Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Знайомство через посередника
Знайомство через посередника може відбуватись «волею долі», тобто під час випадкових зустрічей, за збігом обставин і «на замовлення», коли одна з осіб (а часом і обидві) просить познайомити її з певною людиною. І в першій, і в другій ситуації посередник має знатися з обома учасниками акту знайомлення. У разі отримання негативної відповіді на запитання: Ви знайомі? посередник пропонує: Познайомтесь, будь ласка! 'або Дозвольте познайомити вас і відрекомендовує одну особу іншій: молодшого — старшому, чоловіка —жінці, підлеглого — начальникові, наприклад: Михайло Степко — студент університету; професор Андрій Андрійович Герасимчук — завідувач кафедри. Знайомляться через посередника стоячи. Тільки старші жінки можуть сидіти, коли їм відрекомендовують молодого чоловіка або дівчину. Відрекомендовуючи жінок, завше називають їх прізвища, наприклад: пані Марчевська. Посередник має говорити виразно, достатньо голосно, з привітною інтонацією в голосі. За допомогою тону одні й ті самі слова можуть виражати цілу гаму почуттів: від холодної байдужості до щирої любові. Особливе значення має вказівний займенник це, який разом із піднесеною інтонацією надає рекомендуванню тепла й невимушеності, яких позбавлені формули іншого типу. Так, наприклад, школяр може відрекомендувати свою улюблену вчительку: Тату, це й є моя вчителька, Лариса Іванівна! У посередника є можливість застосувати і форму непрямого рекомендування, наприклад: Пані Ольго Іванівно, Ви знайомі з пані Раїсою Михайлівною Клименко? Після такої питально-інформувальної фрази здебільшого додається декілька слів з короткою інформацією про одного чи й обох партнерів, наприклад: Пані Раїса — прекрасний скульптор; недавно вона мала персональну виставку в Києві. Зловживати такими характеристиками не слід, аби не склалося враження, що посередник хоче погрітися у променях чужої слави. Американську манеру знайомства можна зрозуміти з таких реплік посередника: Ларисо, це Андрій. —Андрію, цеЛариса. — Містер Хлоп, це міс Стоун. Осіб, що знайомляться, неетично називати різними іменами-регуляти-вами, наприклад: Пані Сидорчук, знайомтесь із добродієм Тимошенком! Таке слововживання може бути сприйняте як образа. Крім того, вживати до однієї з осіб дієслово в наказовому способі (знайомтесь!) нечемно. Значно краще сказати, наприклад, так: Пані Сидорчук, дозвольте познайомити Вас із паном Тимошенком! Коли посередник знайомить своїх батьків, старших сусідів чи керівників з людиною свого кола, то про неї можна сказати: Мій друг (товариш; приятель; колега і т.п.), наприклад: Мамо, це мій товариш Денис. Але, знайомлячи когось із людиною такого ж рівня, цих слів бажано не вживати, аби не виникла думка, що посередник не вважає його за товариша, друга тощо. Отож, коли Петро — ваш товариш, то, знайомлячи його з кимсь, не треба казати: Петре, познайомся з моїм товаришем Денисом! Це буде нечемно щодо Петра. Замість слів товариш, друг, приятель краще сказати одногрупник; партнер по бізнесу, співавтор і т.п. Коли один із співрозмовників приходить до родини посередника, то першою він відрекомендовує саме її, наприклад: Дозвольте відрекомендувати Вам мою дочку Ольгу Юрієвну!, або менш офіційно: Знайомтесь, будь ласка. Це моя донька Ольга. Офіційно чоловік знайомить іншого чоловіка зі своєю дружиною, наприклад, так: Пане Дякон, дозвольте відрекомендувати Вас моїй дружині. Якщо це видається незручним, схожим на прохання отримати дозвіл у пана Дякона познайомити його зі своєю дружиною, можна сказати: Пане Дякон, я хотів би відрекомендувати Вас моїй дружині. Своєму приятелю чоловік може сказати: Василь, познайомся з моєю дружиною, а потім додати: Люба, це Василь Сімаков, мій кращий товариш. Дама може відрекомендувати свого чоловіка друзям, наприклад: Знайомтесь, Юрій. Своїм знайомим вона скаже: Це мій чоловік, Юрій Іванович. Вираз пан Сімаков або пані Анісімова вживаються тільки тоді, коли ви знайомите чоловіка (дружину) зі своїми підлеглими по роботі. Якщо знайомство відбувається на якомусь «організованому» заході — презентації, аудієнції, рауті, зустрічі тощо, — посередником виступає організатор цього заходу. За «домашніх умов» цю роль грає господар або господиня. Якщо гості різні за віком і статусом, то спершу відрекомендовують молодших і нижчих за соціальним статусом. Господарі зустрічають гостей і знайомлять їх з присутніми. На багатолюдних заходах новоприбулу особу не відрекомендовують кожному з присутніх, а лишень одному-двом або й нікому. Ця особа може розмовляти з тими, що стоять поруч, і без попереднього знайомства. Не вважається обов'язковим знайомитися, щоб розмовляти, й тим, що опинилися поруч за столом. Але якщо одна особа себе назве, то це має зробити й інша. Навіть тоді, коли першою особою є чоловік, а другою — жінка. Не знайомлять новоприбулого з тими, хто вже прощається з присутніми. Небажано також переривати захоплену розмову двох людей, аби познайомити з ними ще когось. Якщо рекомендують людину гуртові, посередник голосно і виразно вимовляє її ім'я (прізвище, звання, посаду тощо — залежно від типу ситуації й особливостей комунікантів), а тоді імена (прізвища і т.д.) присутніх, називаючи їх поспіль, одного за одним, якщо немає якоїсь важливої причини називати їх за певним віком, становищем тощо. Проводити гостя по всій кімнаті, маючи добрий намір познайомити його (частіше її) з усіма присутніми, немає сенсу, оскільки можна заплутатись в численних прізвищах, а тим більше що раз у раз відволікатиме прихід нових гостей. Набагато доцільніше, як вважає Е. Поуст, спершу назвати тих, хто присутній, а тоді новоприбулого. Присутнім, які провадять розмову, «потрібно почути своє ім'я, перш ніж їм назвуть новоприбулого». Посередник може говорити і про характер свого знайомства чи взаємин з тими, кого він відрекомендовує, наприклад: — Познайомтесь, будь ласка. Це мій односелець пан Василь Байдужий. Наявність додаткової інформації посередника про рекомендовану особу може стати зручним приводом для початку розмови між щойно познайомленими, наприклад: Це мій колега Олександр Козаченко. Пан Олександр недавно опублікував монографію з проблем літакобудування. Подібні характеристики не повинні бути надто розлогими. Знайомлять людей для того, щоб вони могли між собою спілкуватися, а не вислуховувати монологи посередника. Зазвичай, люди не люблять, коли в них питають прізвище, тому запитання: Як Ваше прізвище? прозвучить різко й нечемно. Якщо, назвавши своє прізвище, ви не отримали відповідну інформацію, можна знайти третю особу, запитавши в неї прізвище людини, яка зацікавила. І наступного разу, як підказує Е. Поуст, можна мати змогу сказати: Як ся масте, пані Шипова? У момент знайомства через посередника партнери мають перебувати у зоровому контакті. Першим руку подає той, кому відрекомендовують, а не той, кого відрекомендовують. Те ж стосується фраз типу: Я вже дещо чув про Вас. — Мені відомі Ваші досягнення в... — Мені про Вас розповідали стільки цікавого! та стандартних формул: Дуже приємно! ' — Мені (надзвичайно) приємно з Вами познайомитися! — Я радий знайомству з Вами/тоиіо. Висловлювати свої почуття такими фразами має та особа, якій відрекомендовують, а не та, яку відрекомендовують, навіть якщо це чоловік, якого відрекомендовують дамі. Коли не вдалося запам'ятати чиєсь ім'я, то потрібно вибачитись і перепросити, наприклад: Перепрошую, я недочув Ваше ім 'я або Даруйте, я не певний, що добре запам 'ятав Ваше ім 'я, назвіть його, будьласка, ще раз. Заміняти в розмові ім'я співрозмовника займенниками, словами-регулятивами чи уникати називання співрозмовника загалом неетично. Ще гірше називати людину навмання, сподіваючись, що її ім'я вдасться вгадати, а якщо ні, то посередник чи співрозмовник сам допоможе виправити помилку. Людям, яких знайомлять, мусить пасувати приємна усмішка, щирий вираз обличчя, приязні інтонації в голосі. Бундючний або понурий вигляд, погляд «крізь партнера», пишні та велемовні фрази, надто глибокі поклони — все це справляє негативне враження й не відповідає вимогам етикету. Коли хтось відрекомендовує незнайомця кільком особам підряд і щоразу неправильно називає прізвище, причому не просто обмовляється, а робить це свідомо, людина, яку відрекомендовують, повинна зразу ж виправити господаря. Але зробити це треба без роздратування, якомога делікатніше. Прощання Прощання — це фінальна форма спілкування в мовленнєвому етикеті. Найбільш розповсюджено: До побачення! — Прощавайте! ' — До зустрічі! —До свята! — До наступної сесії! З відтінком побажання кажуть: Щасливо! — Цілую. —На добраніч! — Ми ще побачимось. — Обнімаю. — На все добре! Більш офіційно на прощання можна казати: — Дозвольте попрощатись! або Дозвольте відкланятись! Прощання може доповнюватись проханням, наприклад: Дайте вістку про себе. — Передавайте привіт. — Поцілуйте дітей. Пишіть. Не забувайте. На прощання можна також щось побажати, наприклад: Бажаю успіхів! — Щасливої дороги! — Приємної подорожі! ' — Щасливо залишатись! — Не хворійте! — Будьте здорові! — Бажаю добре відпочити! — Хай Вам щастить! Перед тим як попрощатись, співбесідники дякують за спілкування, вибачаються за час, забраний у партнера. Практично не буває ситуацій, коли формула прощання неочікувана для співрозмовника. Це буває як виняток, коли один з партнерів образив іншого. Зазвичай, перед тим як попрощатись, люди посилаються на необхідність йти. Наприклад: Мені пора йти. — На жаль, треба йти. — Час йти, чекає моя дружина. Залишаючи гуртлюдей, незалежно від того, були ви відрекомендованічи ні, ви киваєте головою і всміхаєтесь на прощання тим, хто в цей час дивиться на вас. При цьому не слід занадто намагатися привернути увагу тих, хто не помічає вашого прощання. Якщо треба залишити якусь зустріч, наприклад вечірку, дочасно, бажано знайти господиню і попрощатись з нею, не привертати зайвої уваги. Інакше можна цим спровокувати інших гостей і викликати таким чином дочасне завершення вечора. Немає чіткого правила щодо потиску рук при прощанні. Часто потиск руки затримується вимовленням прощальних фраз. На прощання залежно від взаємин співрозмовники можуть поцілуватись. Це може бути також прощальний погляд, помахи піднесеною рукою, поцілунок в руку. Майже всі правила етикету гнучкі, але між нечемністю і стриманістю — велика відстань. Можна бути стримано чемним з людиною, яка вам симпатизує, але ніщо не повинно заважати вам виявляти дружню прихильність до тієї особи, яка одразу сподобалась. 5. План розміщення учасників ділової зустрічі повинен бути заздалегідь продуманий, обумовлений і погоджений секретарями обох сторін. Звичайно гості заходять до кабінету, господар встає (не зустрічає біля дверей) зі свого стільця і підходить до місця, де розташувалися його співробітники, вони разом вітають прибулих. Після обміну привітаннями і знайомства господар вказує членам прибулої делегації місце за столом переговорів.
|