Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Exercise 5. Translate into English.
1. право на суд присяжних; 2. справу розглядає суддя одноосібно; 3. смертний вирок; 4. шість місяців ув’язнення; 5. майно особи конфіскується; 6. мале журі; 7. право на суд присяжних поширюється на широке коло справ; 8. має право відмовитися від суду присяжних; 9. письмове клопотання про призначення суду присяжних; 10. при розгляді цивільних справ кількість присяжних дорівнює восьми; 11. вирішення питання щодо конфіскації присяжними у складі 12 чоловік; 12. колегія із трьох суддів; 13. примусова конфіскація приватного майна; 14. особи, звинувачені у незначних правопорушеннях; 15. штраф, що не перевищує 100 доларів; 16. визначити достатню підставу; 17. велике журі не заслуховує справу. 18. право на суд присяжних; 19. справу розглядає суддя одноосібно; 20. смертний вирок; 21. шість місяців ув’язнення; 22. майно особи конфіскується; 23. мале журі; 24. право на суд присяжних поширюється на широке коло справ; 25. має право відмовитися від суду присяжних; 26. письмове клопотання про призначення суду присяжних; 27. при розгляді цивільних справ кількість присяжних дорівнює восьми; 28. вирішення питання щодо конфіскації присяжними у складі 12 чоловік; 29. колегія із трьох суддів; 30. примусова конфіскація приватного майна; 31. особи, звинувачені у незначних правопорушеннях; 32. штраф, що не перевищує 100 доларів; 33. визначити достатню підставу; 34. велике журі не заслуховує справу. .. Exercise 6. Make your own story using the following words. 1. different degrees of proof; 2. selection of a jury; 3. to determine probable cause; 4.consists of 12 jurors in felony cases; 5. a fine not exceeding S 100; 6. obvious reasons; 7. has already formed an opinion; 8. all challenges are used or passed; 9. limited number of peremptory challenges; 10. the jury is complete; 11. ways of rejecting potential jurors; 12. is tried by the judge alone; 13. prove the defendant's guilt beyond a reasonable doubt; 14. deliberation and decision by the jury; 15. to follow the proceeding and participate in jury deliberations; 16. mental incompetent, or convicted felon; 17. an adversary proceeding: 18. preponderance of the evidence; 19. capital cases; 20. a person's property is appropriated for a public purpose; 21. the right to trial by jury applies in many situations; 22. action more weighty and believable; 23. questions of fact; 24. each party is allowed three peremptory challenges; 25. each side takes turns exercising its challenges one at a time; 26. run out of challenges for cause; 27. takes an oath to do its duty; 28. closing arguments;.- a contest between opponents; 30. challenge for cause; 31. potential jurors; 32. to have some close personal or business relationship to a party; 33. six months' imprisonment; 34. to rule on questions of law; 35. the process of choosing jurors; 36. not automatically vided; 37, voir dire; 38. peremptory challenge; 39. evidence favoring the other party; 40. minor offenses; 41. agree to a lesser number of jurors; 42. " petit" jury; 43. issue indictments; 44. extraordinary remedy; 45. serious offenses; 46. clear and convincing evidence; to control the contest; 48. challenge is lost when the turn comes to use it and it is not used; 49. government's right of eminent domain; 50. not entitled to a jury trial; 51. presentation of witnesses and evidence; 52. initial burden falls on the complaining party; 53. the right to a jury can be waived; 54. an alcoholic, drug addict; 55. are interviewed in open court; 56. a written request for a jury in advance of the trial; 57. believability.
|