Характеристика экстралингвистических факторов, формирующих данный стиль. Официально-деловой стиль формируют следующие экстралингвистические факторы:

Официально-деловой стиль формируют следующие экстралингвистические факторы:

1) Правовая форма сознания

2) Отвлеченно-обобщенный тип мышления, что сближает его с научным стилем, и одновременно конкретный типы мышления, т.к. в документах отражаются конкретные ситуации, включаются конкретные мероприятия. Отсюда указания на конкретные лица, даты действия, предметы. Абстрактность проявляет себя прежде всего на уровне формулировок.

3) Одна из форм правовых общественных отношений (или сфер функционирования): законодательная, дипломатическая, управленческая (административно-деловая)

4) Отражение действительности как в виде абстрактных, так и в виде конкретных понятий

5) Информативная, волюнтативная (предписывающая), информативно-волюнтативная, констатирующая функции.

6) Строгая определенность рамок высказывания. Если в документе содержится разная информация, то она объединена типом (жанром) и функцией документа. Например: Приказ по личному составу может включать пункты: 1) о назначении на должность; 2) о начислении зарплаты; 3) о сроках отпуска

Вторая группа факторов:

1) Обычно письменная форма реализации текста;

2) Монологический вид текста в форме основных типов изложения:

Повествование используется в автобиографии, некоторые виды протоколов, отчетов.

Описание – в отчете, акте, приказе, постановлении и др.

Рассуждение – в служебных письмах, может быть в служебных диалогах. В целом доказательство и рассуждение несвойственны официально-деловому стилю.

3) Массовый способ коммуникации. Документы рассчитываются на широкий или частный круг исполнителей, читателей, могут быть адресованы учреждению или частному лицу. В адресате должность и фамилия должностного лица ставится в Д. п., наименование учреждения и структурного подразделения в Им.п.

Например: Министерство высшего и среднего образования Молдовы

Планово-финансовое управление

Или: Машиностроительный завод

Начальнику конструкторского бюро

Г-ну Павлову С.Н.

Имя должностного лица пишется для ускорения поступления и исполнения документа.

В инструктивных документах, касающихся ряда учреждений, адресат указывается во мн.ч. Например: Директорам школ …

4) Жанр (типы жанров см. выше) обозначен на всех документах, за исключением деловых писем. Жанровое обозначение сигнализирует о типе композиционного клише, о

характере информации, облегчает классификацию документа, раскрывает функции документа, предписание, констатация и т.д.

Третья группа:

11) Официальный тон речи

12) Способ функционирования: визуальный, акустический (при зачитывании вслух), одноканальный, двухканальный – служебный диалог, дистантный, контактный

13) Высокая степень объективности изложения

14) Безличный характер изложения. Искл.: биография, заявление – скрытый.

Итак, все вышеназванные факторы обусловливают в официально-деловом стиле наличие ряда стилевых черт:

1) Обобщенный и конкретный тип мышления, т.е. совмещение обобщенности с конкретизацией;

2. Стандартизованность (употребление клише), строгая композиция;

3)Объективность;

4) Безличный характер изложения;

5) Неэмоциональность;

6) Безобразность, «холодный» стиль;

7) Точность, не допускающая инотолкования;

8) Логичность;

9) Ясность;

10) Лаконичность.

Стилевые черты официально-делового стиля находят соответствующее языковое выражение: