Сказка о трех сестрах

Жили муж и жена. Было у них три дочери. Жена умерла и отец привел вторую жену. Мачеха не взлюбила своих падчериц и как-то раз говорит мужу:

— Этих девчонок ничем не насытишь. Все наше добро из-за них пойдет прахом. Или убей их, или спровадь куда-нибудь.

Муж ответил ей:

— Мне нужна была жена для того, чтобы она следила за моими детьми, а ты хочешь, чтобы я их убил.

— Я не буду с ними жить! — настаивала на своем жена.

И тогда отец пошел в лес, нашел там большую яблоню, выкопал под ней яму и накрыл ее буркой. А сам взобрался на дерево и потряс его. Потом пошел домой за девочками и привел их в лес. Подвел к яблоне и говорит:

Соберите яблоки. Прыгайте все вместе на войлок!

Девочки прыгнули и упали в яму. Отец натаскал бревен, прикрыл ими яму сверху и пошел домой.

Несколько дней девочки питались яблоками, но когда они кончились, то голодные девочки решили: «Давайте попробуем губы друг у друга, и у кого они окажутся сладкими, ту и съедим..

Попробовали они зубы старшей сестры и оказались они горькими. Потом попробовали у средней — но и у нее оказались горькими. Попробовали у младшей и оказались они у нее сладкими. Тогда две старшие сестры и говорят:

— Мы должны тебя съесть!

А младшая сестра им отвечает:

— Что от того, что вы меня съедите? Этим вы лишь ненадолго утолите голод. Давайте лучше попросим бога, чтобы он дал нам лопату, и мы как-нибудь выберемся отсюда.

Они попросили бога, и он дал им лопату. Начали они рыть. Рыли, рыли и попали в хлев, который принадлежал какому-то алдару. Смотрят девушки и видят, что работники положили корм коням и вышли. Тогда они взяли корм и унесли для себя. И так они стали делать каждый раз. Лошади отощали, и когда алдар заметил это, он рассердился и спрашивает своих работников:

— Отчего худеют мои кони? Работники отвечают:

— Мы кладем много корму, почему они худеют, ума не приложим.

Алдар приказал им: — Увеличьте корм!

Конюхи стали еще больше подсыпать корму лошадям, но те не становились особенно упитанными, и тогда алдар приказал следить за ними днем и ночью и узнать в чем дело.

Работники стали стеречь лошадей. Как-то ночью они видят, что появились какие-то девушки и хотят унести корм. Работники схватили их, привели к алдару и говорят:

— Вот кто съедал корм твоих лошадей.

Алдар приказал посадить их под замок. Утром, когда рассвело, алдар стал расспрашивать девушек. Спросил он сначала старшую:

— Что ты умеешь делать лучше всего? Девушка ответила:

— Если дать мне аршин материала, то я из него сошью рубашки для десяти мужчин.

Спросил алдар среднюю:

— А ты что умеешь? Девушка ответила:

— Если дать мне один стакан араки, то я сумею опоить им десять мужчин.

— Что же умеешь делать ты? — спросил наконец алдар младшую сестру.

— Я ничем особым не могу похвастать, — скромно ответила младшая.

— Но все же ты ведь должна уметь что-то делать? — настаивал алдар.

И тогда младшая сказала:

— Если сделаешь ты меня своей женой, то рожу я тебе золотокудрых мальчика и девочку.

Алдар устроил свадьбу и женился на младшей сестре. Старшей сестре он дал аршин материала, но она не сумела сшить даже одной рубахи. Средней сестре дал стакан араки, но она не опоила ни одного мужчину. Алдар рассердился и сделал сестер прислужницами своей жены.

В один день жена сказала алдару:

— Сегодня никуда не уходи. Пришло время мне родить.

Но алдар ответил:

— Я ухожу на охоту, но когда ты будешь рожать, позвони в колокольчик: у моей лошади чуткое ухо, она услышит, и я вернусь.

Старшие сестры подслушали этот разговор, пошли и набили уши лошади ватой. Алдар отправился на охоту. Когда пришло время рожать, жена долго звонила в колокольчик, но лошадь ничего не слышала, и алдар не вернулся.

Тогда жена алдара спрашивает своих старших сестер:

— Как рожала наша мать? Вы старше меня и, наверное, помните?

Сестры ответили:

— Наша мать залезала на крышу и оттуда рожала, а внизу держали бурку для детей.

Жена алдара залезла на крышу и оттуда родила. А у алдара была собака, и она тоже ощенилась в этот день. Пока жена алдара спускалась с крыши в дом, сестры принесли щенят и положили их в бурку, а золотокудрых мальчика и девочку отнесли и положили с собакой. Когда алдар вернулся и увидел, что вместо золотокудрых детей жена родила ему щенят, он сильно разгневался. Заколол быка, снял с него шкуру целиком, сделал из нее мешок, бросил в него жену и щенят, подвесил мешок на двери и велел каждому, кто будет входить, плевать на дверь.

А тем временем две старшие сестры позвали одну бедную женщину и приказали ей:

— Возьми собаку и обоих детей и где-нибудь загуби, чтобы духу их не было!

Бедная женщина понесла собаку и детей и оставила их в лесу. Собака стала ловить зайцев и кормить ими мальчика и Девочку. Скоро они подросли. Прослышали сестры о том, что дети остались живы, позвали бедную женщину и напустились на нее: — Что натворила! Почему оставила детей живыми? Вот

теперь они выросли и могут придти сюда, и, если все раскроется, алдар убьет нас. Иди, если и теперь не расправишься с ними, то пеняй на себя!

Отправилась бедная женщина к пещере, где жили дети, и, застав девочку одну, спросила:

— Тебе не скучно одной?

— Что поделаешь, — ответила девочка. — Мой брат бывает на охоте, и со мной некому быть дома.

Тогда женщина ей говорит:

— Вот когда вечером вернется брат, ты скажи ему, что в молочном озере есть одна свинья. Принеси, мол, мне ножку этой свиньи, я буду ею забавляться. И он принесет ее тебе.

Вечером, когда брат пришел с охоты, девочка ему и говорит:

— Не могу я больше жить одна. Мне скучно. В молочном озере есть одна свинья, принеси мне ее ножку.

Юноша утром встал и отправился в путь. Мало ли, много, ли он прошел, но дошел он до одного дома. Смотрит — сидит женщина, один клык у нее в землю упирается, другой в небо уходит.

— Я много прошел, — сказал он ей, — и очень устал, нана. Женщина в ответ сказала:

— Если бы ты не назвал меня «нана», я бы съела тебя, как съедаю всех остальных.

И она завела его в дом, накормила и спросила:

— Куда путь держишь? Юноша ответил:

— В молочном озере живет одна свинья. Я должен принести для своей сестры ее ножку.

Женщина дала ему совет:

— Встань рано утром, пойди на берег молочного озера и жди. Когда солнце начнет подниматься в небе, тогда и свинья покажется из молочного озера. Когда выглянет ее голова, то прямо посередь ее лба увидишь три белых волоса. Если ты попадешь в эти три волоса, то убьешь ее, нет, так она сама тебя съест.

Юноша так и сделал. Пошел рано утром и сел на берегу молочного озера. Когда показалась свинья, он выстрелил из лука и попал ей в голову как раз в то место, где были три волоса. Свинья упала замертво. Юноша вытащил ее на берег озера, отрезал ей ногу и понес домой. Дома он повесил ногу на стену.

Утром, когда юноша ушел на охоту, пришла к ним опять та бедная женщина и спрашивает девушку:

— Ну, как ты живешь? Видно скучно тебе одной, не с кем поговорить, не с кем посмеяться!

Девушка говорит:

— Что делать? Кого привести? Тогда женщина опять ей посоветовала:

— Заставь брата взять себе в жены рыжеволосую девушку, сидящую на седьмой горе, и будет тебе с кем веселиться и играть.

Вечером, когда брат вернулся с охоты, девушка говорит:

— Я не могу жить одна. Приведи себе жену!

— Кого мне привести? Я никого не знаю, — ответил брат.

— Найди рыжеволосую девушку, сидящую на седьмой горе, и приведи ее себе в жены, — сказала сестра.

Утром юноша встал и пошел. Подошел он к дому рыжеволосой девушки, сидящей на седьмой горе, и позвал ее:

— Выгляни, рыжеволосая девушка, сидящая на седьмой горе.

Вышла девушка и спрашивает:

— Чего тебе надобно, брат мой? Юноша ответил:

— Я должен взять тебя в жены. Девушка выругала его:

— Да превратись ты в стоячий камень!

И в ту же минуту стал юноша стоячим камнем.

А тем временем сестра прождала брата две недели и, когда увидела, что он не возвращается, пошла его искать сама. Вошла во двор рыжеволосой девушки, сидящей на седьмой горе, и позвала ее:

— Рыжеволосая девушка, сидящая на седьмой горе, выгляни-ка!

Та не вышла, а только крикнула ей в ответ:

— Чего тебе нужно и кто ты? Сестра юноши рассердилась:

— Выйди, говорю тебе, собака!

Та вышла. Сестра юноши спрашивает:

— Куда делся мой брат?!

— Я не видела твоего брата! — ответила рыжеволосая. Тогда девушка бросилась на нее, повалила и крикнула:

— Говори мне, где мой брат?! Рыжеволосая девушка взмолилась:

— Отпусти меня, я встану и оживлю твоего брата. Отпустила она ее. Та пошла и оживила юношу. Сестра сказала:

— Теперь идемте все вместе: ты, рыжеволосая девушка» сидящая на седьмой горе, будешь женой моему брату.

Ушли оттуда втроем. Пришли к себе. Невестка огляделась и спрашивает их:

— У вас нет жилища лучше этого? Девушка ответила:

— Нет у нас лучшего жилья. А матерью и отцом была нам эта собака.

Невестка сказала:

— Идите за мной, я покажу вам, где ваш дом. Но когда вы будете входить в него, ваш отец заставит вас плюнуть на дверь, но вы не плюйте.

Они пошли и дошли до дома алдара. Когда они входили, то алдар сказал им:

— Плюньте на дверь!

Но они не плюнули, вошли и сели. Алдар рассердился:

— Почему вы не плюете?

— А зачем ты заставляешь плевать на дверь? — спросила алдара невестка. Алдар ответил:

— Моя жена сказала мне: «Я рожу тебе золотокудрых сына и дочь», но обманула меня. Родила двух щенят. Я бросил ее вместе со щенками в мешок, подвесил на двери и теперь заставляю каждого, кто входит, плевать на них.

Невестка сказала:

— Посмотри на этих юношу и девушку, разве они не золотокудрые?

Алдар подошел, взглянул на головы юноши и девушки и видит — вьются на них золотые кудри. Тогда невестка сказала:

— Это твои сын и дочь, я твоя невестка, а это — твоя собака.

Алдар все понял, подбежал к двери, вытащил мертвую жену свою, обтер ее золотым полотенцем, и ожила она, стала прекрасней, чем прежде.

Потом алдар устроил пир в честь своего счастья. Пируют они на радостях, пируют и сегодня.