Sławomir Mrożek - Славомир Мрожек

Даты жизни: родился в 1930

Важнейшие произведения: " Tango", " Karol"

Важно: Известный во всем мире драматург. Представитель " театра абсурда".

Sł awomir Mroż ek jest znanym na cał ym ś wiecie przedstawicielem " teatru absurdu". Napisał " Tango" i " Karol"

Современные польские писатели и писательницы (рубеж XX-XXI веков)

Важно: В Польше есть литературная награда Nike (Никэ), которая вручается ежегодно. Обладатели этой награды могу считаться самыми важными писателями XXI века. В 2011 году награду получил Мариан Пилот (Marian Pilot) за произведение " Pió ropusz".

Andrzej Stasiuk - Анджей Стасюк

Даты жизни: родился в 1960

Важнейшие произведения: " Jadą c do Babadag"

Jerzy Pilch - Ежи Пильх

Даты жизни: родился в 1952

Важнейшие произведения: " Moje pierwsze samobó jstwo"

Olga Tokarczuk - Ольга Токарчук

Даты жизни: родилась в 1962

Важнейшие произведения: " Bieguni"

Tadeusz Ró ż ewicz - Тадэуш Ружевич

Даты жизни: родился в 1921

Важнейшие произведения: " Kartoteka"

Wojciech Kuczok - Войцех Кучок

Даты жизни: родился в 1972

Важнейшие произведения: " Gnó j"

Dorota Masł owska - Дорота Масловска

Даты жизни: родилась в 1983

Важнейшие произведения: " Wojna polsko-ruska pod flagą biał o-czerwoną "

Интересный факт: Книгу " Wojna polsko-ruska pod flagą biał o-czerwoną " Дорота Масловска написала, когда ей было всего 18 лет. Книга стала бестселлером в Польше. Последующие ее произведения не смогли повторить успеха ее дебюта, хотя и были высоко оценены литературной критикой (например, произведение " Paw kró lowej" получил литературную награду " Nike" в 2006 году)

Также был выпущен фильм по ее произведению - " Wojna polsko-ruska" (2009)

Polscy malarze – Польские Художники

Jan Matejko - Ян Матейко

Даты жизни: 1838-1893

Важно: Самый известный и важный польский художник. Рисовал в основном на исторические темы: битвы, унии, короли.

Jan Matejko - jeden z najwybitniejszych polskich malarzy. Rysował obrazy historyczne: " Bitwa pod Grunwaldem", " Unia Lubielska" i inne.

Jacek Malczewski - Яцек Мальчевски

Даты жизни: 1854-1929

Важно: Один из самых важных польских художников. Рисовал в основном на символическую тему. Ученик Яна Матейки

Интересный факт: Наверное треть всех картин Яцека Мальчевского - это его автопортреты в разных одеждах, в разных положениях и с различными героями. Также, если вы заметили, везде Иисус Христос очень похож на самого художника.

Jacek Malczewski - jeden z najlepszych polskich malarzy. Rysował obrazy religijne: " Chrystus przed Pił atem", " Chrystus i Samarytanka" i inne.

Wojciech Kossak - Войцех Коссак

Даты жизни: 1856-1942

Важно: Рисовал в основном батальные сцены времен наполеоновской войны и ноябрьского повстания. Т

Также любил рисовать коней.

Wojciech Kossak - rysował wydarzenia z okresu wojen napoleoń skich i powstania listopadowego, scenki rodzajowe, portrety i konie.

Napoleon Orda - Наполеон Орда

Даты жизни: 1807-1883

Важно: Родился в Беларуси (возле Пинска). Поляки его считаю своим, хотя в большинстве своем он рисовал белорусские земли (Гродно, Минск, Витебск), литовские и украинские.

Интересный факт: Его картина " Несвижский замок Радзивиллов" украшает белорусскую купюру номиналом в 100 тысяч рублей.

Napoleon Orda – biał oruski i polski malarz. Rysował pejzaż e ziem biał oruskich, polskich, litewskich, ukraiń skich

Polscy kompozytorzy – Польские композиторы

Fryderyk Chopin - Фредерик Шопен

Даты жизни: 1810-1849

Важно: Самый знаменитый и талантливый польский музыкант и композитор. Большую часть своей жизни прожил в эмиграции

.

Интересные факты: Его французская фамилия Chopin читается как Szopin и ни в коем случае не по-польски.

Около 10 лет его любовью была знаменитая по тем временам французская писательница Жорж Санд. Их отношения не были идеальными, и, наконец, устав от поведения Шопена, она его бросила. Фредерик Шопен очень тяжело переживал разрыв, и через год умер.

Fryderyk Chopin - najwybitniejszy i utalentowany polski kompozytor

Stanisł aw Moniuszko - Станислав Монюшко

Годы жизни: 1819-1872

Важно: Считается отцом белорусской и польской оперы.

Интересные факты: Станислав Монюшко был белорусского происхождения. Его также можно условно назвать и прародителем белорусской оперы, т.к. он создал первую белорусскую оперу " Сялянка" по произведению Винцента Дунина-Марцинкевича.

Stanisł aw Moniuszko jest ojcem biał oruskiej i polskiej opery!

Michał Kleofas Ogiń ski - Михаил Клеофас Огинский

Даты жизни: 1765 – 1833

Важно: Знаменит своим произведением " Прощание с Родиной" (" Poż egnanie Ojczyzny"), или, как чаще всего называют это произведение, " полонез Огинского".

Интересные факты: Он не был профессиональным композитором. Основная его деятельность - дипломатия. Был казначеем ВКЛ, послом Речи Посполитой в различных странах. Достаточно долгое время жил в Гроднеской области. Возле Сморгони сохранилась усадьба Огинского в деревне Залесье.

В Беларуси есть почтовая марка и памятная монета с его изображением.

Michał Oginski napisał wybitny utwó r " Poż egnanie Ojczyzny"

Witold Lutosł awski - Витольд Лютославский

Годы жизни: 1913 – 1994

Важно: Один из крупнейших музыкантов XX века

Witold Lutosł awski - jeden z najważ niejszych kompozytoró w dwudziestego wieku.

Krzysztof Penderecki - Кшиштоф Пендерецкий

Даты жизни: родился в 1933

Важно: Один из самых знаменитых современных польских композиторов.

Krzysztow Penderecki - jeden z samych znakomitych wspó ł czesnych polskich kompozytoró w.

Polscy naukowcy – Польские ученые

Maria Curie-Skł odowska - Мария Складовская-Кюри

Года получения Нобелевских премий: 1903 и 1911

Единственная женщина, которая дважды получила Нобелевскую премию: в 1903 в области физики, в 1911 в области химии.

В физике за исследования радиоактивных элементов. В химии в основном за открытие радия и полония (назван в честь Польши)

W dziedzinie fizyki w 1903 r. wraz z mę ż em Piotrem Curie oraz Becquerelem za prace nad promieniotwó rczoś cią.

W dziedzinie chemii 1911 r. za rozwó j chemii dzię ki odkryciu polonu i radu oraz za zbadanie metalicznego radu i jego zwią zkó w chemicznych

Mikoł aj Kopernik - Николай Коперник

Знаменитый астроном, математик, экономист. Он первый в своей работе" О вращении небесных сфер" выдвинул Гелеоцентрическую теорию, которая гласит, что не Земля находится в центре вселенной, а Солнце. В то время это стало настоящей революцией в науке.

Интересные факты: До сих пор ведутся нескончаемые споры о том, кем по национальности был Коперник. Дело в том, что Торунь, где родился ученый, был прусским городом. Его мама была немкой, а национальность отца неизвестна. Ни одной своей работы Николай Коперник не написал по-польски, только немецкие и латинские тексты.