Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Методы и приборы для контроля диабета
Основой контроля диабета являются простые анализы, которые вы можете регулярно проводить в домашних условиях, определяя концентрацию глюкозы в крови или моче. По технике — то есть по тем приемам, которые вам необходимо освоить, чтобы получить результат, это действительно простые анализы. А по сути? Тут можно задаться вопросом, как мы вообще проводим количественный анализ, определяя концентрацию конкретного химического соединения в смеси нескольких соединений. Например, воздух — смесь газов; как определить, сколько в нем кислорода и сколько азота? Например, железная руда — смесь окислов и солей железа, и в ней присутствуют FeO, FeS и еще что-то; как определить, сколько в руде железа? Например, наша кровь: это жидкость очень сложного состава, включающая плазму, красные кровяные тельца (эритроциты), белые кровяные тельца (лимфоциты и лейкоциты), а также глюкозу, кислород, холестерин и множество иных веществ, которые кровь доставляет к нашим органам; как же определить, сколько в крови глюкозы? Несмотря на различие конкретных методов и исследуемых объектов, количественный анализ осуществляется двумя основными способами: или химическим, или спектральным. Химический способ более традиционен и древен; его разработали в старину, применяли в восемнадцатом и девятнадцатом столетиях и применяют до сих пор. Спектральный способ — детище нашего XX века. Химический способ предполагает создание реактивов, чувствительных к определенному химическому соединению, и методик анализов — то есть приготовления пробы исследуемого вещества, использования реактивов и оценки результатов произошедших химических реакций. Возможно, следует поместить пробу в большой сосуд, добавить строго отмеренные дозы реактивов из той, той и еще из той пробирки, нагреть (в вытяжном шкафу, иначе задохнешься от испарений), потом плеснуть пять с половиной миллилитров серной кислоты или окиси меди, охладить, профильтровать, выпарить до сухого остатка, а остаток взвесить на весах — и тогда мы получим искомое, поделив вес остатка на вес исходной пробы. Сложно, не так ли? Однако вспомним, что мы все-таки живем в XX веке, и современная химия умеет делать многое без алхимической кухни. Да и в старину знали совсем простые и надежные способы анализов — хотя бы с лакмусовой бумажкой: опустите ее в раствор, и если она окрасится в красный цвет, значит, раствор кислотный, а если в синий — щелочной. По интенсивности окраски можно судить о концентрации кислоты или щелочи — правда, очень приблизительно. Спектральный метод гораздо совершенней: достаточно сжечь щепотку вещества или получить его спектр каким-нибудь иным способом, и по интенсивности спектральных линий мы можем количественно оценить концентрацию того или иного компонента смеси. Напомним, что каждый компонент, каждое индивидуальное химическое соединение или элемент обладают своим характерным спектром, по которому можно их узнать и определить их содержание в сложном растворе, в смеси газов или в твердом веществе. Имеется великое множество приборов, работающих по спектральному или дифракционному принципу и позволяющих выполнить количественный анализ неорганических и органических веществ. Есть оптические, инфракрасные и рентгеновские спектрометры, есть дифрактометры и квантометры, есть месбауэровские и масс-спектрометры, и так далее, и тому подобное. Одни — величиной с чемоданчик, другие — размером с автобус, но оба эти варианта, как и все промежуточные, нам не подходят. Есть, правда, совсем простые устройства, которыми нас осчастливили оптики. Например, экспонометр к фотоаппарату: крохотный приборчик, измеряющий интенсивность падающего света. Экспонометром он называется оттого, что позволяет определить экспозицию съемки, но по принципу действия принадлежит к фотометрам — приборам, измеряющим силу света (фотон — квант света, воспринимаемого нашим зрением электромагнитного излучения). Наверное, вы помните, что световой диапазон включает семь основных цветов, и каждый оттенок цвета характеризуется своей длиной волны (разумеется, речь идет об электромагнитных волнах). Наибольшие длины волн у красного света и его оттенков, затем идут оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий и фиолетовый, самый коротковолновый. Можно создать прибор, совсем несложный и миниатюрный, который будет измерять интенсивность определенного цвета или окрашенной поверхности и сообщать ее нам в виде числа. Раз можно, значит, такой прибор был создан — и даже не один. Такие устройства называют спектрофотометрами и колориметрами (от английского слова «color» — цвет). Вспомнив немного физику, вернемся к нашей проблеме и рассмотрим принцип «работы» тест-полосок и глюкометров, используемых для контроля диабета. Начнем с полосок. Они пропитаны специальными реактивами, чувствительными в одном случае к глюкозе в крови или в моче, а в другом — к ацетону в моче. В зависимости от концентрации глюкозы или ацетона полоска, если опустить ее в мочу или капнуть на нее кровью, принимает определенный цвет; ее окраску мы сравниваем с цветовой шкалой, нанесенной на футлярчик, в котором хранятся полоски, и таким образом определяем концентрацию сахара или ацетона. Это чисто химический способ анализа, по принципу лакмусовой бумажки. Существуют следующие виды тест-полосок (см. таблицу 16.1): — для определения уровня глюкозы в крови; — для определения уровня глюкозы в моче; — для определения уровня ацетона в моче; — комбинированные, для определения уровней глюкозы и ацетона в моче. На последних полосках имеется две чувствительные зоны индикации, для глюкозы и для ацетона. Определение глюкозы основано на ферментативной реакции, определение ацетона — на реакции Легала. Рассмотрим для примера полоски «Диабур-Тест 500» производства немецкой фирмы «Берингер Маннхайм ГмбХ». Картонная упаковка содержит футляр с полосками (50 штук) и-инструкцию на русском языке. На боковой части футляра нанесены две цветовые шкалы, используемые для определения сахара в моче при концентрациях меньше 1% и больше 1%.
Для проведения анализа необходимо сделать следующее: 1. Приготовить пробу: тщательно вымыть посуду, набрать в нее свежую мочу, перемешать ее, осторожно вращая и потряхивая сосуд. Использовать для анализа мочу, простоявшую более четырех часов, нельзя. 2. Открыть футляр, достать полоску (не касаясь пальцами зоны индикации), плотно закрыть футляр. 3. Опустить полоску на одну секунду в мочу — так, чтобы зона индикации была смочена. 4. Удалить капли мочи с полоски — для этого провести полоской по краю сосуда с мочой. 5. Подождать две минуты, пока не закончится реакция. В результате зона индикации окрасится в определенный цвет. 6. Сравнить окраску зоны индикации с цветовыми шкалами, определив тем самым концентрацию сахара в моче. Большим удобством полосок «Диабур» является возможность их использования в струе мочи. Однако любые полоски, предназначенные для опредения глюкозы в моче или крови, позволяют выполнить анализ только «на глазок», так как цветовых градаций немного, и мы сопоставляем окраску полоски со шкалой зрительно — то есть можем допустить ошибку. Следовательно, полоски обеспечивают не количественный, а полуколичественный или приблизительный анализ (этого, кстати, достаточно для больных диабетом II типа).
Таблица 16.1. Характеристика некоторых тест-полосок
Примечания: 1. Можно также встретить полоски фирм «Байер Диагностике» («Глюкостикс»), «Бетачек» (полоски «Бетачек») и другие. 2. Указаны цены до августа 1998г., когда один доллар равнялся примерно шести рублям; в твердой валюте упаковка полосок стоит от одного до пяти долларов. Отметим, что некоторые полоски фирмы «Рош Диагностика» незначительно подорожали в рублевом исчислении — например, полоски глюкоурихром стоили осенью 1999 г. всего 80 руб., а кетоурихром — 75 руб.
При использовании глюкометра точность результата анализа тоже не является идеальной, но все-таки ошибка гораздо меньше, чем в случае визуальной оценки изменения цвета тест-полоски. Существует несколько наименований глюкометров, выпускаемых различными фирмами (таблица 16.2), но все они устроены по одному и тому же принципу и относятся к приборам, которые мы выше назвали колориметрами и спектрофотометрами. Принцип их работы таков: сам глюкометр никакой глюкозы крови не измеряет, а лишь более точно, чем человек, анализирует цвет полоски. Давайте рассмотрим, что представляет из себя глюкометр. Это небольшой приборчик, размером меньше ладони, помещенный вместе с ланцетом в футляр, который удобно носить с собой. На лицевой стороне прибора находятся три основных элемента: прорезь, в которую нужно ввести тест-полоску; окно или табло, в котором индицируются надписи-инструкции и результат анализа; большая кнопка. Где-нибудь сбоку есть еще одна кнопка — для выставления кода партии полосок, переключения прибора в режим русского текста и других вспомогательных функций. Сзади находится крышка отсека с батарейками, которые надо менять примерно раз в год. Управляться с глюкометром гораздо проще, чем с телевизором, но эта процедура все-таки требует определенных навыков. Кроме самого глюкометра с батарейками, в комплект входят инструкция на русском языке, ланцет, устроенный по типу авторучки — для того, чтобы проколоть кожу, контрольная полоска и контрольный раствор для тестирования прибора, и полоски для анализов. Без этих полосок ваш глюкометр не сможет ничего определить; следовательно, тест-полоски, как батарейки и иглы для ланцета, являются расходным материалом. Батареек хватает надолго, одной ланцетной иглой можно пользоваться десять-пятнадцать раз, а вот одна полоска предназначена только для одного анализа, и эти полоски вам придется регулярно покупать — без них в вашем глюкометре не больше смысла, чем в пустой тарелке без еды. Полоски продаются в цилиндрических баночках-футлярчиках по 25 или 50 штук; к глюкометру каждой фирмы выпускаются свои полоски. Если нет гарантий в свободном приобретении полосок к данному конкретному глюкометру, его не стоит покупать — это будет пустой тратой крупной суммы денег. До настоящего времени в Россию надежно и аккуратно поставлялись лишь полоски к глюкометрам фирм «Лайф-Скэн» (корпорация «Джонсон и Джонсон») и «Берингер Маннхайм» (ныне — «Рош Диагностика»). Отметим, что полоски с нанесенным на них химическим реактивом — деликатное изделие; даже для одной и той же модели глюкометра полоски немного различаются, и поэтому каждую конкретную партию обозначают своим кодовым номером, который указывается на футлярчике с полосками — например, КОД 7 или КОД 12. Перед использованием данной партии полосок следует установить на глюкометре нужный код (это очень просто; как именно — сказано в инструкции). Итак, рассмотрим процедуру анализа крови на сахар с помощью глюкометра, предполагая, что нужный код уже установлен. 1. ПОДГОТОВКА. а) достаете глюкометр из футляра, кладете на стол; рядом кладете ланцет и футлярчик с полосками; б) пальцы той руки, откуда будет браться кровь, моете с мылом, греете под струей теплой воды, насухо вытираете и несколько раз энергично встряхиваете кистью.
Согревание и встряхивание необходимы, чтобы кровь прилила к пальцам; если вы этого не сделаете, вам придется с силой выдавливать из пальца каплю крови. Если руки холодные, вы, быть может, ничего не выдавите; в) взводите ланцет (как им пользоваться, описано в инструкции к прибору), открываете футлярчик с полосками и достаете одну полоску, не касаясь пальцами зоны индикации (она же — точка теста). Футляр тут же закрываете, чтобы предохранить полоски от воздействия воздуха. 2. АНАЛИЗ. Нажимаете кнопку на глюкометре, и он начинает высвечивать в окошке инструкции на русском языке. В случае глюкометра One Touch Baeic фирмы «ЛайфСкэн» последовательность инструкций будет такой:
Дадим вам несколько полезных советов в части обращения с глюкометром. 1. О необходимости нагреть руку и потрясти ею мы уже упоминали. Сделайте это обязательно; если в тот момент, когда полоска уже введена и глюкометр требует УСТАНОВИТЬ ПРОБУ, кровь из пальца у вас не пойдет, вы начнете нервничать. А, собственно, зачем?.. Глюкометр ждет вас целых пять минут; за это время можно согреть пальцы под теплой водой, вытереть их, сделать новый прокол и выдавить необходимую каплю. Вы можете также выключить глюкометр, вытащить полоску, аккуратно отложить ее в сторону и начать все сначала. Так что не спешите и не нервничайте: глюкометр — очень удобный прибор! 2. Не бойтесь прокалывать кожу ручкой-ланцетом, это не больно — гораздо менее чувствительно, чем прокол тем ланцетом, которым пользуется медсестра в поликлинике, когда берет у вас кровь для анализа. Чем сильнее прижмете головку ручки-ланцета к коже, тем глубже получится прокол. Кроме того, ручка-ланцет имеет несколько градаций — соответственно для прокола более тонкой и более толстой кожи. 3. Очень существенный момент — куда колоть. Во-первых, почему в пальцы? Потому, что из ранки на пальце удобнее всего нанести каплю крови на точку теста. Скажем, если кольнуть в колено, то с такой задачей не справится ни один гимнаст. Во-вторых, в какие пальцы колоть? В мизинец, безымянный и средний на левой или правой руке. Можно в указательный и большой, но эти пальцы считаются «рабочими» — то есть больше всего заняты в повседневных делах (в них мы держим авторучку, ложку и так далее). В-третьих, куда именно колоть? Понятно, что в кончик пальца, но вот куда именно — сбоку или в мякоть (в подушечку)? Лучше всего колоть слева или справа в зону между подушечкой и ногтем, отступив от края ногтевого ложа на 3—5 мм. 4. Самый важный и ответственный момент — нанесение пробы на точку теста. Точка теста — кружок на тест-полоске диаметром 4 мм, не слишком маленький, но и не слишком большой. И вот на него-то вы должны капнуть каплю крови — хорошую каплю! В инструкции к глюкометру подробно объясняется, какой должна быть эта капля: круглой, выпуклой, блестящей, полностью закрывающей точку теста. Как же этого добиться? Во-первых, оперируйте с глюкометром при ярком свете, чтобы все хорошо видеть (и, разумеется, в очках — если вы носите очки). Во-вторых, прокалывайте только сухую кожу, на влажной капля расплывется. В-третьих, проколов палец, поднесите его к глюкометру, на сантиметр к точке теста, проколом вниз, а другим пальцем этой же руки коснитесь корпуса глюкометра — это позволит вам надежнее зафиксировать проколотый палец над точкой теста. Только после этого начинайте выдавливать кровь из пальца — так, чтобы капля свисала вниз. Если ваш проколотый палец развернут проколом вбок, свисающей капли не получится — кровь растечется по коже. Повторяем: палец держите проколом вниз и давите! Когда сформируется свисающая капля крови, начинайте двигать палец к точке теста, придерживаясь другим пальцем за корпус глюкометра — это обеспечит более точное «попадание в яблочко». Коснитесь кончиком капли точки теста и поднимите руку — капля останется на полоске, в нужном месте. Проделав этот фокус несколько раз, вы убедитесь, что удобнее всего выдавливать кровь из левой боковинки безымянного пальца, «опираясь» мизинцем о корпус глюкометра. 5. Научившись делать анализ себе самому, потренируйтесь на своих домашних. Вы убедитесь, что труднее попасть чужим пальцем в точку теста, чем своим собственным. Теперь вернемся к теории и уточним, что же собственно говоря измеряет глюкометр. В данном случае совмещены два аналитических метода, химический и спектральный. В функциональном смысле полоски для глюкометра ничем не отличаются от тест-полосок для определения уровня глюкозы в крови: в том и в другом варианте зоны индикации покрыты реактивом, принимающим определенный цвет в зависимости от концентрации сахара. Но в первом случае изменение цвета оценивает глюкометр-колориметр, а во втором — мы сами, по цветовой шкале на упаковке полосок. Разумеется, глюкометр выполняет такую оценку точнее и вдобавок дает численный результат. В инструкции к глюкометру принцип действия прибора One Touch Basic описан так: «После нанесения крови на полоску компоненты последней реагируют с кровью, образуя голубую окраску, интенсивность которой затем считывается и измеряется оптикой глюкометра». Ну вот, теперь вы понимаете, что означает эта фраза. Коснемся еще нескольких моментов, связанных с глюкометрами. Название прибора One Touch Basic можно перевести так: «Одно касание, основная модель». Этот глюкометр «держит» в своей внутренней памяти только один результат предыдущего измерения, так что вам необходимо записывать его показания в дневник. Имеются более совершенные модели One Touch II и One Touch Profile; эти приборы запоминают результаты 250 предыдущих анализов, причем One Touch Profile позволяет вести «электронный» дневник диабетика. Приборы исключительно надежны, о чем красноречиво говорят сроки гарантии; к тому же нет никакой необходимости куда-то идти и ставить свой прибор на гарантию; где бы вы его ни купили, сведения о вас будут переданы в российские представительства фирмы (они есть в Москве и Петербурге), и вскоре вы получите официальное извещение о том, что ваш прибор поставлен на гарантию, что он будет заменен на новый в случае неполадок и что телефон «горячей линии» в Москве 125-23-07, а в Петербурге 183-67-14. Такой потрясающий сервис весьма радует. Были б еще глюкометры и полоски подешевле... В настоящее время в продаже появились глюкометры Glucotrend («Глюкотренд» — см. рис. 16.1) компании «Рош Диагностика», образовавшейся в 1997 г. в результате объединения двух, известных фирм — «Ф.Хоффманн Ля Рош» и «Берингер Маннхайм». Отпускная стоимость этого прибора — 75 долларов (то есть в аптеках, с учетом торговой наценки, он должен стоить около 80—90 долларов — разумеется, с пересчетом в рубли). Преимущества «Глюкотренда» таковы: прибор очень компактен (фактически — в половину ладони); код партии полосок устанавливается исключительно просто — для этого надо ввести в специальный паз крохотную кодовую пластинку, которая находится в футляре с полосками; ланцет для пробивания кожи имеет 11 градаций; требуется совсем крохотная капля крови, так как индикаторная зона полоски устроена по капиллярному принципу. Кровь можно наносить на любую часть индикаторной зоны, даже сбоку; можно вначале нанести кровь на полоску, а потом вставить ее в глюкометр; время определения — 25 секунд. Сообщаем телефоны представительств компании «Рош Диагностика»: в Москве — 258-27-77, 258-27-71, 258-27-90, 258-27-98; в Петербурге - 185-03-04, 185-03-08. Кроме зарубежных глюкометров имеется прибор отечественного производства «Сателлит», который выпускается АО «ЭЛТА», Москва. В Москве он продается во многих аптеках, а в Петербурге справки об этом приборе можно навести по телефону 109-88-05, с 18 до 22 часов. Большим достоинством «Сателлита» является низкая цена полосок к нему — примерно вдвое меньшая, чем у зарубежных глюкометров. До августовского кризиса 1998 года «Сателлит» стоил 400 руб. Взгляните теперь на таблицу 16 2 и ознакомьтесь с глюкометрами различных фирм.
Таблица16.2. Характеристика некоторых глюкометров
Примечания: 1. Фирмой «Берингер Маннхайм» выпускаются глюкометры «Accu-Chek Easy», «Accutrend», «Reflolux» 2 Можно также встретить глюкометры следующих фирм «Берингер Ингельхейм» — «Diascan», «Байер Диагностике» — «Glucometer», «Медисенс» — «Ехас-tech», «Medisense», «Precision», «Бетачек» — «Betachek Lynx», КДК Корпорейшн (Япония) — GT-1620
3 «Рош Диагностика» производит также прибор «Аккутренд GC», позволяющий определять как глюкозу крови (диапазон 1, 1—33, 3 ммоль/л, время определения — 12 секунд), так и уровень холестерина (диапазон 3, 88—7, 75 ммоль/л, время определения — 180 секунд). Этот суперсовременный анализатор стоит, разумеется, дороже — 175 долларов. Необходимо отметить, что все используемые в настоящее время способы определения глюкозы крови требуют прокола кожи и взятия пробы, и по этой причине называются инвазивными (от латинского слова «invasio» — «вторжение»). Во многих странах ведется работа над неинвазивными методами, о которых будет рассказано в последней главе нашей книги. Теперь рассмотрим в общих чертах, как определяют концентрацию глюкозы в крови и моче и концентрацию ацетона в моче в лабораторных условиях — то есть в больнице и поликлинике. Эти способы более сложны и точны, чем применяемые в домашних условиях, но их основой также являются специфические химические реакции — иногда со скромной добавкой физических методов. Определение концентрации глюкозы основано либо на ее восстанавливающих свойствах (методы Хагедорна-Йенсена, Крицелиуса, Фолина-Ву и др.), либо на свойстве изменять цвет при взаимодействии с определенными реактивами (метод Фрида и Гофльмайера и других — тот же принцип «лакмусовой бумажки», который рассмотрен нами в начале этой главы). В последнем случае для экспрессных анализов нередко применяют индикаторные пластинки или полоски, аналогичные тем, которые используются для глюкометров — например, полоски декстронал (производства бывшей ГДР) или декстростикс (английского производства). Процедура анализа такова: на покрытую реактивом часть полоски наносится кровь, затем ее равномерно распределяют в зоне индикации, через минуту смывают водой и оценивают интенсивность окраски — или визуально, по шкале цветности, или с помощью колориметра. Ошибка при визуальной оценке может составлять от 1, 6 до 2, 2 ммоль/л. Более совершенные способы анализа реализуются с помощью специальных аппаратов — например, «Экзана-Г», сочетающего химический и электрохимический методы. Не вдаваясь в физико-химические подробности, отметим, что «Экзан-Г» позволяет исследовать тридцать образцов в час и измерить глюкозу крови в пределах 0, 5—30 ммоль/л с пятипроцентной ошибкой. Значит, если определено значение 10 ммоль/л, сахар находится в пределах 9, 5—10, 5 ммоль/л. Более точным считается анализатор «БЕКМАН», но все же любой метод дает ошибку, и это вполне естественно — ведь абсолютно точных анализаторов в принципе не существует. Кроме того, концентрация сахара в крови, взятой из различных частей тела и даже пальцев одной руки, непостоянна; так, в венозной крови содержание глюкозы на 0, 3—0, 8 ммоль/л отличается от показателей в артериальной и капиллярной. Вот еще одна причина, по которой кровь всегда берут из пальца, — это позволяет унифицировать процесс взятия пробы и получить сопоставимые результаты анализов. Естественно, нас интересует вопрос, с какой же точностью измеряет сахар крови глюкометр и насколько его показания совпадают с результатами лабораторных анализов. Эти исследования проводились одним из авторов данной книги с помощью прибора One Touch Basic. Проверка на повторяемость результатов производилась путем трехкратного измерения уровня глюкозы в течение пяти-шести минут, причем пробы брались из одного и того же пальца. Результаты при этом были таковы (приводим в качестве примера): 15, 3 16, 4 15, 6 — среднее 15, 8 плюс-минус 0, 6. 16, 9 17, 3 16, 3 — среднее 16, 8 плюс-минус 0, 5. Таким образом, в диапазоне более 1Q ммоль/л относительная ошибка составила 3%, а исследования в диапазоне 4—10 ммоль/л дали ошибку 2%. Это отличный результат, который полностью согласуется с мнением медиков: наивысшая точность достигается в диапазоне нормальных сахаров 4—10 ммоль/л; при уровне сахара меньше 4 ммоль/л глюкометр немного занижает результат, а при концентрации больше 10 ммоль/л — немного завышает. Сравнение с лабораторным методом («Экзан») показало следующее:
На первый взгляд результаты очень странные — как говорится, в ворота не лезут. В первом и третьем случаях зафиксировано блестящее совпадение, во втором, третьем, седьмом и даже восьмом — более или менее терпимое, но результаты под номером шесть и особенно пять — чистая загадка! Впрочем, разрешается она просто и связана с недобросовестностью лаборантки, то ли не вымывшей пробирку, то ли допустившей иную ошибку при анализе. Так что верьте своему глюкометру; он вам не солжет — разумеется, если вы научились с ним обращаться. Что касается определения сахара и ацетона в моче в лабораторных условиях, то оно тоже производится с помощью индикаторных полосок или таблеток: например, для определения сахара служат полоски глюкотест, а наличие ацетона и его концентрацию определяют с помощью индикаторных таблеток «Биохимреактив». Определения уровня глюкозы в крови и в моче имеют несколько разный смысл, в зависимости от периода, за который собрана моча. Это вполне понятно: ведь измерение сахара крови носит характер сиюминутного анализа, и если измерять глюкозу в моче, собранной чуть раньше или позже того момента, когда производился анализ крови, мы получим примерно сопоставимые результаты. Но если моча накапливалась в течение 12 часов или целых суток, ее анализ даст интегральный (или обобщенный) результат. Итак, мы рассмотрели приборы и основные методы, используемые для контроля диабета. Теперь необходимо поговорить о том, как пациенты и медики-профессионалы применяют все эти средства, чтобы получить информацию о течении болезни — то есть заняться вопросами стратегии и тактики. Они изложены в следующей главе.
|