здесь вся сумма, включая плату за обслуживание?

В Да. Именно так. Как Вы будете платить?

А По кредитной карте. Виза устроит?

В Конечно. Мы принимаем все основные кредитные карты. Вот Ваша квитанция.

А Спасибо. Вот карта-ключ от номера.

В Спасибо. До свидания. Приезжайте еще.

 


Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2024 год. (0.009 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал