Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Змейка»: . — глоб — лок — глоб — лок — .
Чередование локальной и глобальной модальностей в длинном монологе имеет сильный медитативно-засасывающий эффект, но при этом важно все-таки когда-то остановиться, причем от того, как закончится трансляция: на локальной или же на глобальной ноте, зависит ее общая модальность: — Видел я вчера представляешь кого — Пафнутьича! (лок) Вот уж не ожидал! (глоб) С чемоданчиком, в костюмчике синем приличном. (лок) Обустроился в жизни, молодец! (глоб) А ведь раньше-то, помнишь — дворником работал, потом автомобили красил, потом рельсы чинил на заводе. (лок) Жизнь — она в полосочку! (глоб) Упражнение. Для следующих ситуаций и пяти ситуаций по вашему выбору придумайте монолог по формуле «змейка». 1. Рассказ учителя об особенностях должности классного руководителя. 2. Рассказ энтузиаста: «Как можно быстро потратить деньги ни на что». 3. Рассказ о байдарочном путешествии. 4. Рассказ мужа о том, откуда в доме взялась неизвестная пьяная женщина. 5. Рассказ сына-школьника о причинах своего позднего возвращения домой. Мягкие модальные переходы: «плащ» и «ковер» Прямой переход в пределах одной трансляции от чисто глобальной к чисто локальной фразе часто воспринимается как слишком грубый; существенно более «гладкими» ощущаются переходы с использованием сложных модальностей по формулам «плащ» и «ковер»: «глобально-локальный плащ»: глоб — лок (глоб) — лок; «глобально-локальный ковер»: глоб — глоб (лок) — лок. Например, переход от глобальной модальности к локальной по формуле «ковер» (то есть «глобально-локальный ковер») может выглядеть так: — Все мои подруги живут прилично, как люди. (глоб) Приятно посмотреть на их дома, например, Сусаннин особняк. глоб (лок) А наш — развалюха! (лок) Переход по формуле «глобально-локальный плащ» может быть реализован так: — Все мои подруги живут прилично, как люди. (глоб) Посмотри, какой у Сусанны особняк, за ним и остальные подтягиваются. лок (глоб) А наш — развалюха! (лок) Упражнение. Продолжите следующие реплики и пять глобальных реплик по своему выбору по формулам «глобально-локальный ковер» и «глобально-локальный плащ». 1. — Не спеши — людей насмешишь, Федосья. 2. — Пора в дорогу, господа! 3. — Сначала — закусим. 4. — Рассмотрим план в целом. 5. — Тяжело одному человеку жить в тайге. Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему выбору по формулам «глобально-локальный ковер» и «глобально-локальный плащ». 1. — Ну, скоро поглядим, как оно получится, Феона. 2. — Можно у вас немного углей попросить? 3. — Расскажи, Муза, как день провела. 4. — Не кручинься, девушка, не уйдет от тебя милый далеко. 5. — Папа, почему у тебя усы вверх смотрят? Упражнение. Придумайте в следующих ситуациях и в пяти ситуациях по своему выбору обращения по формулам «глобально-локальный ковер» и «глобально-локальный плащ». 1. Отказ приватный от неудачного предложения сотрудничать. 2. Ответ публичный на вызов старого врага. 3. Ответ на слова прощания друга, уезжающего в Африку на охоту. 4. Ответ интересной женщины на чересчур интимное приветствие нового знакомого. 5. Ответ семилетнего сына на неправильный упрек матери. Упражнение. Продолжите следующие реплики и пять локальных реплик по своему выбору по формулам «локально-глобальный ковер» и «локально-глобальный плащ». 1. — А ты ему в глаза посмотри. 2. — (в магазине) Шляпа мне нужна, с полями. 3. — Зачем чеснок? 4. — Мой новый каприз — это Варфоломей. 5. — Где же мой любимый Шустрик? Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему выбору по формулам «локально-глобальный ковер» и «локально-глобальный плащ». 1. — Любите ли вы грибы со сметаной, Каролина? 2. — Приглашаю вас на праздник, Федосий. 3. — Мама, мне очень нужно новое платье, шелковое светлое. 4. — Зачем леди сенбернар? 5. — Смейся, да не до слез, Руфина. Упражнение. Придумайте в следующих ситуациях и в пяти ситуациях по своему выбору обращения по формулам «локально-глобальный ковер» и «локально-глобальный плащ». 1. Отказ женщины от интересного предложения спутника по причине позднего времени. 2. Ответ на объявление партнером по бизнесу форс-мажора. 3. Ответ мужу на его сообщение о повышении зарплаты. 4. Ответ жене, которая захотела невыполнимого при имеющемся уровне доходов. 5. Ответ сыну, домогающемуся третьей порции мороженого по причине якобы жары. Упражнение. Вставьте в каждую из следующих трансляций и в пять аналогично построенных трансляций по вашему выбору вместо звездочек фразу так, чтобы в результате получилась трансляция: а) по формуле «ковер» и б) по формуле «плащ». 1. — Я почему на своей тарелке морковь вижу? * * * Овощи — не для меня. 2. — Торговля — основа цивилизованного общества. * * * И за пивом я иду уже сейчас. 3. — Какой у моей цыпочки носик славный! * * * Целоваться вообще полезно. 4. — Гости — это счастье хозяев. * * * Заходите, Феофил, располагайтесь хоть на софе, хоть на кресле. 5. — У меня дел и обязанностей вообще-то много. * * * И за вашей просьбой, Северин Святославович, непременно прослежу.
|