Ступені порівняння прикметника

Вирази, що вживаються у медичній практиці:

1. Anamnesis morbi. – Відомості про хворобу.
2. Аrcana medici. – Лікарські таємниці.
3. Ars curandi – Мистецтво лікування.
4. Status praesens. – Стан хворого на цей момент.
5. Status quo. – Попередній стан.
6. Status idem. – Стан хворого той же.
7. Status quo ante. –Попередній стан хворого.
8. Indicatio vitalis. – Життєві показники.
9. Habitus aegroti. – Зовнішність хворого.
10. Status communis. – Загальний стан.
11. Diagnosis dubia. – Сумнівний діагноз.
12. Diagnosis vera. – Діагноз правильний.
13. ]Diagnosis ex observatione. – Діагноз на основі спостережень.
14. Diagnosis ex juvantibus. – Діагноз на основі допоміжних засобів.
15. Casus ordinarius. – Звичайний випадок.
16. Casus extraordinarius. – Незвичайний випадок.
17. Praesente medico (aegroto). – У присутності лікаря (хворого).
18. Primum non nocere. – Насамперед, не зашкодь (Цельс).
19. Absente aegroto (consilium). – У відсутності хворого (консиліум).
20. Dosis pro cursu. – Доза на курс лікування.
21. Facies Hippocratica. – Гіпокрвтове обличчя, обличчя вмираючої людини.
22. Fraus pia. – Свята брехня (деонтологічно).
23. In statu nascendi. – У момент зародження.
24. Dura necessitas. – Сувора необхідність.
25. Ignoti nulla curatio morbi. – Не можна лікувати нерозпізнану хворобу.
26. Abusus in Baccho. – Зловживання вином.
27. Hygiena amica valetudinis. – Гігієна – подруга здоров’я.
28. Diagnosis bona – curatio bona. – Добрий діагноз – добре лікування.
29. Post mortem medicina. – Лікування після смерті.

Вправи для самоконтролю

1. Прочитайте, зверніть увагу на вимову голосних:

Ana, arteria, agitare, а1а, еgo, elementum, epidermis, emplastrum, emulsum, immaturus, index, infusum, Iunipě rus, majalis, vinum, Jugularis, injectio, jus, oleum, observare, os, orgă non, optĭ mus, ulna, unus, utĭ lis, ustus, ultĭ mus, systŏ le, systema, symptoma, Руramidonum, руră mis, Hydrargyrum, Oxygenium.

2. Прочитайте, зверніть увагу на вимову дифтонгів ae, oe, eu, au:

Завдання для контролю.

Написати латинськими буквами:

1. Купрум, абсінтіум, ксероформіум, пейор, каланхое, ацетас, плятифіллінум, аква, цінкум, фосфорус, лінґваліс, лаврус, плєксус, сквамозус, харта, прінціпіум, юґлянс, функціо, аксунґіа, ехінопанакс, квіес.

2. Какао, ацідум, дуплєкс, альое, маюс, кефір, діспепсіа, фармакольоґія, зіґома, екваліс, сублінґваліс, евкаліптус, вітрум, сапо, улькус, дуко, цератус, фацілє, акутус, креско.

3. Кальціум, шпріц, левзеа, цера, еліксір, дозіс, кератітіс, альтеа, майор, гліцерінум, схоля, сев, унґвіс, холє, солюціо, консветудо, лєкціо, квартус, ляудатум, гірудо, вазелінум, окулюс.

4. Калідус, екстрактум, узус, вікасолюм, схізандра, ціто, кратеґус, гідропіпер, йодоформіум, крісталлюс, схема, харта, квіскве, лінґва, бакка, альбус, лябор, санус, сангвіс, мензаліс, холє.

5. Капсуля, плєксус, арборесценс, фенікулюс, зіґоматікус, брікетум, біоміцінум, йодум, нігель, софора, квінкве, лєкс, візус, спеціес, кворум, хемікаліс, спіка, фльос, екзітус, ляктас, Европа, оріза.

6. Карбо, аксіс, кератома, зоольоґія, автумнус, центум, гіппофае, антіпіретікус, маяліс, теа, квіес, свавіс, базіс, мікстура, віоля, ітакве, єкур, кваттуор, фасція, узус, карієс.

7. Калямус, токсікус, бензоас, церазус, реум, каліум, левоміцетінум, ад’юванс, різома, квартус, консветудо, кортекс, зонуля, йуґуляріс, експекторанс, цінкум, габітус, каустікус, майор, пальпаціо, гльобулюс.

8. Кардіакус, екземпляр, бензоікус, цінереус, калянхое, ін’єктабіліс, тетрациклінум, рамнус, квантум, пінґвіс, травма, візус, маіс, термопсіс, какао, саль, аер, нукс, ітакве, мензаліс.

9. Коффеінум, мікстіо, ціркулюс, брікетум, аер, діазепам, гіперікум, ін’єкціо, теребінтіна, квантітас, сангвіс, плянтаґо, петрозелінум, ґінсенґ, фель, децем, декстер, кор, сквама, скатуля, сінергізмус.

10. Кольор, оксіґеніум, цітрамонум, екзакте, вікасолюм, аерозолюм, гіосціамус, Юліус, левзеа, мента, квалітас, санґвіфер, інфлюенца, тінктура, аер, неоплязма, ректіфікаціо, оціум, ліхен, гомо, гуманус, пікс.

11. Корпус, аксунґіа, цітрікус, екземплюм, етазолюм, ґоссіпіум, юкундус, центауріум, хамомілля, кверкус, еквізетум, діета, дозіс, кортекс, базіс, екзакте, ува, аква, пікс, суус, квам.

12. Кортекс, еліксір, церулєус, екстернус, етер, гіповітамінозус, януар, геліхрізум, кваліс, ліквіріціа, юніперус, гіперікум, квадратум, схізандра, кутіс, купрум, інуля, хірургус, сульфур, карбо, ціркулюс, екваліс.

13. Крісталлюс, експекторанс, цітольоґія, етілікус, юніперус, ґнафаліум, квадратус, інґвіналіс, ефедра, табулєтта, суккус, тінктура, фармаціа, суппозіторіум, амілюм, ляк, юніпер, діета, корну, мензаліс, кауте, бакка.

14. Кавітас, дуплєкс, децем, церулєус, геморраґіа, йодідум, гіпертоніа, ефедра, ліквор, сімплєкс, геліантус, аускультаціо, камфора, солюціо, нукс, цібус, окулюс, плязма, квінкве, фруктус, саль, екзема.

15. Ін’єкціо, салікс, форміцікус, клавзус, фенікулюм, оксіґеніум, єкур, ехінопанакс, ліквідус, схізма, етереус, ангідрус, опії, сакхарум, пілюля, корну, сульфур, кодеїнум, фель, габітус, сензус.

16. Декоктум, фураціллінум, гіерохльое, гіосціамус, дуплєкс, оксідум, єюнум, іпекануанга, інфузум, аквозус, ксеродерма, ліквідус, ерізімум, уртіка, пікс, квартус, сангвіс, роза, ліквор, магнезіа, альбус.

17. Функціо, нукс, гліцерінум, естроґенус, фітотерапіа, юґлянс, аміґдаля, абсінтіум, ліквефактус, бісмутум, гіпнотіка, нітроґеніум, санґвісорба камфоратус, скатуля, купрум, сапо, аква, ляґена, аґітаре.

18. Меркуріум, інсвавіс, мацераціо, фармацевтікус, максімум, поліґаля, плятіфіллінум, аквіля апотека, кокве, фіат, аерозолюм, солютабіліс, десіґнатіо, строфантус, дівізіо, ґарґарізма, сензус, баціллюс, єкур, сеу.

19. Медікатрікс, медіціналіс, фармацевта, люкс, саліціляс, ям, анетум, ліквор, геліантус, унґвентум, еґер, методус, болюс, льокус, сіґнетур, квінта, альбус, консветудо, сквама, пейор.

20. Наркозіз, каліум, тараксакум, концентратус, пневмоніа, стріхное, іодум, арахіс, альта, кверкус, ліквіріціа, бутірум, тетраціклінум, еуфіллінум, ляудатум, сапо, кохлєар, бакка, аудіре, сквама.

21. Кератінозус, вазелінум, декстер, сульфур, харта, операціо, єкур, кверкус, бакка, унґвентум, капут, фруктус, декоктум, екстрактум, декамевітум, сціенціа, лєкціо, асцітес, аткве, бальзамум.

22. Герба, саккулюс, респіціо, карбо, пульверізаціо, фльос, оксігеніум, юнктура, уртіка, ґутта, капсуля, кураціо, льокус, екстрактум, алюмен, тараксакум, секундус, спіка, лінґва, мацеро.

23. Квантітас, кваттуор, юніперус, хамомілля, ад’юво, ціто, саккулюс, децем, мутаціо, фільтраціо, ляксанс, круціфер, квінкве, радікс, аткве, крус, кредо, пульверізаціо, адстрінґенс, інсанус.

24. Куро, оффіціна, капсікум, схоля, квам, бакка, карбо, анґулюс, лінґва, маґнезіа, ваза, інсанус, сквама, квінкве, інфузум, мензаліс, асептіце, льокус, спіка, узус.

25. Оціум, фасція, мензаліс, кортекс, пікс, лябор, остіум, йодум, йодідум, скабіес, сульфур, каустікус, ініціум, комбустіо, цена, екземплюм, крус, тріхомонацідум, майор, югуляріс.

Визначити довготу чи короткість передостаннього складу і поставити наголос:

1. Belladonna, aethereus, coracoideus, tabuletta, decoctum, callosus, alveolus, anhydrus, tenorrhaphia, Glycyrrhiza, muliebris, fundus, scabies, ventriculus, alveolus.

2. Vulnus, cerebellum, Helianthus, Convallaria, extractum, diarrhoea, suppositorium, frigidus, Althaea, gracilis, porcina, extraho, homo, Oryza, signatura.

3. Betula, Salvia, Kalanchoe, gonorrhoea, Salmonella, purpurea, Staphylococcus, benzolum, Aethylium, capsulatus, extractum, perplexum, toxoplasma, bifolia, alveolus.

4. Diaeta, medicamentum, globulus, Leonurus, Tilia, chloridum, Aspirinum, aquosus, Penicillium, argilla, pilula, Veratrum, sanguis, Ephedra, ampulla.

5. Gelatinosus, familia, Solanaceae, histolyticus, aceticum, Digitalis, pertussis, Thea, chinensis, cardialis, liquidus, granulum, utilis, capsula, Sanguisorba.

6. Biologia, tenorrhaphia, colatura, naturalis, Hydrastis, vertebra, reflexus, pupilla, gangraena, philosophus, mortalis, decoctum, brachium, Gentiana, scatula.

7. Comissura, lamella, amoeba, Hippophaё, Crataegus, Arnica, nomen, aetherea, anatomia, pharmacia, cerebrum, oxydatio, nitrosum, compositus, sacculus.

8. Thermometrum, aromaticus, officinalis, Viburnum, oleosus, September, femininum, lingua, oculus, columna, dystonia, Oxycoccus, Strophanthus, pharmacopoea, Hierochloё.

9. Baccae, coeruleum, substantia, idaeus, volatilis, foveola, cuticula, Arsenicum, depuratus, Schizandra, lagoena, pupilla, Bismuthum.

10. Therapia, Aloё, Crataegus, Oryza, emplastrum, charta, Rheum, Triticum, sublingualis, combustio, calidus, sutura, columella, hydraemia, interna.

11. Vaselinum, ductus, transversa, Helianthus, unguentum, fissura, haemorrhagia, allergica, Aurum, venosus, annotinus, Quercus, majalis, palpebra, extraho.

12. Lamella, quadruplex, thermometrum, bilaminaris, frigidus, pharmacotherapia, anatomia, diaeta, complexus, medulla, naturalis, deltoideus, Mentha, Liquiritia, sinapisata.

13. Insulinum, sinister, quinque, Gentianta, injectio, cerebellum, Glycyrrhiza, Arachis, folium, pilula, ampulla, tinctura, Althaea, medicus, officinalis.

14. Calendula officinalis, cardiologia, bromidum, thermometrum, Schizandra, coeruleum, pertussis, pharmacopoea, deltoideus, Oryza, stomachus.

15. Inhalatio, glykaemia, officina, pinguis, gargarisma, Tilia, tabuletta, bacterium, gangraena, complexus, cerebrum, Ephedra, limpidus, aceticum, extraho.

16. Xiphoideus, intestinum, critica, vertebra, reflexus, tinctura, amoeba, Althaeae, contraho, scabies, unguentum, areola, Belladonna, biologia, gastroscopia.

17. Ligamentum, Glycyrrhiza, quadruplex, facies, foveola, scatula, mineralis, Synthomycinum, camphoratus, Sanguisobra, bacillus, praecipue, solutio, cerebrum, anhydrus.

18. Pharmacia, pharmacologia, Bismuthum, aetherea, Epherda, Arnica, axungia, gracilis, amylum, pilula, Crataegus, Salvia, paluster, Triticum, destillatus.

19. Aether, curatio, dilutus, cerebellum, ramulus, medicina, Centarium, chartaceus, therapia, chirurgia, philosophus, extraho, Oryza, complexus, diaeta.

20. Urtica, Arnica, Saccharum, gracilis, spiritus, Erysimum, stomachus, thermometrum, deltoideus, facies, ligamentum, quadruplex, reflexus, sacculus, mortalis.

21. Descendo, levis, caelum, natura, instrumentum, centimentrum, audio, philosophus, reflexus, humilis, medicus, trachea, chirurgia, otorrhagia, Rheum.

22. Remedium, Crataegus, futurus, Ephedra, extraho, periodus, difficilis, anamnesis, Oryza, liquida, tabuletta, Hyoscyamus, Bismithum, diarrhoea, solutus.

23. Volatilis, fluidus, mixtura, Sanguisorba, bacillus, praecipue, subcutaneus, Nitrogenium, ratio, Vipratoxum, diaeta, adjuvans.

24. Radix, infusum, tinctura, Arnica, Urtica, Erysimum, spiritus, sirupus, paluster, Althaea, Chloroformium, aethereae, anhydrus, contraho, cerebellum.

25. Acer, emplastrum, calidus, amarus, numerus, stomachus, vertebra, cinereus, officinalis, malleolus, Citrum, oxydatio, Triticum, Glycyrrhiza, paluster.

1. Визначте відміну іменників:

fovea, ae f; corpus, oris n; dorsum, і n; arcus, us m; superficies; eі f; basis, is f; collum, і n; apex, ĭ cis m; cranium, i n; ductus, us m; caput, ĭ tis n; ganglion, ii n; cornu, us n.

2. Перекладіть латинською мовою і визначте відміну іменників:

відросток, канал, шия, дно, луска, головa, область, кільце, край, лице, пластинка, зв'язка, борозна, грудна клітка, кістка, рот, ключиця, крило.

3. Визначте основу іменників:

vertebra, vertebrae; ulna, ulnae; сlаvісŭ lа, сlаvісŭ lае; muscŭ lus, muscŭ li; nervus, nervi; cancer, cancri; pater, patris; species, speciei; cornu, cornus; os, ossis; usus, usus; cavum, cavi; os, oris; processes, processus; cor, cordis; ligamentum, ligamenti; trauma, traumă tis; dies, dieі; f1os, floris; symptoma, symptomă tis; pars, partis.

4. Поставте іменники в називному і родовому відмінках множини:

costa, ae f; nervus, і m; collum, i, n; arcus, us m; cornu, us n; species, eі f; sutura, ae f; pulmo, onis m; corpus, oris n.

Завдання для контролю.

Визначити відміну та основу іменників:

1. Gelu, us n; Xeroformium, i n; hirudo, inis f; receptum, i n; sirupus, i m; status, us m; mucilago, inis f; sulfas, atis m; operatio, onis f; Oliva, ae f; Morphinum, i n; radix, icis f; rhizoma, atis n; scabies, ei f; animal, alis n; Thermopsis, idis f; contusio, onis f; stigma, atis n; pharmaceuta, ae m; Taraxacum, i n.

2. Thea, ae f; Tetracyclinum, i n; sirupus, i n; spiritus, us m; stipes, itis m; spes, spei f;

іnjectio, onis f; praeparatio, onis f; Papaver, eris n; palus, udis f; Oxygenium, i n; Ononis, idis f; Secale, is n; Schizandra, ae f; ovum, i n; Sinapis, is f; Salvia, ae f; radix, icis f; pulvis, eris m; prognosis, is f.

3. Arbor, oris f; gramma, atis n; Vaselinum, i n; ampulla, ae f; cornu, us n; Sambucus, i f; Adonis, idis m; subgallas, atis m; Leuzea ae f; fructus us m; Glucosum, i n; Viburnum, i n; dosis, is f; extractum, i n; fons, fontis m; species, ei f; bronchitis, itidis f; Cannabis, is f; infans, ntis m, f; semen, inis n.

4. Scatula, ae f; spiritus, us m; gramma, atis n; Papaver, eris n; charta, ae f; remedium, i n; Analginum, i n; scabies, ei f; cortex, icis m; Arnica, ae f; Viburnum, i n; rabies, ei f; tinctura, ae f; folium, i n; mel, mellis n; pancreas, atis n; bolus, i f; organon, i n; arcus, us m; mucilago, inis f.

5. Usus, us m; observatio, onis f; oblata, ae f; Mentholum, i n; pars, partis f; pilula ae f; nux, nucis f; odor, oris m; officina, ae f; narcosis, is f; Natrium, i n; sirupus, i m; linteum, i n; magnitudo, inis f; mucilago, inis f; gossypium, i n; dolor, oris m; dies, ei m; dens, dentis m; cor, cordis n.

6. injectio, onis f; apex, icis m; fructus, us m; amarities, ei f; populus, i f; oculista, ae m; medicus, i m; Butyrum, i n; Opium, i n; lex, legis f; Piper, eris n; percolatio, onis f; os, ossis n; somnus, i m; pharmacon, i n; caro, rnis f; dies, ei m; spiritus, us m; Chamomilla, ae f; infusum, i n.

7. Betula, ae f; Plantago, inis f; decoctum, i n; radix, icis f; semen, inis n; virus, i n; crystallus, i f; pharmaceuta, ae m; cor, cordis n; Urtica, ae f; aqua, ae f; succus, i m; pharmacon, i n; Carbo, onis m; solutio, onis f; pars, partis f; Quercus, us f; caries, ei f; acus, us f; gemma, ae f.

8. Rhizoma, atis n; rectificatio, onis f; testis, is m; translator, oris m; Lichen, enis m; Senna, ae f; sigillum, i n; Sinapis, is f; rubor, oris m; sapor, oris m; sapo, onis m; Silicium, i n; subnitras, atis m; tabes, is f; suppositorium, i n; gelu, us n; zygoma, atis n; mutatio, onis f; nomen, inis n; series, ei f.

9. Atomus, i f; cor, cordis n; color, oris m; fructus, us m; Gonvallaria, ae f; nux, nucis f; amarities, ei f; bolus, i f; Aether, eris m; hirudo, inis f; lac, lactis n; species, ei f; cornu, us n; sacculus, i m; tela, ae f; remedium, i n; spiritus, us m; Sulfur, uris n; semen, inis n; gutta, ae f.

10. Mays, ydis f; mel, mellis n; mensa, ae f; lectio, onis f; methodus i f; lux, lucis f; liquor, oris m; fungus, i m; evaporatio, onis f; doctor, oris m; dies, ei m; dens, dentis m; cortex, icis m; fructus, us m; gossypium, i n; frutex, icis m; flos, floris m; filtratio, onis f; gaster, tris f; gargarisma, atis n.

11. Lex, legis f; bolus, i m; pes, pedis m; cornu, us n; Ononis, idis f; Valeriana, ae f; toxinum, i n; juvenis, is m, f; Kalium, i n; succus, i m; injectio, onis f; Menyanthes, idis f; Mays, ydis f; palus, udis f; Papaver, eris n; phthisis, is f; peroxydum, i n; radix, icis f; Piper, eris n; amarities, ei f.

12. Acetas, atis m; acidum, i n; aer, aeris m; tempus, oris n; terra, ae f; Adonis, idis m; Taraxacum, i n; valetudo, inis f; vir, viri m; vitium, i n; arsenis, itis m; Althaea, ae f; Maysydis f; alcohol, olis m; Menyanthes, idis f; fides, ei f; ductus, us m; gelu, us n; cervus, i m; cera, ae f.

13. Usus, us m; cornu, us n; species, ei f; herba, ae f; civitas, atis f; Codeinum, i n; colatio, onis f; corrector, oris m; cataplasma, atis n; cor, cordis n; crystallus, i f; carbonas, atis m; Cannabis, is f; Borax, acis m; bos, bovis m; bronchitis, itidis f; Barium, i n; caput, itis n; calyx, ycis m; virus, i n.

14. Thermopsis, idis f; tempus, oris n; rabies, ei f; gustus, us m; gelu, us n; locus, i m; anaemia, ae f; Novocainum, i n; nitras, atis m; stigma, atis n; dosis, is f; hirudo, inis f; serum, i n; liquor, oris m; solutio, onis f; os, oris n; adeps, ipis m; rhizoma, atis n; febris, is f; vas, vasis n.

15. Cuprum, i n; sapo, onis m; scabies, ei f; rhizoma, atis n; radix, icis f; Xeroformium, i n; cor, cordis n; Hyoscyamus, i m; Betula, ae f; visus, us m; genu, us n; caries, ei f; benzoas, atis m; fons, fontis m; vaccinum, i n; flos, floris m; odor, oris m; Cannabis, is f; Natrium, i n; mel, mellis n.

16. Oliva, ae f; Ononis, idis f; Opium, i n; Orchis, idis f; lex, legis f; fungus, i m; elixir, iris n; pondus, eris n; Glucosum, i n; osor, osoris m; otium, i n; oxydum, i n; Menyanthes, idis f; lysis, is f; lux, lucis f; mater, tris f; lectio, onis f; gelu, us n; species, ei f; tactus, us m.

17. Ver, veris n; guttur, uris n; oedema, atis n; tempus, oris n; flos, floris m; Helianthus, i, m; Vipratoxinum, i n; Urtica, ae f; usus, us m; gelu, us n; transfusio, onis f; tussis, is f; Sinaps, is f; synthesis, is f; rectificatio, onis f; senectus, utis f; serum, i n; scorbutus, i m; rubor, oris m; species, ei f.

18. Acus, us f; os, ossis n; pondus, eris n; auditus, us m; genu, us n; puer, eri m; polyvitaminurn, i n; Plantago, inis f; pix, picis f; Piper, eris n; pilula, ae f; pertussis, is f; peroxydum, i n; pars, partis f; panis, is f; Papaver, eris n; quantitas, atis f; pulvis, eris m; praeparatio, onis f; Carbo, onis m.

19. Betula, ae f; Orchis, idis f; Opium, i n; lectio, onis f; cornu, us n; caries, ei f; tactus, us m; lex, legis f; fungus, i m; elixir, iris n; pix, picis f; osor, osoris m; otium, i n; oxydum, i n; Adonis, idis m; analysis, is f; lux, lucis f; mater, tris f; pondus, eris n; Glucosum, i n; lac, lactis n; jecur, oris n; liquor, oris m.

20. Convallaria, ae f; citras, atis m; Chlorum, i n; color, oris m; Alumen, inis n; amarities, ei f; Melissa, ae f; Mentholum, i n; liquor, oris m; injectio, onis f; scabies, ei f; ductus, us m; genu, us n; aqua, ae f; appetitus, us m; aspersio, onis f; associatio, onis f; semen, inis n; corpus, oris n; adeps, ipis m.

21. Ampulla, ae f; benzoas, atis m; Hyoscyamus, i m; dies, ei m; gramma, atis n; pulmo, onis m; curatio, onis f; cochlear, aris n; homo, inis m; Secale, is n; Novocainum, i n; signum, i n; Menyanthes, idis f; evaporatio, onis f; extractum, i n; injectio, onis f; fades, ei f; gustus, us m; genu, us n; Adonis, idis m.

22. Oxydum, i n; Piper, eris n; Plantago, inis f; arbor, oris f; sirupus, i n; remedium, i n; rabies, ei f; radix, icis f; pulverisatio, onis f; puer, eri m; pondus, eris n; Populus, i f; narcosis, is f; Natrium, i n; manus, us f; gelu, us n; mucilago, inis f; mulier, eris f; odor, oris m; Oryza, ae f.

23. Species, ei f; dispersio, onis f; doctor, oris m; exemplar, aris n; hirudo, inis f; fons, fontis m; Filix (Icis) mas (maris) m; filtratio, onis f; Natrium, i n; Oliva, ae n; succus, im; cochlear, aris n; homo, inis m; Rheum, i n: Plantago, mis f; diagnosis, is f; desinfectio, onis f; dosis, is f; acus, us f; gelu, us n; productum, i n; gustus, us m; cornu, us n; amarities, ei f.

24. Labor, oris m; Kalium, i n; infectio, onis f; ignis, is m; humus, i f; homo, inis m; Iodum, i n; irrisor, oris m; insectum, i n; hirudo, inis f; methodus, i f; magister, tri m; lectio, onis f; nux, nucis f; necessitas, atis f; Quercus, us f; caries, ei f.

25. Res, rei f; Rauwolfia, ae f; quantitas, atis f; pulvis, eris m; prognosis, is f; ren, renis m; narcosis, is f; Natrium, i n; manus, us f; gelu, us n; mucilago, inis f; mulier, eris f; odor, oris m; Oryza, ae f; sirupus, i m; Sinapis, is f; solutio, onis f; Sulfur, uris n; Taraxacum, i n; Mays, ydis f.

Завдання для контролю.

Перекласти латинською мовою словосполучення, подати словникову форму слів. Вказати, яким відмінком керує прийменник.

1. З настоянкою, при переломі, без кольору, для вживання, в рослинах.

2. В склянку, під язиком, з коренями рослин, через краснуху, перед обідом.

3. При гангрені, з м’ятою, для аптек, в капсулах, з порошків.

4. З пілюльної маси, з настоянкою конвалії, в пляшку, в коробочках, при пневмонії.

5. З сиропом, перед сном, з листків і квітів рослин, через вату, в паличках (бацилах).

6. Проти ангіни, з цукром, з глини, з листками м’яти, для порошків.

7. Під лопатку, з екстрактом крушини, в таблетках, для ін’єкцій, з соком малини, в склянці.

8. В медицині, в ампулах, при пневмонії, через годину, на день (добова доза), в хворобах.

9. Під ребром, з сиропом вишні, в лініментах, з листків ромашки, про батьківщину.

10. З таблетками, через марлю, в організмі людини, під язиком, в мішечках.

11. У фасціях, для дітей, при гіпертонії, з настоянкою валеріани, в банці.

12. При геморагії, в бацилах, з рослиною, для мазей, з трав.

13. З сечі, в аптеках, в порошку, з бруньок берези, для ін’єкцій.

14. Перед їжею, для інгаляцій, під шкіру, проти ангіни, з пілюльної маси.

15. В ампулах, з ліктя, при кашлі, для дієти, в променевій кістці.

16. Для аналізу, без кислот, з коренями, при зобі, про кашель.

17. Під шкірою, через рот, в рецептах, з кори калини, в медицині.

18. В повітрі, для ін’єкції, при полосканні, з цукром, проти краснухи.

19. Через годину, для настоянки, у ягодах, в краплях, для зубів.

20. З частин рослин, в бруньках, в ключиці, перед їжею, через пряму кишку.

21. В капсулах, з мигдаликів, в кореневищі, в гінекології, з грижою.

22. В молоці, без клапана, для мікстур, з медом, на частинки.

23. З настоянкою беладонни, для ліків, у ключиці, в папері, проти краснухи.

24. При анемії, для лікування, з кори дуба, з бруньками, в таблетках.

25. В ампулах, при вітряній віспі, з клапаном, під язиком, через хворобу.

ЛАТИНСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК

А

abasia, ae f абазія – нездатність ходити, викликана розладом рівноваги тіла або руховими порушеннями нижніх кінцівок (параліч тощо)

abortus, us m викидень, аборт

abruptus, a, um відірваний

abscessus, us m нарив

absolū tus, a, um цілковитий, повний

accessus, us m приступ, напад

achylia, ae f ахілія – відсутність шлункового соку

acne, es f á кне (невідм.), вугор

acquisī tus, a, um набутий

acroalgia, ae f акроальґія – приступоподібні болі у дистальних відділах кінцівок

acromegalia, ae f акромегá лія – розростання кісток кисті, стопи і обличчя

acrophobia, ae f акрофό бія – нав’язливий страх – боязнь висоти або високих місць

acrotismus, i m акротизм – відсутність пульсу при пальпаторному обстеженні

activĭ tas, ā tis f активність

actī vus, a, um активний

acumetria, ae f акумé трія – вимірювання гостроти слуху

acusalgia, ae f акузальгія – виникнення болю при дії звукового подразника

acustĭ cus, a, um слуховий

acū tus, a, um гострий

adenoides, um pl аденоїди

adenō ma, ă tis n аденома – пухлина, що виникає із залозистого епітелію

adenopathia, ae f аденопá тія – захворювання лімфатичних вузлів

adiposĭ tas, ā tis f ожиріння

adultus, a, um дорослий

aeger, gra, grum хворий, нездоровий, слабий

aegre слабо, ледве

aegritū do, ĭ nis f захворювання

aetiologia, ae f етіологія – вчення про причини (захворювання)

ageusia, ae f аґевзí я – відсутність смаку

agĭ tans, ntis дрижачий

agitantorigidus, a, um дрижальноригідний

aliē nus, a, um чужий, сторонній, зайвий

alimentarius, a, um травний, харчовий

allergē num, i n алерген – речовина, яка викликає алергічну реакцію

allergia, ae f алергія – підвищена чутливість організму щодо повторної дії на нього того чи іншого алергену

allergĭ cus, a, um алергічний

alloplastĭ ca, ae f алопластика – заміна дефектів або виправлення деформації з використанням тканин від іншої людини

alternans, ntis перемінний

amputatio, ō nis f ампутá ція – відсікання, відтинання

anaemia, ae f анемія – недокрів’я

anaesthesia, ae f анестезія, відсутність чутливості

anamnē sis, is f анá мнез – згадування (хворого), відомості про розвиток хвороби

anamnē sis morbi історія хвороби

anergia, ae f анерґія – відсутність реактивності

aneurysma, ă tis n аневрú зма – розши-рення просвіту судини або порожнини серця

angiī tis, itĭ dis f анеґіїт – запалення кровоносної судини

angī na, ae f анґіна, запалення мигдаликів

angī na pectŏ ris грудна жаба, стенокардія

angiolўsis, is f анґіó ліз – хірургічна операція, виділення кровоносної судини з оточуючих її рубців і спайок

angiomotorius, a, um ангіомоторний

angiopathia, ae f анґіопатія – захворювання судин

angiorrhē xis, is f анґіорексис – розрив кровоносної або лімфатичної судини

angulā ris, e кутовий

angustus, a, um вузький

anhepatĭ cus, a, um ангепатичний, позапечінковий

anhydrĭ cus, a, um безводний

anictĕ ricus, i m безжовтяничний

anisoangiotonia, ae f анізоанґіотонія – нерівномірність тонусу судин кінцівок

anisocoria, ae f анізокорí я – нерівність діаметрів зіниць правого і лівого ока

anisometropia, ae f анізометропí я – неоднакова рефракція правого і лівого ока і

anophthalmus, i m анофтá льм – відсутність одного або обох очних яблук

anomalia, ae, f аномалія, ненормальність, неправильність

anophthalmia, ae f анофтальмія, відсутність ока (очей)

anorexia, ae f анорексія – відсутність апетиту

anosmia, ae f анó смія – відсутність нюху

antecē dens, ntis попередній

anterolaterā lis, e передньобічний

anteflexio, onis f антефлексія, загин вперед

anthracĭ cus, a, um сибірковиразковий

anthracō sis, is f антракоз – відкладання вугільного пилу в органах і тканинах

anthrax, ă cis m сибірка, сибірська виразка

anthropophobia, ae f антропофó бія – боязнь людей, особливо незнайомих

antiasthmatĭ cus, a, um протиастматичний

anulā ris, e кільцевий

anuria, ae f анурія – непоступання сé чі в сечовий міхур

aortĭ cus, a, um аортальний

apathia, ae f апá тія – емоційна байдужість, хвороблива байдужість

apathĭ cus, a, um апатичний

apertus, a, um відкритий

apicā lis, e верхівковий

aphagia, ae f афагія, неспроможність ковтати

aphasia, ae f афазія, неспроможність говорити через пошкодження мозку

aphonia, ae f афонія, втрата голосу

aplasia, ae f аплазія, недорозвиток або відсутність органу

apnoë, ë s f апное, зупинка дихання, відсутність дихання

aponeurō sis, is f апоневрó з – розтяг сухожилка

apoplexia, ae f апоплексія – крововилив у будь-який орган

appendicī tis, itĭ dis f аппендицит – запалення апендикса

aprosopia, ae f апросопія – відсутність обличчя

arachnoiditis, ĭ dis f арахноїдит, запалення павутинної оболонку мозку

arrhythmia, ae f аритмія, порушення ритмічної діяльності серця

arteriitis, ĭ dis f артеріїт, запалення артерії

arteriosclerō sis, is f артеріосклероз – ущільнення та потовщення стінки артерій

arteriovenō sus, a, um артеріовенозний

arthralgia, ae f артральґія – біль у суглобах

arthrī tis, ĭ dis f артрит – запалення суглобів

arthropathia, ae f артропá тія – захворювання суглобів

arthrō sis, is f артроз – захворювання суглобів, дегенерація суглобового хряща

arthtoplastĭ ca, ae f артропластика – хірургічне відновлення функції суглоба

artificiā lis, e штучний, неприродний

ascaridosis, is f (ascaridiasis, is f) глистне захворювання, викликане аскаридами

ascī tes, ae m асцит, черевна водянка, скупчення транссудату в черевній порожнині

asiatĭ cus, a, um азіатський

asper, ĕ ra, ĕ rum жорсткий, горбистий, нерівний

asphygmia, ae f = acrotismus, i m

asphyxia, ae f асфіксія, задушення

asthenia, ae f астенія – безсилля, загальна слабість

asthma, ă tis n астма, ядуха

asystolia, ae f асистолія, послаблення систолічного скорочення серця

atonia, ae f атонія, розслаблення, в’ялість

atopĭ cus, a, um атопічний, у незвичному місці

atherosclerō sis, is f атеросклероз

atrophia, ae f атрофія – зменшення маси й об’єму органа або тканини, яке супроводжується послабленням або припиненням їх функції

atrophĭ cus, a, um атрофічний

autoinfectio, onis f автоінфекція, самозараження організму власною бактеріальною флорою

autointoxicatio, onis f автоінтоксикація, самоотруєння отруйними речовинами, токсинами власного організму

autоphagia, ae f автофагія, „самопоїдання” власного жиру та інших тканин при тривалому голодуванні

autoplastĭ ca, ae f автопластика – пересадка власних тканин з однієї частини тіла на іншу

autopsia, ae f аутопсія – розтин трупа для встановлення причини смерті

B

bacterialis, e бактеріальний

balneologia, ae f бальнеологія, вчення про лікування мінеральними водами

balneotherapia, ae f бальнеотерапія, лікування хвороб ваннами

benignus, a, um доброякісний

bilaterā lis, e двосторонній, двобічний

biliā ris, e жовчний

blastomycosis, is f бластомікоз, захворювання шкіри та внутрішніх органів, викликане дріжджовим грибком

blennorrhoea, ae f бленорея, гноєтеча, витікання гною при запаленні слизових оболонок

brachialgia, ae f брахіальгія, біль у верхній частині руки

biopsia, ae f біопсія – прижиттєве видалення шматочка ураженої тканини для мікроскопічного дослідження

blepharoplegia, ae f блефароплеґія – параліч повіки

botulismus, i m ботулізм – важке харчове отруєння

bovī nus, a, um бичий

brachycephalia, ae f брахіцефалія – короткоголовість

brachydactylia, ae f брахідактилія – короткопалість рук або ніг

bradycardia, ae f брадикардія – сповільнене серцебиття

bradypnoë, ë s f брадипнó е – сповільнене дихання

bradysystolicus, a, um брадисистолічний

braсhybasia, ae f брахібá зія – порушення ходи, при якій ноги переставляються короткими крочками (здебільшого у похилому віці)

bronchiā lis, e бронховий, бронхіальний

bronchī tis, itĭ dis f бронхіт – запалення слизової оболонки бронхів

bullosoerythematō sus, a, um бульозо-ериматозний

bulimia, ae f булімія, невгамовне відчуття голоду

C

cachexia, ae f кахексія, сильне виснаження

cacosmia, ae f какосмія – відчуття неприємного запаху, зумовлене розладом функції нюхового аналізатора

cadā ver, ĕ ris n труп

calor, ō ris m тепло, жар

calculosus, a, um калькульозний, викликаний наявністю каменів

cancer, cri m рак

carbuncŭ lus, i m карбункул, група чиряків

cancerogenes, is канцерогенний, що спричиняє ракові захворювання

carcinō ma, ă tis n карцинома – ракова пухлина

cardia, ae f 1) серце (грецьк.); 2) вхід до шлунка

cardiă cus, a, um серцевий

cardiā lis, e серцевий

cardiogramma, ă tis n крива запису скорочень серця (результат)

cardiographia, ae f кардіоґрафія – реєстрація скорочень серця

cardiologia, ae f кардіолоґія – наука про серцево-судинну систему

cardioplegia, ae f кардіоплегія, серцевий параліч

cardiolўsis, is f кардіоліз – оперативне звільнення серця від зрощень

cardiorrhē xis, is f кардіорексис – розрив серця

cardiosclerō sis, is f кардіосклероз – розростання сполучної тканини у серцевому м’язі

caries, ē i f костоїда, карієс

casus, us m випадок

catamnesis, is f катамнез, сукупність відомостей про хворобу після її закінчення

causa, ae f причина

cataracta, ae f катаракта – помутніння речовини або капсули кришталика

catarrhus, i m катар, запалення слизової оболонки якогось органа

cellulitis, ĭ dis f целюліт, запалення з’єднувальної тканини

cephalometria, ae f цефаломé трія – визначення величини головки плоду

cerebrospinalis, e цереброспінальний, спинномозковий

certe різко

chloranaemia, ae f хлоранемія – загальна назва залізодефіцитних аномалій, при яких спостерігається зеленувато-бліде забарвлення шкірних покривів

chloropsia, ae f хлоропсія – бачення предметів у зеленому кольорі

cholaemia, ae f холемія – підвищений вміст в крові складових частин жовчі

cholangitis, ĭ dis f холангіт, запалення жовчних шляхів

cholecystectomia, ae f холецистектомія – видалення жовчного міхура

choledŏ chus, a, um який приймає жовч (ductus choledŏ chus жовчна протока)

cholelithiā sis, is f холелітіаз – жовчнокам’яна хвороба

cholĕ ra, ae f холера

cholestā sis, is f холестаз, застій жовчі

chondrectomia, ae f вирізання хряща

chondrodystrophia, ae f хондродистрофія

chondrologia, ae f хондрологія – розділ гістології, який вивчає розвиток, будову і функції хрящової тканини

chondromalacia, ae f хондромаляція – розм’якшення хряща

chromophobia, ae f хромофобія – боязнь якого-небудь кольору

chronĭ cus, a, um хронічний, затяжний, тривалий

cicatrix, ī cis f шрам, рубець

circulatio (-ō nis f) sanquinis кровообіг

circŭ lus sanguĭ nis major (minor) велике (мале) коло кровообігу

circumscriptus, a, um обмежений, осумкований

cirrhō sis, is f цироз, зморщування

cirrhotĭ cus, a, um циротичний

cito швидко

clausoangulā ris, e закритокутовий

clausus, a, um закритий

clinĭ ca, ae f клініка

clinicā lis, e клінічний

clonismus, i m клонізм, стан довготривалої судоми

clysma, ă tis n клізма, промивання

collapsus, us m колапс – падіння діяльності серця; гостра судинна недостатність

coma, ă tis n кома – повна втрата свідомості

combinā tus, a, um комбінований

combustio, ō nis f опік

comĭ tans, ntis супутній

commissū ra, ae f спайка

commotio, onis f струс

commotio cerĕ bri струс мозку

compensatio, ŏ nis f компенсація, заміщення функції пошкоджених систем, орґанів і тканин орґанізму за рахунок компенсаторних процесів

complē tus, a, um повний

complexus, us m комплекс

complicā tus, a, um ускладнений

composĭ tus, a, um складний

compressio, onis f компресія, стиснення

compressio cerĕ bri компресія головного мозку

concrementum, i n конкремент (камінь, пісок), зщеплення, яке утворюється в тканинах і порожнинах

condyloma, ă tis n кондилома, закруглене розрощення слизової оболонки запального походження

confirmatus, a, um підтверджений

consilium, i n консиліум, нарада лікарів

congelatio, ō nis f відмороження

congenĭ tus, a, um вроджений

constipatio, ō nis f закреп, запор

consumptio, onis f схуднення, виснаження

contagiō sus, a, um заразний (через контакт)

continuе безперервно

continuus, a, um безперервний; суцільний

contractū ra, ae f контрактура – стійке обмеження рухливості суглоба

contusio, ō nis f контузія – ушкодження тіла внаслідок механічної дії ззовні

convulsio, onis f конвульсія, клонічна судома

coronarosclerosis, is f коронаросклероз, склероз коронарних артерій серця

critĭ cus, a, um критичний

crisis, is f 1) кризис, перелом хвороби 2) криз, напад сильного болю

cryaesthesia, ae f кріестезія, підвищена чутливість до холоду

cryotherapia, ae f кріотерапія – загальна назва методів лікування, які базуються на застосуванні низьких температур

cryopexia, ae f кріопексія – хірургічна операція: з’єднання сітківки з судинною оболонкою очного яблука шляхом дії холоду на відповідні ділянки склери,

cryptorchismus, i m крипторхізм – аномалія розвитку: відсутність в мошонці одного або обох яєчок

curatio, ō nis f лікування

curvature, ae f кривизна

cyanosis, is f ціаноз, синюшність

cystadenoma, ă tis n цистаденома, аденома з утворенням однієї чи кількох кіст

cystis, is f 1) міхур

kysta, ae f 2) кіста, порожня пухлина з рідким вмістом

cystoma, ă tis n цистома (син. кістома) – порожнина в залозистій тканині, яка утворилася в процесі пухлинного росту

cystoplegia, ae f цистоплеґія – параліч мускулатури сечового міхура

cystostomia, ae f цистостомія – хірургічна операція: утворення зовнішньої нориці (свища) сечового міхура

Д

dacryorrhoea, ае f сльозотеча

dactylalgia, ae f дактилальґія – біль пальців

dactylomegalia, ае f дактиломеґá лія – надмірно великі розміри пальців рук або нiг

dactylospasmus, i m дактилоспазм, спазм пальця (пальців)

decalcificatio, onis f декальцифікація, втрата кальцію в організмі

decompensā tus, a, um декомпенсований, невідшкодований

decubĭ tus, us т пролежень

decursus, us т nepe6ir

defectus, us т вада, дефект

deformans, ntis деформуючий

deformatio, ō nis f деформація – відхилення від нормальної форми;

degeneratio, ō nis f дегенерація, переродження

dehydratatio, onis f дегідратація, зневоднення

delirium, i n делірій, хворобливе марення

dementia, ae f деменція, недоумство

depressio, onis f депресія, пригнічення психіки

depressĭ vus, a, um депресивний

dermatĭ tis, itĭ dis f дерматит – запалення шкіри

dermatologia, ae f дерматолоґія – наука про захворювання шкіри

dermatoma, ă tis f дерматома, патологічне розростання шкіри, пухлина шкіри

dermatomycosis, is f дерматомікоз, дерматофітія, грибкове захворювання шкіри

dermatosis, is f дерматоз, захворювання шкіри

desinfectio, onis f дезінфекція, обеззараження, знищення збудників інфекційних хвороб

destructio, onis f деструкція, руйнування, знищення

dextrocardia, ae f декстрокардія, природжене розташування серця з правої сторони

dextrolaterā lis, e правосторонній

diabē tes, ae т діабет, сечове виснаження

diabetĭ cus, a, um діабетичний

diaetetica, ae f дієтетика, вчення про правильне харчування хворих та здорових

diaetotherapia, ae f дієтотерапія, лікувальне харчування

diagnō sis, is f дiaгнoз – висновок про характер i суть захворювання

diagnostĭ cus, a, um діагностичний

diarrhoea, ае f діарея, пронос

diastŏ le, еs f діастола - розширення серця

diathesis, is f діатез, схильність організму до тієї чи іншої хвороби

difficĭ le трудно, нелегко

diffū sus, a, um розлитий

dilatatio, ō nis f розширення

diphtheria, ае f дифтерія

diphtherĭ cus, a, um дифтерійний

diplegia, ae f диплегія, двосторонній параліч

diprosō pus, i m дипрозон – зрослі близнюки, що мають на одній спільній голові два обличчя

dipsomania, ае f дипсомá нія–періодичний, імпульсивний потяг до п'янства

disseminā tus, a, um розсіяний

disseminatio, onis f дисемінація, розсіювання, поширення (туберкульозу)

diu довго, довготривало

diuresis, is f діурез, сечовідділення

dolichocephalia, ae f довгоголовість

dolichocolon, i n доліхоколон – аномалія розвитку: надзвичайно велика довжина ободової кишки

dolichocrania, ae f доліхокранія –форма черепа людини, що характеризується значною перевагою поздовжнього діаметра над поперечним

dolor, ō ris т біль, страждання

dolorō sus, a, um больовий, болючий

domĭ naus, ntis переважаючий

dubius, a, um сумнівний

duplex, ĭ cis подвійний

dysaesthesia, ae f дизестезія, розлад сприйняття деяких відчуттів

dysarthrosis, is f дизартроз, несправжній суглоб, хибно сформований суглоб

dyscholia, ae f дисхолія – наявність відхилень від нормального складу жовчі

dysenteria, ае f дизентерія

dysfunctio, ō nis f дисфункція – порушення функції системи, орґана або тканини орґанізму, яке виражається неадекватністю реакції на дію подразників

dysgeusia, ae f дисґевзія – розлад смаку

dyshidrotĭ cus, a, um дисгідротичний, викликаний розладом потовиділення

dyskinesia, ае f дискінезія – розлад довільних pyxiв, розлад координації

dysopsia, ae f дизопсія – розлад зору

dysosmia, ae f дизосмія – розлад нюху

dysostō sis, is f дизостос – вроджені або спадкові аномалії розвитку кісток скелета

dyspepsia, ae f диспепсія – розлад травлення

dyspepticus, a, um диспепичний

dysphagia, ae f дисфá ґія – утруднене ковтання

dysplasia, ae f дисплазія, ненормальний розвиток

dyspnoë, ёs f диспнó е (невідм.) задишка

dystonia, ae f дистонія – патолоґічна зміна тонdyspepsia, ae, f диспепсія, порушення травлення

dystrophia, ae f дистрофія – розлад живлення

dysuria, ae f дизурія – утруднене сечовиділення

Е

ectopia, ae f ектопí я – вроджене зміщення органа

eczē ma, ă tis n екзема – рецидивуючий сверблячий нейроалергічний дерматоз

effectus, us m ефект, результат дії, наслідки

electrocardiogramma, ă tis n електрокардіограма – крива, що відображає зміни у часі різницю потенціалів електричного поля серця при його скороченнях

elephantiasis, is f елефантиаз, слоновість, „слонова хвороба”: потовщення

шкіри та підшкірної тканини

embolia, ae f емболія, закупорка кровоносної судини

embryon, i n зародок, плід

embryonĭ cus, a, um зародковий

emphysē ma, ă tis n емфізема – надмірне скупчення в органах або тканинах повітря, яке потрапило ззовні

empyē ma, ă tis n емпієма – гній в порожнині тіла або в порожнистому органі

enanthema, ă tis n енантема, висип на слизових оболонках

encephalī tis, ĭ dis f енцефаліт – запалення головного мозку

encephalomalacia, ae f енцефаломаляція – розм’якшення головного мозку

endemia, ae f ендемія, ендемічна хвороба, існуюча постійно у певному місці, обмежене розповсюдження інфекційної хвороби

endocarditis, ĭ dis f ендокардит, запалення ендокарду

endocrinologia, ae f ендокринологія, вчення про залози внутрішньої секреції

порожніх органів

endocrī nus, a, um ендокринний

endogě nus, a, um ендоґенний, який виникає і розвивається в орґанізмі внаслідок внутрішніх причин

endometrī tis, ĭ dis f ендометрит – запалення слизової оболонки матки

endomyocardī tis, ĭ dis f ендоміокардит – запалення ендокарда та міокарда

endoscopia, ae f ендоскопія, дослідження eně ma, ă tis n клізма, промивання

enterorrhagia, ae f кишкова кровотеча

enterostomia, ae f ентеростомія, утворення штучного заднього проходу

або фістула кишки у черевній стінці

enurē sis, is f енурé з – нетримання сечі нічнé

epicrisis, is f епікриз, обговорення події хвороби після її закінчення

epidemia, ae f епідемія

epidemĭ cus, a, um епідемічний

erosio, onis f ерозія, поверхнева втрата тканини

erysipĕ las, ā tis n бешиха

erysipelatō sus, a, um бешиховий, еризипелоїдний

erythē ma, ă tis n еритема – почервоніння шкіри

erythropoёsis, is f еритропоез – процес утворення еритроцитів

erythropsia, ae f еритропсія – порушення зорового сприйн