Формулы чередования модальностей. При использовании средних и длинных трансляций практически невозможно (и методически неправильно) акцентировать одну и ту же модальность на протяжении своего

При использовании средних и длинных трансляций практически невозможно (и методически неправильно) акцентировать одну и ту же модальность на протяжении своего монолога. Существуют удобные и эффективные формулы смены модальностей в пределах трансляции (даже короткой!), которые помогают ей стать более понятной и доходчивой для партнера и произвести на него должное впечатление, не утомив и не перегрузив его. Рассмотрим некоторые из этих формул.

Короткие формулы

Верхний спуск»: син — кач

Эта формула используется для подготовки, введения или, в некоторых случаях, теоретического обоснования идеи, мысли, обращения, выраженного в качественной модальности. Последнее в результате обретает большую весомость, оказывается в идейном контексте:

— Никто не хочет быть обманутым. (син) И я тоже — не хочу! (кач)

— Зачем тебе позор? (син) Смирись, Гаврила, смирись! (кач)

Эта же формула часто используется для усиления синтетической трансляции:

— В тропических лесах водятся змеи. (син) Ядовитые! (кач)

— А я тебе Гурия не отдам. (син) Так и знай: ни за что не отдам. (кач)

— Дай тортика, Берта! (син) Ну хоть попробовать! (кач)

Упражнение. Придумайте примеры ситуаций, в которых удобна формула «верхний спуск».

Упражнение. Продолжите следующие синтетические реплики и пять синтетических реплик по своему выбору качественными, усилив или развернув их.

1. — Шустрик, ко мне!

2. — Ни за что!

3. — Хорошо.

4. — Ты этого не сделаешь, Аверьян!

5. — Я уже д о ма!

Упражнение. Придумайте синтетические реплики, предваряющие нижеприведенные качественные и усиливающие или подготавливающие их. Аналогичное задание для пяти качественных реплик по вашему выбору.

1. — Поработай еще.

2. — Синяя, смешная, заботливая.

3. — Лечу, дорогой, лечу.

4. — Приснилось, а может, привиделось.

5. — Лежит такой загорелый.

Пример.

1. — Этого недостаточно, Леонид. Поработай еще.

Упражнение. Ответьте на следующие вопросы и на пять вопросов по своему выбору по формуле «верхний спуск».

1. — Это кто к нам пришел?

2. — Зачем свинье копытца?

3. — Неужели Аверкий вправду на яхте идет?

4. — Моя малышка хочет развлечься?

5. — Причем тут Савелий?

Упражнение. Для следующих ситуаций и для пяти ситуаций по своему выбору придумайте обращения по формуле «верхний спуск».

1. Объявление форс-мажора проспавшей все на свете кукле.

2. Объявление о начале нового сюжета мужу.

3. Сочувствие приватное по случаю небольшой восполнимой утраты домашнему коту.

4. Прощание на перроне с начальником, уезжающим в недолгую командировку.

5. Приветствие на торжественном собрании, обращенное к коллективу фирмы.