Ehramlı Bir Kimsənin Öldüyü Vaxt Ediləcək Əməllər

ح د ي ث ا ب ْ ن ِ ع َ ب ّ َ ا س ٍ ، ق َ ا ل َ: ب َ ي ْ ن َ م َ ا ر َ ج ُ ل ٌ و َ ا ق ِ ف ٌ ب ِ ع َ ر َ ف َ ة َ ، إ ِ ذ ْ و َ ق َ ع َ ع َ ن ْ ر َ ا ح ِ ل َ ت ِ ه ِ ف َ و َ ق َ ص َ ت ْ ه ُ ، أ َ و ْ ق َ ا ل َ ، ف َ أ َ و ْ ق َ ص َ ت ْ ه ُ ؛ ق َ ا ل َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: ا غ ْ س ِ ل ُ و ه ُ ب ِ م َ ا ء ٍ و َ س ِ د ْ ر ٍ ، و َ ك َ ف ّ ِ ن ُ و ه ُ ف ِ ي ث َ و ْ ب َ ي ْ ن ِ و َ ل ا َ ت ُ ح َ ن ّ ِ ط ُ و ه ُ ، و َ ل ا َ ت ُ خ َ م ّ ِ ر ُ و ا ر َ أ ْ س َ ه ُ ، ف َ إ ِ ن ّ َ ه ُ ي ُ ب ْ ع َ ث ُ ي َ و ْ م َ ا ل ْ ق ِ ي َ ا م َ ة ِ م ُ ل َ ب ّ ِ ي ً ا

753. İ bn Abbas y demiş dir: “Bir nə fə r Ə rə fatda ikə n də və sinin ü stü ndə n yerə yı xı ldı və boynu sı ndı. Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Onu su və sidr ilə yuyun və iki parç aya bü rü yü n; ona ə tir vurmayı n, baş ı nı da ö rtmə yin, ç ü nki Qiyamə t gü nü o, tə lbiyə deyə -deyə hə ş r olunacaq.” (Buxari 1265, 1851, Muslim 2953, 1206/98)

ج و ا ز ا ش ت ر ا ط ا ل م ح ر م ا ل ت ح ل ل ب ع ذ ر ا ل م ر ض و ن ح و ه

Ehramlı nı n Xə stə lik Və Ona Bə nzə r Ü zü rlü Bir Sə bə bdə n Dolayı Ehramdan Ç ı xmağ ı n Ş ə rt Qoş ması nı n İ cazə li Olması

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: د َ خ َ ل َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ع َ ل َ ى ض ُ ب َ ا ع َ ة َ ب ِ ن ْ ت ِ ا ل ز ّ ُ ب َ ي ْ ر ِ ، ف َ ق َ ا ل َ ل َ ه َ ا: ل َ ع َ ل ّ َ ك ِ أ َ ر َ د ْ ت ِ ا ل ْ ح َ ج ّ َ ق َ ا ل َ ت ْ: و َ ا ل ل ه ِ ل ا َ أ َ ج ِ د ُ ن ِ ي إ ِ ل ا ّ َ و َ ج ِ ع َ ة ً ف َ ق َ ا ل َ ل َ ه َ ا: ح ُ ج ّ ِ ى و َ ا ش ْ ت َ ر ِ ط ِ ي ، ق ُ و ل ِ ي: ا ل ل ه ُ م ّ َ م َ ح ِ ل ّ ِ ى ح َ ي ْ ث ُ ح َ ب َ س ْ ت َ ن ِ ي و َ ك َ ا ن َ ت ْ ت َ ح ْ ت َ ا ل ْ م ِ ق ْ د َ ا د ِ ب ْ ن ِ ا ل أ َ س ْ و َ د ِ

754. Aiş ə O demiş dir: “Peyğ ə mbə r r Dubaə Bint Zubeyrin yanı na gə lib ona dedi: “Deyə sə n, sə n hə ccə getmə k istə yirsə n? ”. Qadı n: “Vallahi, mə n ö zü mü ç ox pis hiss edirə m”. Peyğ ə mbə r: “Sə n hə ccini yerinə yetir və: “Allahı m, Sə n mə ni harada dayandı rsan, orada ihramdan ç ı xacağ am! ” deyə rə k ş ə rt kə s. Bu qadı n Miqdad ibn Ə svə din arvadı idi.” (Buxari 5089, Muslim 2960, 1207/154)

ب ي ا ن و ج و ه ا ل إ ح ر ا م و أ ن ه ي ج و ز إ ِ ف ر ا د ا ل ح ج و ا ل ت م ت ع و ا ل ق ر ا ن و ج و ا ز إ ِ د خ ا ل ا ل ح ج ع ل ى ا ل ع م ر ة ، و م ت ى ي ح ل ا ل ق ا ر ن م ن ن س ك ه

Hə ccin Nö vlə rinin Bə yanı, İ frad, Tə mə ttu Və Qiran Hə cci Etmə yin İ cazə li Olması, Hə cci Ü mrə İ lə Birlikdə Etmyin İ cazə li Olması Və Qiran Hə cci Edə nin Nə Zaman Ehramdan Ç ı xacağ ı

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ، ز َ و ْ ج ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: خ َ ر َ ج ْ ن َ ا م َ ع َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ف ِ ي ح َ ج ّ َ ة ِ ا ل ْ و َ د َ ا ع ِ ، ف َ أ َ ه ْ ل َ ل ْ ن َ ا ب ِ ع ُ م ْ ر َ ة ٍ ، ث ُ م ّ َ ق َ ا ل َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: م َ ن ْ ك َ ا ن َ م َ ع َ ه ُ ه َ د ْ ى ٌ ف َ ل ْ ي ُ ه ِ ل ّ َ ب ِ ا ل ْ ح َ ج ّ ِ م َ ع َ ا ل ْ ع ُ م ْ ر َ ة ِ ، ث ُ م ّ َ ل ا َ ي َ ح ِ ل ّ َ ح َ ت ّ َ ى ي َ ح ِ ل ّ َ م ِ ن ْ ه ُ م َ ا ج َ م ي ع ً ا ف َ ق َ د ِ م ْ ت ُ م َ ك ّ َ ة َ و َ أ َ ن َ ا ح َ ا ئ ِ ض ٌ ، و َ ل َ م ْ أ َ ط ُ ف ْ ب ِ ا ل ْ ب َ ي ْ ت ِ و َ ل ا َ ب َ ي ْ ن َ ا ل ص ّ َ ف َ ا و َ ا ل ْ م َ ر ْ و َ ة ِ ، ف َ ش َ ك َ و ْ ت ُ ذ ل ِ ك َ إ ِ ل َ ى ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ ق َ ا ل َ: ا ن ْ ق ُ ض ِ ى ر َ أ ْ س َ ك ِ ، و َ ا م ْ ت َ ش ِ ط ِ ى و َ أ َ ه ِ ل ّ ِ ى ب ِ ا ل ْ ح َ ج ّ ِ و َ د َ ع ِ ي ا ل ْ ع ُ م ْ ر َ ة َ ف َ ف َ ع َ ل ْ ت ُ ف َ ل َ م ّ َ ا ق َ ض َ ي ْ ن َ ا ا ل ْ ح َ ج ّ َ أ َ ر ْ س َ ل َ ن ِ ي ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ م َ ع َ ع َ ب ْ د ِ ا ل ر ّ َ ح ْ م ن ِ ب ْ ن ِ أ َ ب ِ ي ب َ ك ْ ر ٍ إ ِ ل َ ى ا ل ت ّ َ ن ْ ع ِ ي م ِ ، ف َ ا ع ْ ت َ م َ ر ْ ت ُ ف َ ق َ ا ل َ: ه ذ ِ ه ِ م َ ك َ ا ن َ ع ُ م ْ ر َ ت ِ ك ِ ق َ ا ل َ ت ْ: ف َ ط َ ا ف َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ك َ ا ن ُ و ا أ َ ه َ ل ّ ُ و ا ب ِ ا ل ْ ع ُ م ْ ر َ ة ِ ب ِ ا ل ب َ ي ْ ت ِ و َ ب َ ي ْ ن َ ا ل ص ّ َ ف َ ا و َ ا ل م َ ر ْ و َ ة ِ ، ث ُ م ّ َ ح َ ل ّ ُ و ا ، ث ُ م ّ َ ط َ ا ف ُ و ا ط َ و ا ف ً ا و َ ا ح ِ د ً ا ب َ ع ْ د َ أ َ ن ْ ر َ ج َ ع ُ و ا م ِ ن ْ م ِ ن ً ى و َ أ َ م ّ َ ا ا ل ّ َ ذ ي ِ ن َ ج َ م َ ع ُ و ا ا ل ْ ح َ ج ّ َ و َ ا ل ع ُ م ْ ر َ ة َ ف َ إ ِ ن ّ َ م َ ا ط َ ا ف ُ و ا ط َ و ا ف ً ا و َ ا ح ِ د ً ا

755. Peyğ ə mbə rin r zö vcə si Aiş ə O rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə rlə r bə rabə r Vida hə ccinə ç ı xmı ş dı q. Ü mrə niyyə tiylə ehrama girdik. Sonra Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Kimin yanı nda heyvanı varsa hə cc və ü mrə yə niyyə t edib ehrama girsin. Sonra hə r iksini (bitirmə miş) ehramdan ç ı xması n. Mə kkə yə ç atdı qda mə n heyz oldum. Kə bə ni, Sə fa və Mə rvanı tə vaf etmə dim. Bundan Peyğ ə mbə rə r ş ikayə t etdim. O: “Saç ı nı aç, daran, ü mrə ni tə rk et və hə ccə niyyə t et! ” deyə buyurdu. Mə n elə də etdim. Hə cci bitirdikdə n sonra Peyğ ə mbə r r mə ni AbdurRahman İ bn Ə bu Bə krlə birlikdə Tə nim (ehrama girmə k ü ç ü n yer) adlanan yerə gö ndə rdi. Ü mrə etdim. Peyğ ə mbə r: “Bu ü mrə nin ə və zinə dir”. Aiş ə: “Kim ü mrə ni niyyə t etmiş dirsə Kə bə ni, Sə fa və Mə rvanı tə vaf edib ehramdan ç ı xdı lar. Sonra minadan qayı danda bir tə vaf da etdilə r. Lakin kim hə cc və ü mrə yə niyyə t etmiş dirsə onlar yalnı z bir tə vaf etdilə r”. (Buxari 1556, Muslim 2968, 1211/111)

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: خ َ ر َ ج ْ ن َ ا م َ ع َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف ِ ي ح َ ج ّ َ ة ِ ا ل ْ و َ د َ ا ع ِ ، ف َ م ِ ن ّ َ ا م َ ن ْ أ َ ه َ ل ّ َ ب ِ ع ُ م ْ ر َ ة ٍ ، و َ م ِ ن ّ َ ا م َ ن ْ أ َ ه َ ل ّ َ ب ِ ح َ ج ّ ٍ ، ف َ ق َ د ِ م ْ ن َ ا م َ ك ّ َ ة َ ، ف َ ق َ ا ل َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: م َ ن ْ أ َ ح ْ ر َ م َ ب ِ ع ُ م ْ ر َ ة ٍ و َ ل َ م ْ ي ُ ه ْ د ِ ف َ ل ْ ي ُ ح ْ ل ِ ل ْ ، و َ م َ ن ْ أ َ ح ْ ر َ م َ ب ِ ع ُ م ْ ر َ ة ٍ و َ أ َ ه ْ د َ ى ف َ ل ا َ ي َ ح ِ ل ّ ُ ح َ ت ّ َ ى ي َ ح ِ ل ّ َ ب ِ ن َ ح ْ ر ِ ه َ د ْ ي ِ ه ِ ، و َ م َ ن ْ أ َ ه َ ل ّ َ ب ِ ح َ ج ّ ٍ ف َ ل ْ ي ُ ت ِ م ّ َ ح َ ج ّ َ ه ُ ق ا ل َ ت ْ: ف َ ح ِ ض ْ ت ُ ف َ ل َ م ْ أ َ ز َ ل ْ ح َ ا ئ ِ ض ً ا ح َ ت ّ َ ى ك َ ا ن َ ي َ و ْ م ُ ع َ ر َ ف َ ة َ و َ ل َ م ْ أ ُ ه ْ ل ِ ل ْ إ ِ ل ا ّ َ ب ِ ع ُ م ْ ر َ ة ٍ ، ف َ أ َ م َ ر َ ن ِ ي ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ أ َ ن ْ أ َ ن ْ ق ُ ض َ ر َ أ ْ س ِ ي و َ أ َ م ْ ت َ ش ِ ط َ و َ أ ُ ه ِ ل ّ َ ب ِ ح َ ج ّ ٍ ، و َ أ َ ت ْ ر ُ ك َ ا ل ْ ع ُ م ْ ر َ ة َ ، ف َ ف َ ع َ ل ْ ت ُ ذ ل ِ ك َ ح َ ت ّ َ ى ق َ ض َ ي ْ ت ُ ح َ ج ّ ِ ى ؛ ف َ ب َ ع َ ث َ م َ ع ِ ي ع َ ب ْ د َ ا ل ر ّ َ ح ْ م ن ِ ب ْ ن َ أ َ ب ِ ي ب َ ك ْ ر ٍ ، و َ أ َ م َ ر َ ن ِ ي أ َ ن ْ أ َ ع ْ ت َ م ِ ر َ ، م َ ك َ ا ن َ ع ُ م ْ ر َ ت ِ ي ، م ِ ن َ ا ل ت ّ َ ن ْ ع ِ ي م ِ

756. Aiş ə O rə vaayə t edir ki, biz Vida hə ccində Peyğ ə mbə rlə r birlikdə yola ç ı xdı q. Bizdə n kimi ü mrə niyyə tliylə ehrama girmiş, kimi də hə cc niyyə tiylə ehrma girmiş dir. Nə hayə t Mə kkə yə gə ldik. Peyğ ə mbə r: “Ü mrə niyyə tiylə ehrama girib qurban kə smə yə n ehramdan ç ı xsı n. Ü mrə niyyə tiylə ehrama girib qurban kə sə n ta qurbanı nı kə smə k surə tiylə ehramdan ç ı xı ncaya qə də r ehramdan ç ı xması n. Hə cc niyyə tiylə ehrama girmiş olan isə hə ccini tamamlası n” buyurdu. Aiş ə: “Mə n heyz oldum və Ə rafa gü nü nə qə də r heyzli oldum. Mə n isə sı rf ü mrə niyyə tiylə ehrama girmiş dim. Peyğ mbə r r mə nə saç ı mı aç mağ ı, daranmağ ı, hə cc niyyə tiylə ehrma girmə yimi və ü mrə ni tə rk etmə yimi ə mr etdi. Mə n də bunları etdim. Nə hayə t hə ccimi yerinə yetirdikdə Ə bu Bə krin y oğ lu AbdurRahmanı mə nimlə gö ndə rdi və mə nə ü mrə nin yerinə Tə nim adlanan yerdə n ü mrə etmə yimi ə mr etdi”. (Buxari 319, Muslim 2969, 1211/112)

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: خ َ ر َ ج ْ ن َ ا ل ا َ ن َ ر َ ى إ ِ ل ا ّ َ ا ل ْ ح َ ج ّ َ ، ف َ ل َ م ّ َ ا ك ُ ن ّ َ ا ب ِ س َ ر ِ ف َ ح ِ ض ْ ت ُ ، ف َ د َ خ َ ل َ ع َ ل َ ي ّ َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ و َ أ َ ن َ ا أ َ ب ْ ك ِ ي ، ق َ ا ل َ: م َ ا ل َ ك ِ ، أ َ ن ُ ف ِ س ْ ت ِ ق ُ ل ْ ت ُ: ن َ ع َ م ْ ق َ ا ل َ: إ ِ ن ّ َ ه ذ َ ا أ َ م ْ ر ٌ ك َ ت َ ب َ ه ُ ا ل ل ه ُ ع َ ل َ ى ب َ ن َ ا ت ِ آ د َ م َ ف َ ا ق ْ ض ِ ى م َ ا ي َ ق ْ ض ِ ى ا ل ْ ح َ ا ج ّ ُ غ َ ي ْ ر َ أ َ ن ْ ل ا َ ت َ ط ُ و ف ِ ي ب ِ ا ل ْ ب َ ي ْ ت ِ ق َ ا ل َ ت ْ: و َ ض َ ح ّ َ ى ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ع َ ن ْ ن ِ س َ ا ئ ِ ه ِ ب ِ ا ل ْ ب َ ق َ ر ِ

757. Aiş ə O rə vayə t edir ki, biz hə cc ziyarə tini yerinə yetirmə k mə qsə dilə yola ç ı xdı q. (Nə hayə t,) gə lib Sə rifə (Mə kkə nin on bir kilometrliyində yerlə ş ə n yerə) ç atdı qda mə n heyz oldum. Peyğ ə mbə r r mə nim yanı ma girib ağ ladı ğ ı mı gö rdü və: “Sə nə nə olub? Yoxsa heyz olmusan? ” deyə soruş du. Mə n: “Bə li! ” deyə cavab verdim. O dedi: “Bu, Allahı n Adə m qı zları ü ç ü n ə zə ldə n mü ə yyə n etdiyi bir iş dir. Buna gö rə də sə n, hacı ları n yerinə yetirdiyi (hə cc ə mə llə rinin hamı sı nı) yerinə yetir. Yalnı z Kə bə ni tə vaf etmə kdə n baş qa.” Aiş ə: “Peyğ ə mbə r r zö vcə lə ri adı ndan bir inə k qurban etdi” dedi. (Buxari 294, 5559, Muslim 2976, 1211/119)

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: خ َ ر َ ج ْ ن َ ا م ُ ه ِ ل ّ ِ ي ن َ ب ِ ا ل ْ ح َ ج ّ ِ ف ِ ي أ َ ش ْ ه ُ ر ِ ا ل ْ ح َ ج ّ ِ و َ ح ُ ر ُ م ِ ا ل ْ ح َ ج ّ ِ ، ف َ ن َ ز َ ل ْ ن َ ا س َ ر ِ ف َ ، ف َ ق َ ا ل َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ َ ل ا ص ْ ح َ ا ب ِ ه ِ: م َ ن ْ ل َ م ْ ي َ ك ُ ن ْ م َ ع َ ه ُ ه َ د ْ ى ٌ ف َ أ َ ح َ ب ّ َ أ َ ن ْ ي َ ج ْ ع َ ل َ ه َ ا ع ُ م ْ ر َ ة ً ف َ ل ْ ي َ ف ْ ع َ ل ْ ، و َ م َ ن ْ ك َ ا ن َ م َ ع َ ه ُ ه َ د ْ ي ٌ ف َ ل ا َ و َ ك َ ا ن َ م َ ع َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ و َ ر ِ ج َ ا ل ٍ م ِ ن ْ أ َ ص ْ ح َ ا ب ِ ه ِ ذ َ و ِ ي ق ُ و ّ َ ة ٍ ا ل ْ ه َ د ْ ى ُ ، ف َ ل َ م ْ ت َ ك ُ ن ْ ل َ ه ُ م ْ ع ُ م ْ ر َ ة ً ، ف َ د َ خ َ ل َ ع َ ل َ ي ّ َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ و َ أ َ ن َ ا أ َ ب ْ ك ِ ي ، ف َ ق َ ا ل َ: م َ ا ي ُ ب ْ ك ِ ي ك ِ ق ُ ل ْ ت ُ: س َ م ِ ع ْ ت ُ ك َ ت َ ق ُ و ل ُ َ ل أ ص ْ ح َ ا ب ِ ك َ م َ ا ق ُ ل ْ ت َ ف َ م ُ ن ِ ع ْ ت ُ ا ل ْ ع ُ م ْ ر َ ة َ ، ق َ ا ل َ: و َ م َ ا ش َ أ ْ ن ُ ك ِ ق ُ ل ْ ت ُ: ل ا َ أ ُ ص َ ل ّ ِ ي ق َ ا ل َ: ف َ ل ا َ ي َ ض ُ ر ّ َ ك ِ ، أ َ ن ْ ت ِ م ِ ن ْ ب َ ن َ ا ت ِ آ د َ م َ ، ك ُ ت ِ ب َ ع َ ل َ ي ْ ك ِ م َ ا ك ُ ت ِ ب َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ن ّ َ ، ف َ ك ُ و ن ِ ي ف ِ ي ح َ ج ّ َ ت ِ ك ِ ، ع َ س ى ا ل ل ه ُ أ َ ن ْ ي َ ر ْ ز ُ ق َ ك ِ ه َ ا ق َ ا ل َ ت ْ: ف َ ك ُ ن ْ ت ُ ، ح َ ت ّ َ ى ن َ ف َ ر ْ ن َ ا م ِ ن ْ م ِ ن ً ى ، ف َ ن َ ز َ ل ْ ن َ ا ا ل ْ م ُ ح َ ص ّ َ ب َ ، ف َ د َ ع َ ا ع َ ب ْ د َ ا ل ر ّ َ ح ْ م ن ِ ، ف َ ق َ ا ل َ: ا خ ْ ر ُ ج ْ ب ِ أ خ ْ ت ِ ك َ ا ل ْ ح َ ر َ م َ ، ف َ ل ْ ت َ ه ِ ل ّ َ ب ِ ع ُ م ْ ر َ ة ٍ ، ث ُ م ّ َ ا ف ْ ر ُ غ َ ا م ِ ن ْ ط َ و َ ا ف ِ ك م َ ا أ َ ن ْ ت َ ظ ِ ر ْ ك ُ م َ ا ه ه ُ ن َ ا ف َ أ َ ت َ ي ْ ن َ ا ف ِ ي ج َ و ْ ف ِ ا ل ل ّ َ ي ْ ل ِ ، ف َ ق َ ا ل َ: ف َ ر َ غ ْ ت ُ م َ ا ق ُ ل ْ ت ُ: ن َ ع َ م ْ ف َ ن َ ا د َ ى ب ِ ا ل ر ّ َ ح ِ ي ل ِ ف ِ ي أ َ ص ْ ح َ ا ب ِ ه ِ ، ف َ ا ر ْ ت َ ح َ ل َ ا ل ن ّ َ ا س ُ و َ م َ ن ْ ط َ ا ف َ ب ِ ا ل ل ّ َ ي ْ ل ِ ق َ ب ْ ل َ ص َ ل ا َ ة ِ ا ل ص ّ ُ ب ْ ح ِ ، ث ُ م ّ َ خ َ ر َ ج َ م ُ و َ ج ّ ِ ه ً ا إ ِ ل َ ى ا ل ْ م َ د ِ ي ن َ ة ِ

758. Aiş ə O rə vayə t edir ki, bizlə r hə cc ayları iç ində və hə cc haramları (haram aylarda) hə cc niyyə tiylə ehrama girib tə lbiyyə edə rə k (Mə dinə də n) ç ı xdı q. Nə hayə t Sə rif adlanan yerə ç atdı q. Peyğ ə mbə r r sə habə lə rinə: “Hə r kimin yanı nda qurbanı yoxdursa və hə ccini ü mrə yə ç evirmə k istə yirsə belə də etsin. Bə rabə rində qurbanı olan kimsə yə gə ldikdə isə o, hə ccini ü mrə yə ç evirmə sin” deyə buyurdu. Peyğ ə mbə rin r yanı nda və sə habə lə rdə n qü vvə t sahibi olan bir qrup kimsə lə rin yanları nda qurbanlı q heyvanlar vardı. Bunlar ü ç ü n ü mrə etmə k (mü mkü n) olmadı. Mə n heyz oldum. Peyğ ə mbə r r yanı ma daxil oldu. Mə n (hə cc ə hkamları nı yerinə yetirə bilmə yə cə yim deyə) ağ layı rdı m. Peyğ ə mbə r: “Sə ni ağ ladan nə dir? ” deyə buyurdu. Mə n: “Sə habə lə rinə sö ylə miş olduğ un sö zlə ri mə n eş itdim. Mə n isə ü mrə də n qaldı m” dedim. Peyğ ə mbə r: “Halı n nə dir? ” dedi. Mə n: “Namaz qı lmı ram” dedim. Peyğ ə mbə r: “Bu hal sə nə zə rə r vermə z. Sə n də Adə m qı ı zları ndan bir qadı nsan. Onları n ü zə rinə yazı lmı ş olan sə nin də ü zə rinə yazı lmı ş dı r. Sə n hə cc niyyə tində ol! Umulur Allah sə ni ruzilə ndirə r” deyə buyurdu. Aiş ə: “Artı q mə n Peyğ ə mbə rin r ə mr etdiyi kimi hə cc niyyə tində idim. Nə hayə t hə cc ə mə llə rini bitirib Minadan dağ ı ldı ğ ı mı z və Muhassə bdə qonaq olduğ umuz zaman Rə sulullah qardaş ı m AbdurRahmanı ç ağ ı rdı və: “Bacı nı haramdan ç ı xar, ü mrə niyyə tiylə ehrama girib tə lbiyə etsin. Sonra ü mrə tə vafı nı bitirdikdə n sonra mə n sizlə ri burada gö zzlə yirə m” deyə buyurdu. Biz ü mrə mizi bitirdikdə n sonra gecə ikə n ora gə ldik. Rə sulullah: “Ü mrə nizi bitirdinizmi? ” deyə buyurdu. Mə n: “Bə li” dedim. Bundan sonra Peyğ ə mbə r r sə habə lə rinə də hə rə kə t etmə i ə mr etdi. Sü bh namazı ndan ö ncə Beyti də tə vaf edə nlə r hə rə kə tə baş ladı lar. Peyğ ə mbə r r ö zü də Mə dinə yə yola ç ı xdı ”. (Buxari 1788, Muslim 2980, 1211/123)

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ، خ َ ر َ ج ْ ن َ ا م َ ع َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، و َ ل ا َ ن ُ ر َ ى إ ِ ل ا ّ َ أ َ ن ّ َ ه ُ ا ل ْ ح َ ج ّ ُ ، ف َ ل َ م ّ َ ا ق َ د ِ م ْ ن َ ا ت َ ط َ و ّ َ ف ْ ن َ ا ب ِ ا ل ْ ب َ ي ْ ت ِ ، ف َ أ َ م َ ر َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ م َ ن ْ ل َ م ْ ي َ ك ُ ن ْ س َ ا ق َ ا ل ْ ه َ د ْ ى َ أ َ ن ْ ي َ ح ِ ل ّ َ ، ف َ ح َ ل ّ َ م َ ن ْ ل َ م ْ ي َ ك ُ ن ْ س َ ا ق َ ا ل ْ ه َ د ْ ى َ و َ ن ِ س َ ا ؤ ُ ه ُ ل َ م ْ ي َ س ُ ق ْ ن َ ف َ أ َ ح ْ ل َ ل ْ ن َ ق َ ا ل َ ت ْ ع َ ا ئ ِ ش َ ة ُ ، ف َ ح ِ ض ْ ت ُ ف َ ل َ م ْ أ َ ط ُ ف ْ ب ِ ا ل ْ ب َ ي ْ ت ِ ، ف َ ل َ م ّ َ ا ك َ ا ن َ ت ْ ل َ ي ْ ل َ ة ُ ا ل ْ ح َ ص ْ ب َ ة ِ ، ق َ ا ل َ ت ْ: ي َ ا ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ي َ ر ْ ج ِ ع ُ ا ل ن ّ َ ا س ُ ب ِ ع ُ م ْ ر َ ة ٍ و َ ح َ ج ّ َ ة ٍ و َ أ َ ر ْ ج ِ ع ُ أ َ ن َ ا ب ِ ح َ ج ّ َ ة ٍ ق َ ا ل َ: و َ م َ ا ط ُ ف ْ ت ِ ل َ ي َ ا ل ِ ي َ ق َ د ِ م ْ ن َ ا م َ ك ّ َ ة َ ق ُ ل ْ ت ُ: ل ا َ ق َ ا ل َ: ف َ ا ذ ْ ه َ ب ِ ى م َ ع َ أ َ خ ِ ي ك ِ إ ِ ل َ ى ا ل ت ّ َ ن ْ ع ِ ي م ِ ف َ أ َ ه ِ ل ّ ِ ى ب ِ ع ُ م ْ ر َ ة ٍ ، ث ُ م ّ َ م َ و ْ ع ِ د ُ ك ِ ك َ ذ َ ا و َ ك َ ذ َ ا ق َ ا ل َ ت ْ ص َ ف ِ ي ّ َ ة ُ: م َ ا أ ُ ر َ ا ن ِ ي إ ِ ل ا ّ َ ح َ ا ب ِ س َ ت َ ه ُ م ْ ق َ ا ل َ: ع َ ق ْ ر َ ى ح َ ل ْ ق َ ى أ َ و َ م َ ا ط ُ ف ْ ت ِ ي َ و ْ م َ ا ل ن ّ َ ح ْ ر ِ ق َ ا ل َ ت ْ ، ق ُ ل ْ ت ُ: ب َ ل َ ى ق َ ا ل َ: ل ا َ ب َ أ ْ س َ ، ا ن ْ ف ِ ر ِ ى ق َ ا ل َ ت ْ ع َ ا ئ ِ ش َ ة ُ: ف َ ل َ ق ِ ي َ ن ِ ي ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ و َ ه ُ و َ م ُ ص ْ ع ِ د ٌ م ِ ن ْ م َ ك ّ َ ة َ و َ أ َ ن َ ا م ُ ن ْ ه َ ب ِ ط َ ة ٌ ع َ ل َ ي ْ ه َ ا ، أ َ و ْ أ َ ن َ ا م ُ ص ْ ع ِ د َ ة ٌ و َ ه ُ و َ م ُ ن ْ ه َ ب ِ ط ٌ م ِ ن ْ ه َ ا

759. Aiş ə O demiş dir: “Biz Peyğ ə mbə rlə r birlikdə hə cc ziyarə tinə yollandı q. (Mə kkə yə) gə lib ç atdı qda Kə bə ni tə vaf etdik. Peyğ ə mbə r r ö zü ilə qurbanlı q heyvan gə tirmə yə nlə rə ihramdan ç ı xmağ ı ə mr etdi və onlar da ih­ramdan ç ı xdı lar. Onun zö vcə lə ri ö zlə ri ilə heyvan gə tirmə miş dilə r deyə ihramdam ç ı xdı lar. Mə n heyzli olduğ um ü ç ü n Kə bə ni tə vaf etmə dim. (Nə hayə t,) Muhassə bdə olduğ umuz gecə mə n dedim: “Ya Rə sulullah, camaat ü mrə və hə cc ziyarə tini yerinə yetirib (evlə rinə) qayı dı r, mə n isə ancaq hə cci yerinə yetirmiş ə m.” Peyğ ə mbə r: “Biz Mə kkə yə gə ldiyimiz gecə də sə n tə vaf etmə dinmi? ” deyə soruş du. Mə n: “Xeyr! ” dedim. O buyurdu: “Qardaş ı nla birlikdə Tə n'imə get və ü mrə ü ç ü n ihrama gir. Sonra filan yerdə gö rü ş ə rik.”Sə fiyyə dedi: “Mə n elə gü man edirdim ki, (heyzli olduğ um ü ç ü n) onları (yoldan) saxlayacağ am.” Peyğ ə mbə r: “Zavallı qadı n! Mə gə r sə n qurban gü nü tə vaf etmə misə n? ” O: “Etmiş ə m” dedi. Peyğ ə mbə r: “Zə rə r yoxdur, gedə k! ” (Buxari 1561, Muslim 2988, 1211/128)

ح د ي ث ع َ ب ْ د ِ ا ل ر ّ َ ح ْ م ن ِ ب ْ ن ِ أ َ ب ِ ي ب َ ك ْ ر ٍ ، أ َ ن ّ َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ أ َ م َ ر َ ه ُ أ َ ن ْ ي ُ ر ْ د ِ ف َ ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ و َ ي ُ ع ْ م ِ ر َ ه َ ا م ِ ن َ ا ل ت ّ َ ن ْ ع ِ ي م ِ

760. AbdurRə hman İ bn Ə bu Bə kr y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r ona Aiş ə ni tə rkinə alı b (Tə nimə) aparmağ ı, (Aiş ə niyyə t edib ihrama girdikdə n sonra) ziyarə t boyu onu mü ş ayiə t etmə yi ə mr etmiş dir. (Buxari 1784, Muslim 2995, 1212/135)

ح د ي ث ج َ ا ب ِ ر ِ ب ْ ن ِ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ه ِ ع َ ن ْ ع َ ط َ ا ء ٍ ؛ س َ م ِ ع ْ ت ُ ج َ ا ب ِ ر َ ب ْ ن َ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ه ِ ، ف ِ ي أ ُ ن َ ا س ٍ م َ ع َ ه ُ ، ق َ ا ل َ: أ َ ه ْ ل َ ل ْ ن َ ا ، أ َ ص ْ ح َ ا ب َ ر َ س ُ و ل ِ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ف ِ ي ا ل ْ ح َ ج ّ ِ خ َ ا ل ِ ص ً ا ل َ ي ْ س َ م َ ع َ ه ُ ع ُ م ْ ر َ ة ٌ ق َ ا ل َ ع َ ط َ ا ء ٌ ، ق َ ا ل َ ج َ ا ب ِ ر ٌ: ف َ ق َ د ِ م َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ص ُ ب ْ ح َ ر َ ا ب ِ ع َ ة ٍ م َ ض َ ت ْ م ِ ن ْ ذ ِ ي ا ل ْ ح َ ج ّ َ ة ِ ، ف َ ل َ م ّ َ ا ق َ د ِ م ْ ن َ ا أ َ م َ ر َ ن َ ا ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ أ َ ن ْ ن َ ح ِ ل ّ َ ، و َ ق َ ا ل َ: أ َ ح ِ ل ّ ُ و ا و َ أ َ ص ِ ي ب ُ و ا م ِ ن َ ا ل ن ّ ِ س َ ا ء َ ق َ ا ل َ ع َ ط َ ا ء ٌ ، ق َ ا ل َ ج َ ا ب ِ ر ٌ و َ ل َ م ْ ي َ ع ْ ز ِ م ْ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ ، و َ ل ك ِ ن ْ أ َ ح َ ل ّ َ ه ُ ن ّ َ ل َ ه ُ م ْ ؛ ف َ ب َ ل َ غ َ ه ُ أ َ ن ّ َ ا ن َ ق ُ و ل ُ: ل َ م ّ َ ا ل َ م ْ ي َ ك ُ ن ْ ب َ ي ْ ن َ ن َ ا و َ ب َ ي ْ ن َ ع َ ر َ ف َ ة َ إ ِ ل ا ّ َ خ َ م ْ س ٌ أ َ م َ ر َ ن َ ا أ َ ن ْ ن َ ح ِ ل ّ َ إ ِ ل َ ى ن ِ س َ ا ئ ِ ن َ ا ، ف َ ن َ أ ْ ت ِ ي ع َ ر َ ف َ ة َ ت َ ق ْ ط ُ ر م َ ذ َ ا ك ِ ي ر ُ ن َ ا ا ل ْ م َ ذ ْ ي َ ق َ ا ل َ ، و َ ي َ ق ُ و ل َ ج َ ا ب ِ ر ٌ ، ب ِ ي َ د ِ ه ِ ه ك َ ذ َ ا ، و َ ح َ ر ّ َ ك َ ه َ ا ؛ ف َ ق َ ا م َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ ق َ ا ل َ: ق َ د ْ ع َ ل ِ م ْ ت ُ م ْ أ َ ن ّ ِ ي أ َ ت ْ ق َ ا ك ُ م ْ ل ل ه ِ و َ أ َ ص ْ د َ ق ُ ك ُ م ْ و َ أ َ ب َ ر ّ ُ ك ُ م ْ ، و َ ل َ و ْ ل ا َ ه َ د ْ ي ِ ي ل َ ح َ ل َ ل ْ ت ُ ك َ م َ ا ت َ ح ِ ل ّ ُ و ن َ ، ف َ ح ِ ل ّ ُ و ا ف َ ل َ و ِ ا س ْ ت َ ق ْ ب َ ل ْ ت ُ م ِ ن ْ أ َ م ْ ر ِ ى م َ ا ا س ْ ت َ د ْ ب َ ر ْ ت ُ م َ ا أ َ ه ْ د َ ي ْ ت ُ ف َ ح َ ل َ ل ْ ن َ ا و َ س َ م ِ ع ْ ن َ ا و َ أ َ ط َ ع ْ ن َ ا

761. Ata İ bn Ə bi Rə bah rə vayə t edir ki, Cabir İ bn Abdullahdan y eş itdim: “Biz, Peyğ ə mbə rin r sə habə lə ri xalis olaraq, bə rabə rində ü mrə olmayaraq hə cc niyyə tiylə ehrama girdik. Ata dedi ki, Cabir y dedi: “Peyğ ə mbə r r Zü l Hiccə nin dö rdü sü bh tezdə n (Mə kkə yə) gə ldi. Biz də ora gə ldikdə Peyğ ə mbə r r bizlə rə ehramdan ç ı xmağ ı mı zı ə mr etdi və: “Ehramları nı zdan ç ı xı n və qadı nları nı za sahib olun” deyə buyurdu. Ata dedi ki, Cabir y dedi: “Lakin Peyğ ə mbə r r qadı nlarla cinsi mü nasibə t etmə lə ri xü susunda kə sin bir ə mr vermə di. Lakin qadı nları ə rlə ri ü ç ü n halal etdi. Bizimlə Ə rafa gü nü arası nda ancaq beş gü n qaldı ğ ı halda qadı nları mı zla cinsi mü nasibə t etmə yimiz və nə ticə də zə kə rlə rimiz mə ni axı daraq Ə rafata ç ı xmağ ı mı zı ə mr edir – deyə sö ylə diyimiz Peyğ ə mbə rə r ç atdı. Ata: Cabir y iş arə edə r və ə lini hə rə kə t etdirə rə k belə gö stə rirdi” dedi. Peyğ ə mbə r r ayağ a qalxaraq buyurdu: “Qə ti olaraq biliniz ki, mə n sizin Allaha ə n tə qalı olanı nı z, ə n sadiqiniz, ə n itaə tkarı nı zam. Ə gə r yanı mda qurbanı m olmasaydı sizin ehramdan ç ı xdı ğ ı nı z kimi mə n də ehramdan ç ı xardı m. Belə olacağ ı nı bilsə ydim ö zü mlə heyvan gə tirmə zdim. Ona gö rə də ehramdan ç ı xı n” deyə buyurdu. Bizlə r də ehramdan ç ı xı b Peyğ ə mbə ri r dinlə dik və itaə t etdik”. (Buxari 7367, Muslim 3002, 1216/141)

ح د ي ث ج َ ا ب ِ ر ٍ ، ق َ ا ل َ: أ َ م َ ر َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ع َ ل ِ ي ّ ً ا أ َ ن ْ ي ُ ق ِ ي م َ ع َ ل َ ى إ ِ ح ْ ر َ ا م ِ ه ِ ق َ ا ل َ ج َ ا ب ِ ر ٌ: ف َ ق َ د ِ م َ ع َ ل ِ ي ّ ُ ب ْ ن ُ أ َ ب ِ ي ط َ ا ل ِ ب ٍ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ب ِ س ِ ع َ ا ي َ ت ِ ه ِ ، ق َ ا ل َ ل َ ه ُ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: ب ِ م َ أ َ ه ْ ل َ ل ْ ت َ ي َ ا ع َ ل ِ ي ّ ُ ق َ ا ل َ: ب ِ م َ ا أ َ ه َ ل ّ َ ب ِ ه ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ق َ ا ل َ: ف َ أ َ ه ْ د ِ و َ ا م ْ ك ُ ث ْ ح َ ر َ ا م ً ا ك َ م َ ا أ َ ن ْ ت َ ق َ ا ل َ ، و َ أ َ ه ْ د َ ى ل َ ه ُ ع َ ل ِ ي ّ ٌ ه َ د ْ ي ً ا

762. Cabir y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r Ə liy<