Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! 3 страница. О Мухаммад! Если ты вступаешь в спор с людьми писания, то опирайся исключительно на твердые знания и убедительные доводы и стремись принести людям пользу






О Мухаммад! Если ты вступаешь в спор с людьми писания, то опирайся исключительно на твердые знания и убедительные доводы и стремись принести людям пользу. Что же касается бесполезных споров с невеждами, которые строят догадки, упрямо отстаивают свою точку зрения и вступают в дискуссию даже по поводу малозначимых вопросов, например, по поводу числа спящих отроков, то вести такие споры не имеет смысла. А продолжительные дискуссии и затяжные обсуждения подобных вопросов приводят к потере времени и порождают бессмысленную взаимную неприязнь.

Посему не спрашивай людей писания о людях пещеры – их предположения строятся на догадках, которые не имеют ничего общего с истиной. Из этого также следует, что нельзя обращаться за разъяснением религиозных вопросов к тем, кто не достоин этой чести. Это могут быть люди, которые не обладают достаточным знанием в этой области либо не придают особого значения своим словам и лишены богобоязненности, которая бы удерживала их от заблуждения. И если шариат запрещает обращаться за разъяснением религиозных вопросов к таким людям, то им тем более запрещается самостоятельно рассуждать на религиозные темы. Наряду с этим из коранического откровения следует, что могут быть люди, к которым запрещается обращаться за разъяснением одних вопросов, но разрешается обращаться за разъяснением других. Таких людей можно спрашивать о вещах, о которых они хорошо осведомлены, потому что запрет на обращение с вопросами к людям писания не был всеобщим, а касался только истории о людях пещеры и других подобных повествований.

(23) И никогда не говори: «Я сделаю это завтра». (24) Если только этого не пожелает Аллах! Если же ты забыл, то помяни своего Господа и скажи: «Быть может, Господь мой поведет меня более правильным путем». و َ ل َ ا ت َ ق ُ و ل َ ن ّ َ ل ِ ش َ ي ْ ء ٍ إ ِ ن ّ ِ ي ف َ ا ع ِ ل ٌ ذ َ ل ِ ك َ غ َ د ً ا إ ِ ل ّ َ ا أ َ ن ي َ ش َ ا ء ا ل ل ّ َ ه ُ و َ ا ذ ْ ك ُ ر ر ّ َ ب ّ َ ك َ إ ِ ذ َ ا ن َ س ِ ي ت َ و َ ق ُ ل ْ ع َ س َ ى أ َ ن ي َ ه ْ د ِ ي َ ن ِ ر َ ب ّ ِ ي ل ِ أ َ ق ْ ر َ ب َ م ِ ن ْ ه َ ذ َ ا ر َ ش َ د ً ا

Этот запрет похож на многие другие коранические запреты, потому что он был ниспослан Пророку Мухаммаду по поводу конкретного события, но относится ко всем людям. Из этого следует, что Аллах запретил Своим рабам уверенно заявлять о том, что человек непременно сделает что-либо в будущем, не связав это с волей самого Аллаха. Если человек нарушает этот запрет, то он говорит о сокровенном знании, не зная того, сможет он выполнить задуманное или нет. Тем самым он связывает свой поступок исключительно с волей человека и совершает грех, потому что абсолютно все происходит по воле Аллаха. Всевышний сказал: و َ م َ ا ت َ ش َ ا ؤ ُ و ن َ إ ِ ل ّ َ ا أ َ ن ي َ ش َ ا ء ا ل ل ّ َ ه ُ ر َ ب ّ ُ ا ل ْ ع َ ا ل َ م ِ ي ن َ

«Но вы не пожелаете этого, если этого не пожелает Аллах, Господь миров» (81: 29). Упоминание о воле Аллаха облегчает человеку выполнение задуманного, помогает ему получить благословение Всевышнего и подразумевает обращение к Аллаху за помощью. Однако человек всегда остается человеком, и это значит, что он может по забывчивости не упомянуть о воле Аллаха. Если же он вспомнит об этом, то должен связать выполнение задуманного с волей Аллаха позднее, дабы добиться желаемого и уберечься от всего дурного. Упоминая о воле Аллаха, человек вспоминает о своем упущении, искупает совершенную ошибку и начинает поминать своего Господа, дабы не оказаться среди беспечных невежд. А поскольку без помощи Аллаха человек не в состоянии сделать верный шаг и избежать ошибок в словах или делах, Всевышний Господь повелел ему говорить: " Быть может, Господь мой направит меня к более правильному пути". Господь повелел взывать к Нему, надеяться на Него и верить в то, что Он непременно поможет человеку найти наиболее короткий путь к успеху. А еще лучше, если наряду с этим человек сам стремится найти правильное решение и делает все возможное для достижения благой цели. Такому человеку Аллах обязательно поможет пройти прямым путем и поступать правильно во всех начинаниях.

(25) Они провели в пещере триста лет и еще девять. (26) Скажи: «Аллаху лучше знать, сколько они пробыли. У Него – сокровенное небес и земли. Как прекрасно Он видит и слышит! Нет у них покровителя помимо Него, и никто не принимает решений вместе с Ним». و َ ل َ ب ِ ث ُ و ا ف ِ ي ك َ ه ْ ف ِ ه ِ م ْ ث َ ل َ ا ث َ م ِ ئ َ ة ٍ س ِ ن ِ ي ن َ و َ ا ز ْ د َ ا د ُ و ا ت ِ س ْ ع ً ا ق ُ ل ِ ا ل ل ّ َ ه ُ أ َ ع ْ ل َ م ُ ب ِ م َ ا ل َ ب ِ ث ُ و ا ل َ ه ُ غ َ ي ْ ب ُ ا ل س ّ َ م َ ا و َ ا ت ِ و َ ا ل ْ أ َ ر ْ ض ِ أ َ ب ْ ص ِ ر ْ ب ِ ه ِ و َ أ َ س ْ م ِ ع ْ م َ ا ل َ ه ُ م م ّ ِ ن د ُ و ن ِ ه ِ م ِ ن و َ ل ِ ي ّ ٍ و َ ل َ ا ي ُ ش ْ ر ِ ك ُ ف ِ ي ح ُ ك ْ م ِ ه ِ أ َ ح َ د ً ا

После того, как Аллах запретил спрашивать людей писания о судьбе людей пещеры, потому что они не знали подробности этой истории, Он поведал Своему пророку о том, сколько лет отроки провели в пещере. Аллаху ведомо явное и сокровенное. Он один знает обо всем сущем, и Ему одному доподлинно известно о судьбе людей пещеры. Он знает все тайны небес и земли, и только Он может открыть своим творениям часть своего сокровенного знания. И если Божьи посланники передают людям ниспосланные им откровения, то их слова являются истиной, в которой невозможно усомниться. Что же касается сокровенного знания, которое не было открыто даже посланникам, то ни одно творение не в состоянии узнать о нем.

После упоминания о своем безграничном знании Всевышний Аллах подчеркнул совершенство своего божественного слуха и зрения, благодаря которым Он видит и слышит все, что происходит во вселенной. А затем Аллах поведал о своем покровительстве, которое бывает всеобщим и особым. Всеобщее покровительство проявляется в том, что Аллах управляет всеми делами вселенной. Что же касается особого покровительства Аллаха, то его удостаиваются только правоверные, которых Господь выводит из мрака к свету и которым Он облегчает выполнение самых тяжелых задач. Именно поэтому Господь сказал, что у людей пещеры не было покровителей помимо Аллаха, который осенил их своей заботой и одарил их щедрым уделом, в то время как ни один человек не стал заботиться о них.

Только Всевышний Аллах принимает решения, которые связаны с предопределением, в соответствии с которым существует вселенная, и только Аллах издает религиозные законы. Он творит Своих рабов, предопределяет их судьбу, управляет их делами, велит им придерживаться религиозных предписаний и запретов, а затем наказывает их или вознаграждает.

Ранее Всевышний Аллах уже поведал о том, что Ему одному известно все сокровенное, что происходит на небесах и на земле. И если Аллах не откроет его своим творениям, то они никогда не смогут узнать о сокровенном. Однако многие подобные повествования упоминаются в Священном Коране, и поэтому далее Всевышний Аллах повелел людям изучать это писание и сказал:

(27) Читай Писание твоего Господа, ниспосланное тебе в откровении. Нет замены Его Словам, и тебе не найти помимо Него прибежища. و َ ا ت ْ ل ُ م َ ا أ ُ و ح ِ ي َ إ ِ ل َ ي ْ ك َ م ِ ن ك ِ ت َ ا ب ِ ر َ ب ّ ِ ك َ ل َ ا م ُ ب َ د ّ ِ ل َ ل ِ ك َ ل ِ م َ ا ت ِ ه ِ و َ ل َ ن ت َ ج ِ د َ م ِ ن د ُ و ن ِ ه ِ م ُ ل ْ ت َ ح َ د ً ا

Повеление читать писание подразумевает выполнение всех ниспосланных в нем предписаний, а для этого каждый мусульманин должен понять подлинный смысл коранических откровений, верить во все повествования Священного Корана, выполнять содержащиеся в нем повеления и не нарушать ниспосланных в нем запретов. Только так следует относиться к этому славному писанию, слова которого не подлежат замене, потому что они правдивы, справедливы и совершенны. Всевышний сказал: و َ ت َ م ّ َ ت ْ ك َ ل ِ م َ ت ُ ر َ ب ّ ِ ك َ ص ِ د ْ ق ً ا و َ ع َ د ْ ل ا ً ل ا ّ َ م ُ ب َ د ّ ِ ل ِ ل ِ ك َ ل ِ م َ ا ت ِ ه ِ و َ ه ُ و َ ا ل س ّ َ م ِ ي ع ُ ا ل ْ ع َ ل ِ ي م ُ

«Слово твоего Господа исполнилось правдиво и справедливо!» (6: 115). Коран невозможно исказить, и это свидетельствует о его совершенстве и неповторимости. А если бы он имел недостатки или изъяны, то люди исказили бы его целиком или хотя бы частично. Все это подчеркивает величие Священного Корана и необходимость обращения к нему во всех вопросах. Что же касается убежища и спасения, то найти его можно только у Всевышнего Господа, который способен защитить и приютить Своих рабов. Если же человеку становится ясно, что только Аллах может покровительствовать ему во всех начинаниях, то это обязывает его поклоняться только одному Аллаху и стремиться только к Нему одному как в беде, так и в радости. Воистину, люди каждый миг испытывают нужду в Его покровительстве и обращаются к Нему за помощью.

(28) Будь же терпелив вместе с теми, которые взывают к своему Господу по утрам и перед закатом и стремятся к Его Лику. Не отвращай от них своего взора, желая украшений этого мира, и не повинуйся тем, чьи сердца Мы сделали небрежными к Нашему поминанию, кто потакает своим желаниям и чьи дела окажутся тщетными. و َ ا ص ْ ب ِ ر ْ ن َ ف ْ س َ ك َ م َ ع َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ي َ د ْ ع ُ و ن َ ر َ ب ّ َ ه ُ م ب ِ ا ل ْ غ َ د َ ا ة ِ و َ ا ل ْ ع َ ش ِ ي ّ ِ ي ُ ر ِ ي د ُ و ن َ و َ ج ْ ه َ ه ُ و َ ل َ ا ت َ ع ْ د ُ ع َ ي ْ ن َ ا ك َ ع َ ن ْ ه ُ م ْ ت ُ ر ِ ي د ُ ز ِ ي ن َ ة َ ا ل ْ ح َ ي َ ا ة ِ ا ل د ّ ُ ن ْ ي َ ا و َ ل َ ا ت ُ ط ِ ع ْ م َ ن ْ أ َ غ ْ ف َ ل ْ ن َ ا ق َ ل ْ ب َ ه ُ ع َ ن ذ ِ ك ْ ر ِ ن َ ا و َ ا ت ّ َ ب َ ع َ ه َ و َ ا ه ُ و َ ك َ ا ن َ أ َ م ْ ر ُ ه ُ ف ُ ر ُ ط ً ا

Всевышний повелел Своему пророку Мухаммаду и всем, кто придерживается его повелений и запретов, терпеливо следовать прямому пути вместе с правоверными рабами, которые стремятся к своему Господу и искренне взывают к Нему в начале и в конце дня. Поклонение и искреннее служение Аллаху являются неотъемлемыми качествами таких верующих. Из этого следует, что Аллах повелел Своим рабам проводить время в обществе людей, неотъемлемыми качествами которых являются поклонение и искреннее служение Аллаху. Мусульмане должны почаще общаться с такими людьми, даже если они являются бедняками, потому что общение с праведниками приносит человеку неисчислимую пользу.

Если же человек отворачивается от таких людей, то это не приносит ему ничего, кроме вреда. Он лишается многочисленных духовных благ, а его душа начинает постепенно привязываться к мирской жизни. Он начинает все чаще помышлять о земных благах, в то время как стремление к Последней жизни постепенно покидает его сердце. А происходит это, потому что мирские прелести ослепляют человека и очаровывают его душу, в результате чего человек перестает поминать Аллаха и устремляется за мирскими удовольствиями и наслаждениями. Он теряет время, губит свою жизнь и оказывается в огромном убытке. Его уделом становятся вечное несчастье и бесконечное разочарование.

Аллах запретил повиноваться таким людям, потому что они предали забвению своего Господа, а Всевышний Аллах заставил их забыть про самих себя. Они уступали своим низменным желаниям и поступали по своей прихоти, даже если это обрекало их на погибель и великий урон.

Они обожествляли собственную прихоть, и поэтому Всевышний Аллах сказал: أ َ ف َ ر َ أ َ ي ْ ت َ م َ ن ِ ا ت ّ َ خ َ ذ َ إ ِ ل َ ه َ ه ُ ه َ و َ ا ه ُ و َ أ َ ض َ ل ّ َ ه ُ ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ى ع ِ ل ْ م ٍ و َ خ َ ت َ م َ ع َ ل َ ى س َ م ْ ع ِ ه ِ و َ ق َ ل ْ ب ِ ه ِ و َ ج َ ع َ ل َ ع َ ل َ ى ب َ ص َ ر ِ ه ِ غ ِ ش َ ا و َ ة ً ف َ م َ ن ي َ ه ْ د ِ ي ه ِ م ِ ن ب َ ع ْ د ِ ا ل ل ّ َ ه ِ أ َ ف َ ل َ ا ت َ ذ َ ك ّ َ ر ُ و ن َ

«Видел ли ты того, кто обожествил свою прихоть? Аллах ввел его в заблуждение на основании знания, запечатал его слух и сердце и бросил на его взор покрывало» (45: 23).

Такие люди лишаются не только духовного, но и мирского блага, и Аллах запретил повиноваться им, потому что повиновение этим грешникам заставляет человека уподобляться им, в результате чего человек перенимает некоторые из их скверных качеств. Из этого откровения следует, что люди должны повиноваться только тем, кто действительно является примером для подражания. Сердца таких людей переполняются любовью к Аллаху, и эта любовь выплескивается наружу в форме праведных речей. И поэтому праведники часто поминают Аллаха, стремятся снискать Его благоволение и ставят волю Господа превыше собственной прихоти. Благодаря этому они сохраняют собственное время, приводят в порядок свои дела, совершают праведные деяния и призывают окружающих к религии, которую они исповедуют по милости своего Господа. Такие люди достойны быть примером для подражания.

Что же касается терпения, о котором упоминается в этом аяте, то под ним подразумевается терпеливое выполнение предписаний Аллаха. Это – самая славная форма терпения, и если человеку удается довести ее до совершенства, то для него не составляет труда терпеливо выполнять все остальное.

В этом кораническом аяте также подчеркивается превосходство поминания Аллаха и обращения к Нему с мольбой в начале и в конце дня. Аллах похвалил верующих за этот поступок, и это свидетельствует о том, что поминание Аллаха утром и вечером является богоугодным делом. Если же Аллах любит какое-либо из деяний, то Он непременно приказывает Своим рабам совершать его и вдохновляет их на это.


(29) Скажи: «Истина – от вашего Господа. Кто хочет, пусть верует, а кто не хочет, пусть не верует». Мы приготовили для беззаконников Огонь, стены которого будут окружать их со всех сторон. Если они станут просить о помощи (или о дожде), то им помогут водой, подобной расплавленному металлу (или осадку масла), которая обжигает лицо. Мерзкий напиток и скверная обитель! و َ ق ُ ل ِ ا ل ْ ح َ ق ّ ُ م ِ ن ر ّ َ ب ّ ِ ك ُ م ْ ف َ م َ ن ش َ ا ء ف َ ل ْ ي ُ ؤ ْ م ِ ن و َ م َ ن ش َ ا ء ف َ ل ْ ي َ ك ْ ف ُ ر ْ إ ِ ن ّ َ ا أ َ ع ْ ت َ د ْ ن َ ا ل ِ ل ظ ّ َ ا ل ِ م ِ ي ن َ ن َ ا ر ً ا أ َ ح َ ا ط َ ب ِ ه ِ م ْ س ُ ر َ ا د ِ ق ُ ه َ ا و َ إ ِ ن ي َ س ْ ت َ غ ِ ي ث ُ و ا ي ُ غ َ ا ث ُ و ا ب ِ م َ ا ء ك َ ا ل ْ م ُ ه ْ ل ِ ي َ ش ْ و ِ ي ا ل ْ و ُ ج ُ و ه َ ب ِ ئ ْ س َ ا ل ش ّ َ ر َ ا ب ُ و َ س َ ا ء ت ْ م ُ ر ْ ت َ ف َ ق ً ا

О Мухаммад! Оповести людей об истине, которая явилась к ним от Господа. Отныне им стали ясны правда и ложь, прямой путь и заблуждение. Они могут узнавать счастливых праведников и несчастных неверных, и все это благодаря тому, Аллах разъяснил им твоими устами истину. Она стала настолько очевидна, что никто не в состоянии усомниться в ней. И всякий, кто пожелает уверовать, может уверовать, а всякий, кто пожелает исповедовать неверие, может поступить таким образом. Для человека нет иного пути: либо он встает на прямой путь, либо он вступает на путь заблуждения. Аллах наделил его волей, благодаря которой он самостоятельно выбирает между верой и неверием, между добром и злом. Если человек уверует, то он встанет на прямой путь, если же он откажется уверовать, то ведь ему известна истина и никто не заставляет его исповедовать правую веру. Всевышний сказал: ل ا َ إ ِ ك ْ ر َ ا ه َ ف ِ ي ا ل د ّ ِ ي ن ِ ق َ د ت ّ َ ب َ ي ّ َ ن َ ا ل ر ّ ُ ش ْ د ُ م ِ ن َ ا ل ْ غ َ ي ّ ِ ف َ م َ ن ْ ي َ ك ْ ف ُ ر ْ ب ِ ا ل ط ّ َ ا غ ُ و ت ِ و َ ي ُ ؤ ْ م ِ ن ب ِ ا ل ل ّ ه ِ ف َ ق َ د ِ ا س ْ ت َ م ْ س َ ك َ ب ِ ا ل ْ ع ُ ر ْ و َ ة ِ ا ل ْ و ُ ث ْ ق َ ى َ ل ا َ ا ن ف ِ ص َ ا م َ ل َ ه َ ا و َ ا ل ل ّ ه ُ س َ م ِ ي ع ٌ ع َ ل ِ ي م ٌ

«Нет принуждения в религии. Прямой путь уже отличился от заблуждения» (2: 256).

Затем Всевышний Аллах поведал об исходе, который ожидает верующих, и об участи, которая постигнет неверных. Для тех, кто исповедовал неверие, совершал грехи и ослушался Аллаха, уготовано адское пламя, которое неприступной стеной будет окружать мучеников. Они не смогут избавиться от наказания, не найдут пути к спасению и станут добычей обжигающего пламени. Если же они попросят воды для того, чтобы утолить невыносимую жажду, то их угостят водой, подобной расплавленному свинцу или кипящему осадку растительного масла. Эта вода будет обжигать лицо, и трудно даже представить, что она будет вытворять с кишками и внутренностями.

Всевышний сказал: ه َ ذ َ ا ن ِ خ َ ص ْ م َ ا ن ِ ا خ ْ ت َ ص َ م ُ و ا ف ِ ي ر َ ب ّ ِ ه ِ م ْ ف َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ك َ ف َ ر ُ و ا ق ُ ط ّ ِ ع َ ت ْ ل َ ه ُ م ْ ث ِ ي َ ا ب ٌ م ّ ِ ن ن ّ َ ا ر ٍ ي ُ ص َ ب ّ ُ م ِ ن ف َ و ْ ق ِ ر ُ ؤ ُ و س ِ ه ِ م ُ ا ل ْ ح َ م ِ ي م ُ ي ُ ص ْ ه َ ر ُ ب ِ ه ِ م َ ا ف ِ ي ب ُ ط ُ و ن ِ ه ِ م ْ و َ ا ل ْ ج ُ ل ُ و د ُ و َ ل َ ه ُ م م ّ َ ق َ ا م ِ ع ُ م ِ ن ْ ح َ د ِ ي د ٍ

«Для тех, которые не уверовали, выкроят одеяния из Огня, а на головы им будут лить кипяток. От него будут плавиться их внутренности и кожа. Для них уготованы железные палицы» (22: 19-21).

Как же отвратителен напиток, которым мученики ада будут утолять жажду! Они попытаются уменьшить свои страдания, но их страдания только усилятся, а мучения станут еще более невыносимыми. Воистину, ад является скверным убежищем. Более того, в аду невозможно спастись от страданий, потому что он является обителью вечных страданий и неимоверных мук. Эти муки не прекратятся даже на миг, и грешники будут в полном отчаянии. Они потеряют всякую надежду на избавление, а милосердный Аллах предаст их забвению и бросит мучаться в пучине адского пламени. И это будет справедливо, потому что еще раньше эти грешники предали забвению самого Аллаха.

Затем Всевышний Аллах упомянул о второй группе людей и сказал:

(30) А что до тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, то ведь Мы не теряем награды тех, кто совершал добро. إ ِ ن ّ َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ آ م َ ن ُ و ا و َ ع َ م ِ ل ُ و ا ا ل ص ّ َ ا ل ِ ح َ ا ت ِ إ ِ ن ّ َ ا ل َ ا ن ُ ض ِ ي ع ُ أ َ ج ْ ر َ م َ ن ْ أ َ ح ْ س َ ن َ ع َ م َ ل ً ا

Эти люди уверовали в Аллаха, ангелов, священные писания, посланников, Судный день и Божье предопределение, в соответствие с которым распределяется все добро и зло. А наряду с этим они совершали праведные дела, т.е. выполняли обязательные и добровольные предписания религии. Аллах же не оставляет без вознаграждения тех, кто совершает праведные деяния искренне ради Него и в полном соответствии с предписаниями Его шариата. Аллах не забывает о таких благодеяниях и сохраняет их для своих праведных тружеников, дабы сполна вознаградить каждого из них по своей божественной милости.

Затем Господь поведал о своем вознаграждении и сказал:

(31) Именно им уготованы сады Эдема, в которых текут реки. Они будут украшены золотыми браслетами и облачены в зеленые одеяния из атласа и парчи. Они будут возлежать там на ложах, прислонившись. Замечательное вознаграждение и прекрасная обитель! أ ُ و ْ ل َ ئ ِ ك َ ل َ ه ُ م ْ ج َ ن ّ َ ا ت ُ ع َ د ْ ن ٍ ت َ ج ْ ر ِ ي م ِ ن ت َ ح ْ ت ِ ه ِ م ُ ا ل ْ أ َ ن ْ ه َ ا ر ُ ي ُ ح َ ل ّ َ و ْ ن َ ف ِ ي ه َ ا م ِ ن ْ أ َ س َ ا و ِ ر َ م ِ ن ذ َ ه َ ب ٍ و َ ي َ ل ْ ب َ س ُ و ن َ ث ِ ي َ ا ب ً ا خ ُ ض ْ ر ً ا م ّ ِ ن س ُ ن د ُ س ٍ و َ إ ِ س ْ ت َ ب ْ ر َ ق ٍ م ّ ُ ت ّ َ ك ِ ئ ِ ي ن َ ف ِ ي ه َ ا ع َ ل َ ى ا ل ْ أ َ ر َ ا ئ ِ ك ِ ن ِ ع ْ م َ ا ل ث ّ َ و َ ا ب ُ و َ ح َ س ُ ن َ ت ْ م ُ ر ْ ت َ ف َ ق ً ا

Такой будет награда для тех, кто обладал правильной верой и совершал праведные деяния. Они пребудут в удивительных райских садах в тени многочисленных деревьев, которые будут приводить в восторг обитателей рая. Вокруг них будут журчать ручьи, которые будут огибать восхитительные райские деревья и высокие дворцы. На них будут золотые украшения и роскошные одежды из зеленого атласа и парчи. Атлас – это тонкая и нежная шелковая ткань, а парча – более грубая шелковая ткань. Они будут возлежать на украшенных ложах с дорогими покрывалами. Арабское слова " арика" (" ложе") относится только к тем постелям, которые имеют богатый вид. А арабский глагол " иттакаа" (" опираться, прислоняться") используется для описания положения, в котором человек испытывает спокойствие, безмятежность и комфорт. Обитатели рая не познают усталости и утомления, а вечно юные отроки будут преподносить им все, чего они пожелают. Но самое главное – праведники навсегда поселятся в райских садах и не покинут их во веки веков.


Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2024 год. (0.014 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал