Die Forstwirtschaft der Mongolai

1. Die Bewaldung des Landes mit 136833 km2 betragt 8, 8 Prozent. AuBer der Gebirgstaiga gibt es betrachtliche Waldvorkommen auch in der Gebirgswaldsteppe. Geschlossene Waldgebiete finden wir allerdings nur im AnschluB an die Taigazone Sibiriens, die im Norden des Landes die mongolische Grenze uberschreitet und typische Bergtaiga bildet, die hauptsachlich aus Arve und Sibirischer Larche besteht. In unteren Lagen herrscht die Sibirische Larche vor. Entsprechend den klimatischen Bedingungen konzentrieren sich in den nordlichen 5 Bezirken 84 Prozent der Walder.

2. In der Gebirgswaldsteppe ist das Vorkommen der Walder auf die Nordhange der Hohezuge beschrankt. Diese Verbreitung der Walder gibt der mongolischen Bergsteppe ein eigenartiges Aussehen. Im allgemeinen herrschen lichte Larchenwalder mit uppigem Graswuchs vor. Im Chenteigebirge treten Kiefern, Zitterpappeln und eine Birkenart (Betula Hypollyti Sukacz.) hinzu. Die Kiefer hat im Chenteigebirge ihr Hauptverbreitungsgebiet. Nadelwalder herrschen mit 83 Prozent vor.Die haufigste Baumart ist die Sibirische Larche mit 66 Prozent, ihr folgt die Arve mit 11 Prozent und die Kiefer mit 6 Prozent.

3. Die Sibirische Fichte und die Sibirische Tanne haben zusammen einen Anteil von 0, 1 Prozent. Sibirische Larche und Kiefer sind vorherrschenden Baume in den Parkanlagen der Stadte im nordlichen Teil des Landes. Von den Laubbaumen kommen vor: mehrere Birkenarten, Zitterpappel. In den Wustengebieten des Sudens tritt auBerdem der Saksaul auf.

4. Die Walder der Mongolai wurden durch Lufttaxation erfaBt, deren Ergebnisse durch Bodentaxation erganzt wurde. Danach betragt der lebende Holzvorrat 1, 32 Milliarden fm, der jahrliche Zuwachs wird auf 5, 6 Mill.fm geschatzt.Unter Beachtung der hohen Altholzvorrate konnen jahrlich 11, 5 Millionen fm genutzt werden. Tatsachlich genutzt werden aber gegenwartig nur rund 2, 0 Millionen fm. Davon wird der groß te Teil (etwa 70 Prozent) hauptsachlich fur Brennzwecke eingeschlagen.

Пояснения к тексту:

Die Gebirgswaldsteppe - лесостепь горных районов

geschlossen -сплошной

die Chenteigebirge -нагорье Хэнтэй

fm - м3 плотной древесной массы

die Arve -сибирский кедр

unter Beachtung - учитывая

die Spanplatte - древесностружечная плита

entrinden - окорять

einsetzen - применять

der Hacksel - измельченная масса

die Entrindungsmaschiene - окорочная машина

der Ausformungsplatz - нижний лесной склад