Heat injuries (thermoplegia)

-патологические состояния, возникающие вследствие нарушения в организме терморегуляции при повышенной температуре, особенно в условиях интенсивной физической нагрузки и повышенной влажности. Различают следующие виды т.п.: тепловое
истощение – проявляется понижением температуры тела, профузным потоотделением, бледной холодной кожей, головной болью, слабостью, иногда судорогами, ознобом, учащенным дыханием, спутанностью сознания; тепловой удар – проявляется сухостью кожи, головокружением, головной болью, жаждой, тошнотой, мышечными судорогами, повышением температуры тела до опасного уровня; солнечный удар – потоотделение прекращается, кожа красная, сухая и горячая, возникает головная боль, головокружение, тошнота, учащение пульса и дыхания, острая сосудистая недостаточность, обморок; тропическая потница – появление на коже зудящей розоватой папуло-везикулярной сыпи в результате закупорки протоков потовых желез и скопления пота под эпидермисом.

-патологічні стани, що виникають внаслідок порушення в організмі терморегуляції при підвищеній температурі, особливо в умовах інтенсивного фізичного навантаження і підвищеної вологості. Розрізняють такі види т.у.: теплове виснаження – проявляється зниженням температури тіла, профузним потовиділенням, блідою холодною шкірою, головним болем, слабістю, інколи судомами, ознобом, частим диханням, сплутаністю свідомості; тепловий удар – проявляється сухістю шкіри, запамороченням, головним болем, спрагою, нудотою, м’язовими судомами, підвищенням температури тіла до небезпечного рівня; сонячний удар – потовиділення зупиняється, шкіра червона, суха і гаряча; виникає головний біль, запаморочення, нудота, часті пульс і дихання, гостра судинна недостатність, непритомність; тропічна пітниця – поява на шкірі сверблячого блідо-рожевого папуло-везикулярного висипу внаслідок закупорки потових залоз і накопичення поту під епідермісом.

-pathological status resulting from excessive exposure to heat, natural or artificial. There are: h. exhaustion-marked by hypothermia, profuse sweating, pale and cool skin, headache, weakness, and sometimes cramps, chills, rapid breathing, confusion; h. stroke (h. apoplexy)-marked by dry skin, vertigo, headache, thirst, nausea and muscular cramps, body temperature may be dangerously elevated; sunstroke-sweating stops, skin is red, dry and hot, headache, dizziness, nausea, fast pulse and respiration, seizures and collapse; rash (prickly heat, miliaria rubra)-a condition resulting from obstruction to the ducts of the sweat glands, probably caused in part by prolonged maceration of the skin surface; the sweat escapes into the epidermis, producing pruritic erithermatous papulovesicles.

перегрузка (в авиационной медицине) перевантаження (у авіаційній медицині)