Часть 2. Дворец Снежной Королевы.

9.

Дворец Снежной Королевы.

Медведь: К вам гости, ваше величество.

Снежная Королева: Гости? Ну, проси... Интересно, кого там принесло?

Входит Чёрный Тролль.

Тролль: Моё почтение, ваше снежнейшее величество! (Раскланивается).

Снежная Королева: Кого я вижу! Не верю своим глазам! Неужели вы?

Тролль: Не сомневайтесь, именно я и никто другой. (Подходит, целует руку). Не перестаю восхищаться вашей леденящей кровь красотой!

Снежная Королева (улыбаясь): Присаживайтесь. (Тролль садится). Как добрались?

Тролль: Благодарю, неплохо. Правда, ваши северные ветры малость потрепали меня, когда я подлетал ко дворцу.

Снежная Королева: Ну, сами виноваты. Так долго не бывали у меня, вот они вас и забыли.

Тролль: Да, весьма вероятно...

Снежная Королева: Не желаете ли чего-нибудь перекусить? (Делает знак медведю, тот уходит).

Тролль: Нет, спасибо. Прошу прощения, но в прошлый раз после ваших разносолов я целый месяц провалялся с бронхитом.

Снежная Королева: Всего месяц? Странно. Обычно от моих блюд сваливает месяца на два, не меньше! Должно быть, их недостаточно охладили.

Тролль: Мне, знаете ли, хватило... Да и времени у меня особо нет. Я ведь прибыл к вам не просто так, а по важному делу.

Снежная Королева: Да? В таком случае я вас слушаю.

Тролль: Я расскажу по порядку. Началось всё с моего нового изобретения. Помните, я ещё имел честь попросить у вас немного льда для его завершения?

Снежная Королева: Ах, да, да... Припоминаю. Помнится, вы сказали что это будет большой сюрприз, когда я спросила, зачем вам понадобился мой лёд. Но теперь, я надеюсь, вы раскроете мне ваш секрет?

Тролль: Охотно. С помощью вашего льда я создал прекрасное кривое зеркало, отражающее всё шиворот-навыворот. Оно изображало злое добрым, а доброе - злым.

Снежная Королева: Как занятно! А вы мне его покажете?

Тролль: Я бы сам очень хотел удовлетворить ваше любопытство, но мои ученички-раздолбаи - в прямом смысле этого слова, расколотили его на миллионы осколков!

Снежная Королева: Ах, какая досада!

Тролль: Вот всё, что от него осталось. (Протягивает ей осколок).

Снежная Королева: А остальное?

Тролль: Остальное разлетелось по всей земле.

Снежная Королева: И теперь его никак не собрать?

Тролль: Как его соберёшь? Вы лучше меня знаете, насколько хрупким получается стекло из вашего льда. Осколки зачастую получаются совершенно микроскопические...

Снежная Королева: Как жаль! Трудились, трудились - и все старания насмарку!

Тролль: Ну, я бы так не сказал. Приглядитесь повнимательнее, ваше величество. Видите? Каждый кусочек сохраняет качества целого. Так что теперь в мире, по сути дела, миллионы таких зеркал!

Снежная Королева: Конечно, то что вы рассказываете, чрезвычайно интересно... Однако я не пойму, какая тут связь с вашим визитом?

Тролль: Самая прямая! Я провёл некоторые исследования и выяснил, что эти осколочки, попав в организм человека, вызывают в нём необратимые изменения! Секундочку... (Выносит неизвестно откуда взявшуюся классную доску). Вот, не угодно ли взглянуть, ваше величество... Предположим, такой кусочек попадает человеку в глаз. Такое попадание равносильно тому, как если бы он смотрел в целое зеркало. Всё видится вкривь и вкось. А вот другое, ещё более занимательное наблюдение. Я заметил, что, благодаря своей необычайной остроте, осколки обладают невероятной проницаемостью. Могут проникать в самые глубокие уголки человеческого тела, и в первую очередь в сердце. А так как зеркальное стекло сделано из такого холодного льда, как ваш, - сердце человека постепенно леденеет. Он, сам того не замечая, становится жестоким, по-настоящему хладнокровным злодеем! Так что, как видите, восстанавливать моё творение не столь уж необходимо.

Снежная Королева: Пожалуй, вы правы... (Злорадно улыбаясь). Сердце леденеет, говорите? Хотелось бы мне с таким познакомиться!

Тролль: Нет ничего проще, ваше величество. Мне известно из достоверных источников, что один такой человек сейчас находится у вас.

Снежная Королева: Не может быть!

Тролль: Смею вас уверить в этом. На редкость удачный экземпляр - поражён и в глаз, и в сердце! Вот почему я здесь.

Снежная Королева: У меня во дворце нет ничего подобного, я бы заметила... Вот разве только...

Тролль: Ну-ну!

Снежная Королева: Я тут недавно подобрала одного мальчишку, уж очень он мне понравился. Колкий, холодный, как сосулька... Клад, а не мальчик! Но вы же не думаете, что...

Тролль: Это он!

Снежная Королева: Вы полагаете? А я считала, он сам по себе такой... Ещё обрадовалась, что на земле остались подобные люди...

Тролль: Не может быть никаких сомнений! Мальчишка, которого вы нашли, поражён осколками. Снежная Королева: И... чего вы хотите?

Тролль: Покажите мне его, ваше величество! Мне крайне любопытно на него взглянуть! Где он?

Снежная Королева: В соседнем зале. Прошу вас.

10.

Кай сидит на маленьком ледяном троне и с помощью тросточки передвигает по полу кусочки льда. Открывается дверь, и в зал заглядывают Чёрный Тролль и Снежная Королева.

Снежная Королева: Вот он, извольте. Хорош, не правда ли?

Тролль: Бесподобно! Я даже отсюда чую, как от него веет холодом... Разрешите мне с ним поговорить?

Снежная Королева: Извольте!

Тролль (подходит к Каю): Приветствую, юноша!

Кай: А ты ещё кто такой? Откуда выскочил?

Тролль: Пусть моё присутствие здесь вас не удивляет. Мы с её снежнейшим величеством старые приятели. Я - магистр Научно-исследовательского института Злодейства и Гадости, заслуженный деятель мерзопакостных наук, виртуоз гнусности и лиходеяния Чёрный Тролль. Надеюсь, слыхали обо мне?

Кай: Никогда.

Тролль: Да, вот она, слава! Народ не знает своих учёных. Докатились...

Кай: Теперь знаю. Довольны? Тогда оставьте меня в покое, не видите разве - я занят. Некогда мне с вами трепаться.

Тролль: А чем вы заняты, если не секрет?

Кай: Видите эти льдинки? Я должен сложить из них слово " Вечность".

Тролль: Хм... Глубоко! В высшей степени полезное и развивающее занятие! Сами додумались?

Кай: Так мне велела королева. Если у меня получится, она обещала подарить мне весь свет.

Тролль: Весь свет... И только-то?

Кай: Нет. Ещё пару новых коньков в придачу.

Тролль: А, ну тогда действительно игра стоит свеч! И как успехи?

Кай: Пока не очень. Ну, да я своего добьюсь!

Тролль: Да, дело такого рода требует глубокой умственной концентрации! Вам, юноша, очень не помешало бы посетить мою школу. Так сказать, для общего развития.

Кай: Не понял! Хотите сказать, что, типа, я недоразвитый?

Тролль: Нет-нет, ничего такого я не имел в виду! И школа моя, к вашему сведению, вовсе не для слаборазвитых. В высшей степени солидное учебное заведение!

Кай: Школы терпеть не могу. Плевать, солидные - не солидные. Один чёрт.

Тролль: Похвально. Но моя, смею уверить, вас заинтересует. Всё-таки элитная школа для начинающих злодеев!

Кай: А чему там учат?

Тролль: Да всему. Главным образом наплевательству, скотскому отношению к окружающим, мелким пакостям... Ну, это на первых порах, потом дело доходит и до крупных.

Кай: Клёво!

Тролль: Ещё бы! И заметьте: никакой арифметики, чистописания и тому подобной нудятины. К концу курса из стен моей школы выходят первосортные дипломированные злодеи, так сказать - подлинные, от слова " подлость"! Я полагаю, столь полезные навыки не будут лишними для вас. Особенно, если вы собираетесь владеть всем светом. Необходимо научиться держать мир в ежовых рукавицах, чтобы не выпустить его из рук. А для этого нужно иметь холодный рассудок и твёрдое сердце.

Кай: Королева говорит, что всё это у меня и так есть.

Тролль: Вижу, вижу! Одарённого человека видно сразу. Но любой талант требует развития, иначе он просто-напросто загниёт. Зачем же такому дару пропадать попусту? Я научу вас благоразумно пользоваться им. Вы приобретёте опыт, благодаря которому станете с наслаждением вкушать плоды своего таланта. (Кай призадумывается). Собственно, я не тороплю вас с ответом. Подумайте, поразмышляйте... А как надумаете - дайте знать мне или её величеству. До скорого свидания, юноша! (Подходит к дверям).

Снежная Королева: Ну, как он вам?

Тролль: Необыкновенно талантливый молодой человек! Вот какого ученика я желал бы иметь! Он, несомненно, стал бы у меня круглым отличником! Может, отдадите его ко мне на учёбу?

Снежная Королева: Вообще-то, у меня на него свои планы. Я хочу сделать его своим Снежным Принцем, так что не обессудьте.

Тролль: Тем более! Какой же принц без высшего образования?

Снежная Королева: Я всё равно не могу отдать его в вашу школу. И так всё время одна да одна. Совсем замёрзну от тоски... Если хотите, то прилетайте ко мне и обучайте его у меня.

Тролль: Хм... Домашнее обучение... Тоже вариант.

Снежная Королева: А его самого вы спрашивали?

Тролль: Естественно! И я считаю, он согласится.

Снежная Королева: Ну вот, когда согласится, тогда и обговорим все детали.

Тролль: Вы, как всегда, правы, ваше величество. Что ж, разрешите откланяться.

Снежная Королева: Как, уже уходите?

Тролль: К сожалению, да. Время поджимает.

Снежная Королева: Передавайте своим ученикам мой ледяной привет!

Тролль: Непременно! (Берёт шляпу, себе). Я не я буду, если не заполучу этого мальчишку! В конце концов, именно мои осколки попали в него. Я, можно сказать, его создал! И никто, кроме меня, не имеет на него прав. Даже Снежная Королева!

Снежная Королева: Буду рада снова видеть вас!

Тролль (с поклоном): Для меня великая честь быть вашим гостем, ваше снежнейшее величество!

Уходит, Снежная Королева провожает его.

Кай (передвигая льдинки): Нет... не так... Не подходит сюда... Ну-ка, может, эта? Нет, и она тоже не годится. Чёрт, никак не получается! Вот хитрые ледышки! И все разные... Ни разу ещё не видел двух одинаковых снежинок или льдинок. Все разные, и все мои. Я могу любоваться ими вечно, потому что здесь ни одна из них никогда не растает. (Берёт льдинку и рассматривает). Красота! До чего похожа на бриллиант! И сверкает так же! А вот эта круглая, совсем как монетка... Помню, мы с Гердой нагревали на печке медяки, а потом прикладывали их к замёрзшему стеклу и через оттаявшие дырочки глядели на улицу. Интересно, что у нас сейчас дома творится? Наверное, все уже за столом сидят, бабушка целый год копила деньги, чтобы купить к празднику гуся... Нет, вряд ли. Они, поди-ка, обо мне вспоминают. Герда плачет, скорее всего... Ну, она всегда так: чуть что - сразу в рёв. И чего я про них вспомнил? Здесь в тысячу раз лучше, чем в нашей убогой комнатушке на чердаке. Можно есть мороженого сколько влезет, кататься в санях самой Снежной Королевы. Уроки учить не надо! Чего же мне ещё не хватает? Почему я вспоминаю про старую жизнь? Про Герду? Про то, как нам было здорово вместе? Эти проклятые мысли не дают мне покоя. Гоню их прочь, отмахиваюсь, как от белых мух, а они возвращаются и возвращаются...