Hoflichkeit mit den hoheren Wesenheiten

Wie auch immer wir es bezeichnen wollen: das Gottliche, Geist, Engel, Naturgeister, Elementale - die Traditionen aller Kulturen berichten von Wesenheiten und Kraften, die uber das Menschliche hinausgehen. Um ihnen gegenuber unseren Respekt und unsere Hoflichkeit auszudrucken, konnen wir eine Kerze, ein Raucherstabchen, ein wenig Weihrauch anzunden, wenn wir uns ihnen zuwenden wollen. Vielleicht gibt es zu Hause einen besonderen " heiligen" Platz, auf dem frische Blumen, eine Kerze, ein schoner Stein vom letzten Spaziergang ihren Platz finden. Hausaltare gab es in zahlreichen Kulturen. Edles und wurdiges Verhalten ist die Widerspiegelung des inneren Adels der Seele und der Geistigkeit des Menschen.

Antworten Sie bitte die Fragen. Ответьте на вопросы.

• Hoflichkeit mit den hoheren Wesenheiten-kann man treffen in der Welt?
• Ist Hoflichkeit uberhaupt eine Tugend?
• Hoflichkeit mit sich selbst-was ist es?
• Hoflichkeit mit den Wesen und Gegenstanden Ihrer Umwelt.
• Was macht den Zauber der wahren Hoflichkeit aus?
• Hoflichkeit mit den anderen Menschen –ist es wichtig?
• Wie hoflich sind Sie?

Verbreiten Sie das Konzept der welche Variante von Hoflichkeit sie sich beziehen. Распределите понятия к какому типу вежливости они относятся.

• Die Hoflichkeit erweckt nicht immer Gute, Rechtschaffenheit, Liebenswurdigkeit, Dankbarkeit.
• Pflanzen und Tiere pflegen.
• Die Gegenstande (Auto, Geratschaften, im Haushalt), mit denen wir arbeiten, sauber und in gutem Zustand halten.
• Ruhe und Zeit fur die Selbstbesinnung sich nehmen.
• Die Verschiedenheit der Menschen und deren unterschiedliche Auffassungen zu den Dingen stellen eine Bereicherung dar.
• Um ihnen gegenuber unseren Respekt und unsere Hoflichkeit auszudrucken, konnen wir eine Kerze, ein Raucherstabchen, ein wenig Weihrauch anzunden, wenn wir uns ihnen zuwenden wollen.
• Dies ist die fur uns gelaufigste und bekannteste Form der Hoflichkeit und hier sind wir am meisten gefordert. - Leben und leben lassen, ohne alles vorbehaltlos zu akzeptieren.
• Die Seele mit positiven Gedanken und Gefuhlen ernahren.
• Lebewesen anerkennen und diese mit Achtung und Respekt behandeln.

Der Deutsche und die Punktlichkeit. (Немецкая пунктуальность).

Lesen Sie und ubersetzen den Text. Прочитайте и переведите текст.

Punktlich wie die Konige, so sind die Deutschen.

Darauf sind die Deutschen nun ganz besonders stolz: Auf die Punktlichkeit. Punktlich wie ein Uhrwerk - das sind die Deutschen durch und durch.

Die Deutschen haben das Uhrwerk zwar nicht erfunden, aber entscheidenden Anteil an der gro? artigen Entwicklung, dass Menschen wie Uhrwerke funktionieren. Und warum soll man das? Weil sonst alles zusammenbricht. In Deutschland sind Bahnen, Busse und Flugzeuge punktlich. Wer etwas anderes behauptet, leidet an Wahrnehmungsstorungen. Auch Gro? flughafen wie der in Berlin werden punktlich fertig. Im Prinzip. Sollte es kleinere Verzogerungen geben, mussen andere daran schuld sein.

" Punktlichkeit ist die Hoflichkeit der Konige", sagt das deutsche Sprichwort. Nun gut. Das klingt ganz nett, soll aber nicht hei? en, dass die Deutschen punktlich sind, weil sie Monarchisten sind. Sondern sie sind es aus Prinzip. Der deutsche Philosoph Immanuel Kant stand immer um funf Uhr in der Fruhe auf, ging Punkt Sieben zur Vorlesung in die Universitat, arbeitete von Neun bis Eins an seinen Buchern, ging punktlich um halb vier Uhr nachmittags spazieren, achtmal die Lindenallee in Konigsberg auf und ab, und um Punkt zehn Uhr ging er zu Bett. Kant war die Fleisch gewordene deutsche Punktlichkeit.

Nicht alle Deutschen erreichen diese Perfektion. Aber sie bemuhen sich. Fast 85 Prozent aller Deutschen behaupten, dass sie Termine sehr ernst nehmen und das auch von anderen erwarten. " Funf Minuten vor der Zeit ist des Deutschen Punktlichkeit ", sagt der Volksmund. Den Spruch gibt es auch mit " Soldaten" und " Maurern". Letzteres aber gilt nur bedingt. " Punktlich wie die Maurer" bedeutet punktliches Aufhoren. Den Maurern sagt man nach, dass sie auf die Sekunde genau die Kelle aus der Hand legen, um den Feierabend nicht zu verpassen. Das kann kein Deutscher erfunden haben.

Die Deutschen drehen die Uhr lieber ein bisschen zuruck als vor.

Der deutsche Volksmund kennt auch andere Spruche. " Spat kommt auch", hei? t so einer. Sehr irritierend. Ein anderer: " Wer gute Nachricht bringt, kommt nie zu spat." Na ja, das wollen wir gelten lassen. Wer zu spat kommt, um einen brillanten Vortrag uber die Vorzuge der Punktlichkeit zu halten, den muss man nicht unbedingt schelten. Wohingegen ein Irrtum hier nachdrucklich ausgeraumt werden muss: " Besser eine Stunde zu fruh, als eine Minute zu spat" ist ein schlechter Rat. Schon das mit den " funf Minuten vor der Zeit" ist ja eine gute Angelegenheit. Ich kann es auf den Tod nicht leiden, wenn Menschen funf oder zehn Minuten zu fruh zu einer Einladung kommen. Punktlichkeit hei? t auch, dass mir keiner zu fruh auf die Pelle ruckt.

Und noch ewas darf man nicht vergessen werden. Auch bei der Punktlichkeit sind nicht alle Deutschen so deutsch, wie sie sein sollten oder konnten. Da gibt es nicht unerhebliche landsmannschaftliche Unterschiede. Westfalen zum Beispiel lernen im Rheinland, dass Punktlichkeit zwar eine Tugend sein mag. Aber eine, die sich nicht lohnt. Weil keiner da ist, der sie wurdigen kann.

Antworten Sie bitte die Fragen. Ответьте на вопросы.

• Wie sind die Deutschen?
• Sind Sie punktlich?
• Was bedeutet es wenn jemand in Deutschland nicht zur Zeit kommt?
• Warum sagen die deutschen - " Besser eine Stunde zu fruh, als eine Minute zu spat"? Stimmt das, - oder?
• Warum muss man punktlich sein?
• Wer war die Fleisch gewordene deutsche Punktlichkeit?
• Was denken sie internationale Beziehungen mit Deutschland braucht man punktlich zu sein?
• Was bedeutet Punktlich wie die Maurer"?
• Wie sind die Russen? Sind sie punktlich?

Bitte wahlen Sie, punktlich oder unpunktlich. Распределите, что –пунктуально, а что - нет.