Глава 10. Август, 1996 год. Малфой-мэнор

ГРЕЙНДЖЕР
На следующий день по разрешению хозяйки замка я отправила малфоевского филина к моим родителям с письмом, в котором содержалась просьба купить билеты в оперный театр и заказать нам такси на вокзал Кингс-Кросс в день спектакля.
Филин вернулся обратно только к вечеру. На ужин Малфой заявился хмурый и, не поднимая глаз, сунул мне в руки белый четырехугольный конверт – письмо.
Мама писала, что дома все благополучно, отец жив - здоров, что они оба с нетерпением ждут моего возвращения под крышу отчего дома и надеются на скорую встречу. Также она сообщала, что мне несказанно повезло - в кассах Ковент-Гардена оказались свободные билеты. «…Обычно они раскупаются или заказываются задолго до представления, особенно, если в спектакле участвуют мировые знаменитости, но сейчас в августе театральное затишье, ажиотаж немного спал и входные билеты купить гораздо легче…»
По крайней мере, для нас билеты нашлись, и даже в ложу, что было немаловажно, поскольку я собиралась вывезти в свет аристократов самой высшей пробы. Из конверта выпало несколько белых продолговатых листков бумаги – билеты, реклама и репертуар театра на август. Нам предстояло пойти на «Мадам Баттерфляй» итальянца Джа́ комо Пуччи́ ни. Знаменитая «Чио-Чио-сан»!
Я не знала, что у меня есть подходящего из одежды для такого случая. Пара-тройка платьев… Не думаю, что они подойдут для оперы. Тут уж меня не спасет никакая школьная мантия. Похоже, снова предстоит попасть под град противных малфоевских насмешек. Сама себя загнала в капкан - кто меня тянул за язык, когда я уверенно заявляла: «В театр - все только самое лучшее!»
М-да! Ситуация нелепая.
Я, еще не теряя полностью уверенности в успехе, направилась в гардеробную изучать собственную одежду, аккуратно развешанную Хелпи в день моего появления в Малфой-мэноре. Но, увы и ах! Золушка, наверное, не чувствовала себя более униженной, чем я. И почему у меня нет крестной матери – прекрасной феи, которая легким взмахом волшебной палочки превратила бы мои лохмотья в прекрасный бальный наряд?!
В мире магии все не так просто, как в магловской сказке. Законы Элементарной Трансфигурации Гампа еще никто не отменял. Согласно им, существует пять «принципиальных исключений», в том числе еда и одежда, которые нельзя создать из ничего. Тут никакая трансфигурация не поможет! Иначе и Рон Уизли всегда ходил бы в новых мантиях, и мадам Стебль каждый день создавала себе новую, абсолютно чистую робу, а я прямо сейчас придумала бы себе фасон сногсшибательного вечернего платья.
Хотя!.. У меня же осталось еще то платье, в котором я ходила на рождественский бал в прошлом году во время проведения Тремудрого турнира! Надеюсь, моя фигура не сильно изменилась за этот год, и оно придется мне впору.
Я с трудом пыталась натянуть на себя прошлогодний наряд, когда в дверь постучали.
- Добрый вечер, Гермиона! Ты еще не спишь?
- Нарцисса?! Входи!
Она вошла и неслышно притворила за собой дверь. Подошла ко мне и оценивающим взглядом окинула меня.
-У тебя хороший вкус! Вот только, похоже, твоя грудь несколько увеличилась за последнее время. Платье чуть узковато тебе! Девочка, ты взрослеешь!
Я и сама это уже заметила. Да и трудно было не заметить! Уф! Молния на спине того и гляди разойдется!
Снимать платье оказалось еще труднее, чем одевать. Что же теперь делать, ума не приложу?!
- Гермиона! – Женщина посмотрела на меня несколько виноватым взглядом. – Прошу, не пойми меня неправильно, я вовсе не хочу тебя обидеть, но у меня только что возникла одна идея….
Я удивленно взглянула на нее - о чем это она?
- Я хотела бы кое-что предложить тебе… Платье…
- Платье?! Какое?
- Я одевала его один только раз, на бал по случаю окончания Хогвартса. С тех пор оно висит в моем шкафу, как напоминание о прошедшей молодости.
- Я не могу принять его, Нарцисса…
- Почему нет?
- Это твоя память…
- Я уже давно не девочка. Юность не вернуть, сколько не тереби кружевные оборки подола… А тебе оно будет в пору. Мне будет приятно увидеть его на тебе, а?...
Я чувствовала неуверенность. Надеть платье миссис Малфой? При других условиях – никогда, но теперь.… Похоже, у меня нет иного выбора.
- А Драко? Он видел это платье?
Нарцисса покачала головой:
- Откуда? Оно уже много лет висит в моей гардеробной.
- Хорошо, - кивнула я. – Если оно подойдет мне, то я надену его.
Стыдно, но что делать?
- Хелпи! – крикнула хозяйка замка в воздух. Домовиха материализовалась ниоткуда, Нарцисса подробно объяснила ей, что нужно принести, и спустя несколько минут маленькое существо вернулось, бережно неся платье на своих ручках.
Мерлин! Да оно ярко-красное! Никогда в своей жизни я не носила одежды такого безумно-огненного оттенка.
Нарцисса почувствовала мои сомнения.
- Не волнуйся, красный – твой цвет!
- Не уверена. Я никогда не экспериментировала с такими расцветками. Слишком ярко для меня.
- Гермиона, поверь мне, у меня в этих делах наметанный глаз. Надевай, ты сама все увидишь! И поймешь, что я права.
Я взяла платье в руки – легкий шелк заструился по пальцам. Божественное ощущение!
Материал плавно растекся по моим плечам. Платье легло по фигуре идеально, словно было сшито для меня на заказ. Открыты шея и руки. Но это не портит общее впечатление, а придает мне дополнительный шарм и сексуальность. Я никогда еще не видела себя такой удивительно красивой. Может быть, зеркало врет?
- Ну, что я говорила! – Нарцисса удовлетворенно засмеялась. - Этот цвет изумительно подходит к твоим каштановым волосам. К платью еще прилагаются перчатки. А знаешь ли ты, Гермиона, что каштановые волосы в себе несут энергию Юпитера, наделяют людей властью и способностью оказывать влияние на окружающих. Я увлекалась одно время изучением влияния цвета волос человека на его судьбу. Это подраздел Прорицания. Поэтому вполне уверенно могу гарантировать тебе в будущем успех в сфере политики, финансов, науки и управления.
- Политика и финансы?! Никогда этим не интересовалась. Они меня абсолютно не привлекают. Мне ближе наука. А на что еще влияет цвет волос?
- Разве ты не посещала Прорицания? Ну, там гадания по чаинкам, хрустальный шар, хиромантия, расшифровка снов, астрология …?
- Нет, - замотала я головой.
- Жаль, это очень интересный предмет.
– Разве? Вот уж не думала. Профессор Трелони на третьем курсе отбила у меня всякое желание им заниматься. Однажды я сбежала прямо с урока и больше никогда уже не возвращалась. Прорицания – такой зыбкий и ненадежный предмет, я всегда считала его довольно туманным. Не очень то верю во все эти астрологические прогнозы и предсказания. Многие наши студенты относятся к этому предмету с таким же пренебрежением, как и я, на уроках часто говорят первое, что взбредет в голову, а сны так просто выдумывают. Мне намного интересней заниматься Древними Рунами и Нумерологией.
- А, так у тебя рациональный, логический склад ума!
- Да уж, порой слишком трезвый. Трелони сказала, что у меня сухое сердце…
- Чушь! Я лично не знакома с этой Трелони, но, похоже, она и в правду не очень хороший преподаватель. Настоящий прорицатель, глядя на тебя, никогда бы не сделал такого идиотского предсказания. Цвет твоих глаз, например, - это смесь энергии Солнца и Марса, и поэтому ты можешь любить очень самоотверженно, хотя и обладаешь сильной волей и решительным характером. Люди, с такими глазами как у тебя, порой очень ревнивы. На кареглазых всегда можно положиться – вы не подведете. Особенностью вашего характера можно считать индивидуализм, стремление делать все самостоятельно, вы способны достигать больших успехов. И вы совершенно не переносите давления со стороны.
- И если глаза – это зеркало души, - задумчиво продолжила Нарцисса, - то цвет волос – это характер человека, его судьба. Хочешь поменять свою жизнь – измени цвет волос.
Я улыбнулась, не поверив ей. Если бы, действительно, так легко можно было вершить свою судьбу!... Звучит слишком нереально. Что-то из области фантастики.
Женщина заметила мою недоверчивую улыбку:
- Можешь смеяться надо мной, Гермиона, сколько захочешь, но только я абсолютно права. Эта теория появилась еще в древние века. Например, почему обладательницам рыжего цвета волос в Средневековье зачастую с рождения грозила смертельная опасность? Ответ прост - рыжина считалась верным признаком ведьмы. Рыжая – бесстыжая. Рыжий - был цветом дьявольского огня. Поэтому многие из рыжеволосых попадали на костер совершенно несправедливо. И сейчас нередко услышишь «Не верь рыжим да красным - обманут». А мнение, что все блондинки – дуры.… С чего бы это вдруг?! В астрологии светлым цветом управляет Меркурий. Именно эта планета отвечает за интеллектуальные способности человека, а также за любознательность. К положительным качествам Меркурия относят ум, умение договариваться и общаться с людьми, к негативным – поверхностность суждений, нежелание проникать в суть явлений, а также болтливость. Узнаешь некоторые черты, приписываемые светловолосым? Так вот естественные блондины, то есть те, у которых светлый цвет волос является натуральным, как правило, имеют в своем характере ярко выраженный Меркурий. А сильную планету человек редко в себе развивает – зачем, когда и так все хорошо? Таким образом, женщина, родившаяся со светлыми волосами, имеет прекрасные интеллектуальные способности, но не склонна их развивать!
- А что на счет других цветов?
Нарцисса довольно улыбнулась – ей удалось разбудить во мне интерес.
- Если цвет волос темный, то Меркурий не так ярко проявился в гороскопе. Значит, планета не имеет очень значительного влияния, и дает уровень интеллектуальных способностей от ниже среднего до выше среднего. Но ведь каждый из нас развивается и имеет свободу выбора! Причем подсознательно человек стремиться развивать как раз посредственные способности, и, не в обиду тебе будет сказано, темноволосым приходится больше учиться, а, следовательно, сильнее развивать Меркурий! В то время как блондинам могут ставить оценки, делая снисхождение на цвет волос. Темноволосых представителей рода человеческого природа сделала более решительными и организованными. А людей с волосами цвета каштана, как у тебя, решительней остальных, они часто идут на риск, быстро находят выход из трудной ситуации. Это так похоже на одну знакомую мне девушку с Гриффиндора, не находишь? Причем, заметь, чем жестче и непослушнее волосы, тем более напористым и непримиримым характером обладает человек. Прямо, как ты…
- Теперь перейдем к окрашиванию волос, - уверенно продолжала Нарцисса Малфой.
Вот кого (шальная мысль внезапно пришла мне в голову) Дамблдору нужно было пригласить в школу преподавателем Прорицания. Такой учитель определенно имел бы успех у студентов, и не только у девчонок. Парни со всех без исключения факультетов ходили бы на занятия, чтобы полюбоваться ее безупречной немного холодной красотой.
- Если ты, например, перекрасишься в светлый цвет, то тем самым усилишь Меркурий в собственном гороскопе. Если он у тебя уже стоит гармонично, то тем самым ты привлечешь в свою жизнь удачу, если же нет, то в твоем характере могут появиться негативные проявления планеты, и в судьбе могут произойти не самые приятные изменения…. Красный и любые оттенки красного усилят положение Марса, а значит и такие качества характера, как смелость, решительность и напористость в отношении с противоположным полом…. Черные и очень темные тона находятся под управлением Плутона, который означает власть, а также показывает уровень страсти и внутренней сексуальности. Как раз Плутон связан с роком, а поэтому жгучих брюнеток так часто называют роковыми женщинами….Рыжий цвет волос управляется Солнцем, а значит, усиливает творческие способности и яркость. Говорят, что рыжие женщины наиболее стервозны, что также говорит о проявлении низких качеств Солнца, среди которых эгоизм и эгоцентризм. Ведь стерва думает в первую очередь о себе, так что если ты перекрасишься в рыжий цвет и почувствуешь, что становишься более эгоистичной, то лучше вернуться к естественному цвету волос…. Такие оригинальные цвета, как зеленый, фиолетовый или синий, связаны с планетой Уран, который отвечает за все современное и нетрадиционное. Так что если хочешь почувствовать себя более свободной, анархичной, независимой и ультрасовременной, смело крась волосы в один из этих оттенков!...
Нарцисса уверенно устроилась на диване в моей комнате и продолжала свою лекцию. Во мне она нашла благодарного слушателя. Я всегда рада узнать что-нибудь новенькое, тем более из такой абсолютно неизвестной мне области знаний.
- Современные ученые-астрологи неоднократно проводили исследования о связи цвета, структуры и фактуры волос с характером человека и пришли к выводу, что волосы МОГУТ говорить о характере человека и, следовательно, влиять на его судьбу. Гермиона, я принесу тебе книгу Лилит Колор «Магия цвета». Она должна быть где-то в библиотеке. Там все так понятно написано…. Кроме того, наш характер зависит и от цвета глаз тоже. Вот ты, например, обладательница карих глаз. Тебе, поставив перед собой цель, не нужно готовить себя к изнурительному труду, а, прежде всего, сделать ставку на умение нравиться людям. У тебя должно хватать мудрости не бросаться в бой с открытым забралом. Помни: тебя всегда будет тревожить недостаток собственных сил. Следовательно, обладать привлекательностью, быть капризной и уметь выжидать - три твои козырные карты.
Ну, это явно не про меня. Я не считаю себя жутко привлекательной, а уж капризной – тем более. Ждать умею, но не люблю – лучше действовать!
- Научись умело ими пользоваться, - закончила Нарцисса свою просветительскую лекцию, - и окружающие перессорятся за право преподнести тебе все, чего ты только хочешь.
- Как я в этом сомневаюсь!
- А ты не сомневайся, ты поверь. Просто поверь в себя, в свои силы. И у тебя все обязательно получится.
- Нарцисса, обязательно найди для меня эту книгу.
Голубые глаза лукаво улыбнулись.
- Ты же рационалистка, Гермиона, неужели ты так быстро согласилась со всей этой астрологической чушью?
Я шмыгнула носом и смущенно пожала плечами:
- Не знаю, ты меня заинтриговала – это точно!
- Я постараюсь найти книгу. А платье все-таки оставь себе. Мне ничуть не жалко с ним расставаться. Так что же нас ждет завтра в театре? – она умела, как настоящая светская дама, сглаживать острые углы в беседе и быстро переходить с одной темы на другую.

Она меня уговорила. И вечером я вновь стояла перед зеркалом, облаченная в кроваво-красное платье, материя которого плавно облегала все изгибы моего тела.
Хелпи снова соорудила из моих непослушных волос замысловатую прическу – локоны мягкой волной струились по щеке и затылку. Я невольно заглянула в зеркало и восхитилась умелым рукам эльфихи: даже такая ничем не выдающаяся мордашка как у меня могла выглядеть очень даже ничего. Да что греха таить – выглядела я просто супер!
Заметит ли это Малфой? Впрочем, о чем это я?! Мне безразлично, что он обо мне думает. Вот еще! Как будто это я для него так разрядилась!
Но тут откуда-то из затаенного уголка моего сознания просочились нежданные и очень неприятные угрызения совести. А для кого же еще ты так вырядилась, Гермиона Грейнджер? Именно, для Драко Малфоя, наглого слизеринского принца. Ты до сих пор помнишь его перекошенный от злости и брезгливости взгляд, когда ты заявилась в школьной мантии на первый обед в малой столовой. Именно поэтому ты хочешь доказать этому хорьку и всему белому свету, что ты не жалкая гриффиндорская дурнушка, а вполне привлекательная и уверенная в себе девушка. И будет безумно жаль, если все усилия по приведению себя в порядок пропадут даром. Так что не лги хоть сама себе, что тебе безразлично его мнение. Черт бы побрал, этого аристократа с его белой костью и голубой кровью!
Я неторопливо спустилась по лестнице в холл на первом этаже. Оба Малфоя были уже там. Нарцисса, одетая в темное блестящее платье, выглядела просто великолепно. Как бы я хотела быть в ее возрасте такой же ослепительной красавицей!
Женщина обернулась ко мне и дружелюбно улыбнулась. Она запахнула дорожную мантию на груди, накинула на голову капюшон и уверенно направилась к выходу.
Малфой тоже услыхал стук моих каблуков по мраморной лестнице. Он обернулся на звук, и его взгляд наткнулся на меня, серые глаза распахнулись в немом удивлении…
Хорошо, что я не успела удовлетворенно вздохнуть! Меня во время остановил его ледяной голос:
- Надо же, я тебя и не узнал, Грейнджер! Богатой будешь! Сразила бы Поттера наповал! У него бы встал на тебя непременно!
Сукин сын! Сволочь! - Во мне все кипело! - Ненавижу его! Ненавижу! Ненавижу!
Я пролетела мимо него, выскочив на свежий воздух вслед за Нарциссой.
Постой-ка, Гермиона, не заводись понапрасну – снова влезла в мои мысли совесть, а может быть, уже и не она, а просто здравый смысл. Ты хотела, что б он тебя заметил? Хотела! Он заметил? Да! Что и требовалось доказать! А оскорбляет он тебя только из-за своей беспомощности, из-за своей злости на себя самого, что ты смогла поразить его своим внешним видом.
Я решительно выдохнула. Больше никогда не позволю ему довести себя до белого каления. Пора привыкнуть к его наглым выходкам и держать себя в руках.
- Гермиона, все в порядке? – миссис Малфой заметила напряженное выражение моего лица.
- В полном порядке, - я мило улыбнулась ей. – Просто Драко сделал мне комплемент, а я к этому не привыкла!
- Дорогой, я так рада! – Нарцисса обратилась к ничего не подозревающему сыну, который только что появился в дверях. – Я так надеялась, что ваши с Гермионой отношения станут помягче. Похоже, мои надежды начинают оправдываться!
Челюсть Малфоя отвисла. Что ж, мы с ним квиты!
На карете мы добрались до вокзала Кингс-Кросс и через платформу девять и три четверти попали в магловскую часть Лондона. Город встретил нас тяжелым промозглым туманом и нудным затяжным дождем. Мои спутники недовольно скривились, а я с радостью подставила лицо мелким холодным каплям – соскучилась по ним за те несколько дней, что провела в Малфой-мэноре. Но наслаждаться долго не пришлось. Не нужно забывать о прическе, да и о конспирации тоже, будь она неладна! На каждом из нас поверх парадной одежды была надета мантия, по виду очень похожая на магловский плащ. Это позволило нам не только скрыть от прохожих наши лица, но и укрыться от дождя.
Такси ждало нас у главных ворот вокзала.
- Говорить буду я! – предупредила я своих спутников. – Вам лучше притвориться приезжими и молчать.
Нарцисса согласно кивнула, а Малфой просто пожал плечами. Промолчал? Странно!
Я села на переднее сиденье рядом с водителем. Малфои молча влезли на заднее. Нарцисса явно чувствовала себя не в своей тарелке, но крепилась, не подавала виду, ее сын выглядел вполне уверенно, хотя не думаю, что раньше ему уже приходилось рассекать по Лондону на магловском такси. Вот, чертов слизеринец!
Водитель лениво повернул ко мне равнодушное лицо:
- Куда?
- Ковент-Гарден, Королевский оперный театр.
- Понял, - шмыгнул тот и резко рванул с места, вероятно надеясь на неплохую выручку. Он, наверняка, опытным взглядом таксиста с долголетним стажем разглядел дорогую ткань наших костюмов.
Я рада, что мы направляемся именно в этот театр. Знаменитый лондонский «Ковент-Гарден» - крупнейший оперный театр в Англии, один из самых уважаемых и интересных музыкальных театров мира. Многие звезды мировой величины выступали на этой прославленной сцене. Роскошен и интерьер самого театра, выдержанный в пышном сочетании красного, белого и золотого цветов. Я уже дважды была там. Нарциссе должно понравиться. А ее сыну? А мне наплевать на то, что ему нравится! Увязался за нами хвостом – пусть помалкивает!
Я периодически оглядывалась на своих спутников. Нарцисса с любопытством разглядывала мелькающие за окном дома, витрины магазинов, памятники, скверы, толпы людей. Она изредка поворачивалась ко мне, в ее глазах читалось удивление. Но она не решилась задать ни одного вопроса. Малфой тоже уставился в окно и также за весь путь не проронил ни словечка. У водителя определенно осталось ощущение, что я вывезла на экскурсию немых иностранцев.
Я решила воспользоваться случаем и взять на себя роль гида.
- «Ковент-Гарден», в который мы сейчас направляемся, - один из лучших театров не только Лондона, но и всего мира, - начала я свою лекцию голосом преподавателя по Магловедению. Два первых года в Хогварсе я посещала этот предмет, а потом забросила. Какой смысл тратить время на то, что все равно знаешь лучше других?
- Его название происходит от наименования района Лондона, в котором расположен театр, - продолжила я. - Здесь выступают самые яркие исполнители, а с гастролями регулярно приезжают самые интересные коллективы со всего света.
Водитель прислушивался к моему рассказу. Я видела, как он внимательно сквозь зеркало заднего вида рассматривает своих пассажиров. Пожалуй, после поездки нужно на всякий случай стереть ему память. Думаю, Нарцисса вполне с этим справится. Мне самой нельзя применять магию – я пока еще несовершеннолетняя.
- Первый театр на этом месте был построен еще в 1732 году, - моя лекция продолжалась. - После пожаров 1808 и 1856 годов он было полностью уничтожен, нынешнее здание театра было построено по новому проекту в 1858. В отличие от Лондонского Колизея (Национальной оперы), где все партии исполняются на английском языке, независимо от оригинала, в Королевской опере все исполняется на том языке, на котором опера была написана. Эта традиция появилась с конца XIX века. Сегодня нас ждет итальянский…
Кажется, о театре я сама больше ничего не знала. Не густо, но вполне достаточно. Теперь несколько слов об опере, на которую мы, собственно говоря, и выбрались из древнего волшебного замка.
- «Мадам Баттерфляй» - это японская трагедия в двух действиях и трёх частях; в ее основе лежит новелла американского писателя Джона Лютера Лонга, переделанная Давидом Беласко в драму «Гейша», а музыку написал итальянский оперный композитор Джа́ комо Пуччи́ ни. Вот такой сплав национальных характеров! На первом представлении, состоявшемся 17 февраля 1904 года в Милане, опера провалилась и была снята с репертуара. Публика не поняла ее содержания и была возмущена чрезмерной продолжительностью второго акта. Тогда композитор сократил некоторые номера, разделил второй акт на два самостоятельных действия. Исполненная с этими незначительными изменениями спустя три месяца, опера имела триумфальный успех и быстро завоевала прочную репутацию одной из популярнейших современных опер.
Нарцисса отвлеклась от изучения лондонских картинок и внимательно слушала меня. Ее сын продолжал делать вид, что меня не существует.
- Действие оперы происходит в Нагасаки в конце XIX века. Но Пуччини не ставил перед собой специальную задачу воспроизведения в музыке национального японского колорита. Главным для него оставалось изображение трогательной человеческой драмы.
Фу, выдала все, что знала! Не зря вчера внимательно изучила рекламный проспект, заботливо вложенный мамой в конверт с билетами. Сюжет им пересказывать не буду! Сами все прекрасно поймут.
Театр своим великолепием поразил даже привыкших к роскоши Малфоев. И если Драко еще старался казаться равнодушным, то на лице Нарциссы было написано то же самое выражение, что и у меня, когда передо мной в первый раз предстал Малфой-мэнор. Знай наших: не только волшебники, но и маглы могут создавать настоящие произведения искусств!
Едва мы расположились в ложе, как свет люстр начал медленно гаснуть, в зале воцарилась тишина, и началось волшебство театра, настолько захватывающее и магическое, что на пару часов зрители совершенно забывают о реальном мире.
«Японский дом на одном из холмов близ Нагасаки. Американской лейтенант морского флота Пинкертон собирается жить здесь с юной гейшей Чио-Чио-сан. «Срывать цветы, где только можно» — такова жизненная философия американца. А Чио-Чио-сан горячо любит будущего мужа. Она готова отречься ради него даже от своей религии. Дядя японки узнал о намерениях племянницы перейти в христианство и проклинает её. Пинкертон всех прогоняет и уводит свою жену в дом. Оставленная близкими, девушка горько плачет; любимый утешает ее…»
Во время всего первого действия я внимательно наблюдала за Нарциссой. В ее руках омнинокль - волшебная разновидность бинокля, который позволяет повторить любой эпизод оперы в нормальной или замедленной скорости, может приблизить или удалить изображение. У меня был такой на Чемпионате мира по квиддичу – Гарри купил для себя, и для нас с Роном. Такой прибор стоит довольно дорого – галеонов десять за пару.
Женщина взволнована, это видно по ее рукам, нервно сжимающим омнинокль. Заметно, что опера уже увлекла ее за собой, полностью поглотила и очаровала музыкой. Нарцисса напряженно следит за сюжетом и с упоением внимает наполненному негой и любовью дуэту главных героев. А мелодия звучит то мужественными, волевыми чертами, то смирением и покорностью, то приобретает оттенок зловещей угрозы.
Лицо Малфоя-младшего мне не видно - он сидит ко мне вполоборота, почти спиной. Его плечи напряжены. Впрочем, мне абсолютно все равно, какое на его лице выражение и что он чувствует.
Действие второе, часть первая.
Прошло три года. Пинкертон уехал вскоре после свадьбы, Чио-Чио-сан страстно ждет его возвращения. Брошенная мужем, покинутая родными, она живет со служанкой и маленьким сыном, о существовании которого Пинкертон даже не подозревает. Чио-Чио-сан терпит нужду, но надежда не оставляет ее.
Слышится пушечный выстрел — это в порт входит американский корабль, на котором должен прибыть Пинкертон. В радостном волнении Чио-Чио-сан украшает домик цветами и, ожидая мужа, всматривается в огни приближающего судна. Она еще не знает, что он женился на американке. Никто из знакомых не решается сказать об этом молодой женщине. Наступает ночь. Баттерфляй ждет любимого.
Начало первой картины второго акта насыщено горестной скорбной взволнованной музыкой. Нарцисса с тревогой и беспокойством вглядывается в происходящее на сцене. На ее лице отражается то тоска юной Баттерфляй об уехавшем муже, то ее страстные мечты о счастье, то печаль о маленьком сынишке. Заключительный хор, поющий без слов, передает безмолвие ночи…
Нарцисса закрыла глаза и откинулась на спинку кресла. Она словно отгородилась от всего мира, не замечая ничего вокруг. О чем она сейчас думает? Может быть, о своем муже и своем сыне? Малфой обеспокоено поворачивается к ней:
- Мама?!
- Все хорошо, дорогой! – она накрывает его руку своей. – Я просто наслаждаюсь музыкой.
Действие последнее.
Прошла ночь, но напрасно Чио-Чио-сан ждет любимого. Усталая, она отрывается от окна и, укачивая ребенка, засыпает. Раздается стук в дверь. Входит Пинкертон, и вместе с ними незнакомая дама: это Кэт – его американская жена. Узнав, что у него есть сын, Пинкертон приехал, чтобы забрать его. Услышав голоса, Чио-Чио-сан выбегает из своей комнаты. Наконец она все поняла. Потрясенная до глубины души, молодая мать выслушивает волю отца ребенка. Она согласна отдать мальчика, но не может пережить крушения всех своих надежд. Нежно простившись с сыном, Чио-Чио-сан убивает себя ударом кинжала.
Оркестровое вступление своим драматизмом предвосхищает роковую развязку. Следующий за ним светлый и спокойный оркестровый эпизод изображает восход солнца.
На лице Нарциссы – отчаяние и слезы. Но она ничего не замечает – настолько потрясена происходящим на сцене. Скорбно-величественно звучат заключительные аккорды оперы. Музыка стихает.… В зале медленно загорается свет…
Весь обратный путь в Малфой-мэнор прошел в гробовом молчании. Каждому из нас было о чем подумать. Я уверена, что Малфой был потрясен оперой ничуть не меньше матери, но старательно прятал от нас свои эмоции за обычной ледяной маской, которая насмерть прилипла к его лицу. Я рада, что хоть чем-то сумела задеть его замороженную душу, что хоть на пару часов заставила исчезнуть из его глаз цинизм и равнодушие. Беспокоило лишь одно - я чувствовала, что гнев огненной лавой все еще клокочет внутри него: он так и не простил нам с Нарциссой этой вылазки в театр.
Но если матери он простит все, то мне – нет! Готовься, Гермиона Грейнджер! Час расплаты приближается! За все удовольствия нужно платить!

Когда я вылезла из ванны, разомлевшая и теплая, обернувшись огромным мягким полотенцем, Хелпи ждала меня у кровати. Она протянула мне книгу - «Магия цвета», автор - Лилит Колор. Нарцисса не забыла о своем обещании. Как мило!
- Хелпи должна это передать мисс Грейнджер.
- Спасибо, Хелпи, ты большая умница. Ты можешь сказать, где сейчас миссис Малфой?
- Да, она пишет в своей комнате.
- А Драко?
- Хозяин у себя, он принимает ванну.
- В замке все спокойно?
- Да, мисс, все спокойно! – она удивленно посмотрела на меня.
Слава Богу, а я уже напридумывала себе много чего такого. Ждала каких-то разборок со стороны Малфоя, выяснения отношений. Видимо, все отложено назавтра. Не думаю, что он ворвется ко мне поздним вечером, лучше это сделать на свежую голову. Утро вечера мудренее. Прекрасно, хотя бы высплюсь.
- Иди, Хелпи, ужинать я не буду. Не голодна.
- Может, как всегда стакан сока?
- Хорошо, - согласилась я. - Персиковый с мякотью.
Эльфиха послушно кивнула и испарилась.
Она появилась также внезапно, как и исчезла. Стакан сока перекочевал из ее рук на маленький прикроватный столик.
- Спасибо. На сегодня ты свободна, Хелпи.
Хотела сказать: иди, отдыхай, но вовремя одумалась. Вспомнила нашу первую с ней встречу.
Я забралась на кровать и раскрыла книгу на первой попавшейся странице:
…К примеру, темноволосые люди психологически более выносливы, а блондины - любители покапризничать…
Вот как? Интригующее начало. Ясно! Значит, Малфои - любители покапризничать?
Откроем книгу сначала. Сперва Джинни Уизли со своим гаданием на кофейной гуще, потом Нарцисса… Кажется, я начинаю действительно жалеть, что в свое время отказалась от Прорицаний. Возможно ли теперь на шестом курсе, когда предмет будет вести кентавр Флоренц, продолжить уроки? Вернусь в Хогвартс и непременно поинтересуюсь об этом у профессора МакГоннагал.

Глава 1. Умение распознавать людей по глазам.
Характер человека, его нрав и даже состояние здоровья включает в себя множество направлений. О человеке многое могут поведать его манера речи, жесты, походка, черты лица, предпочитаемые цвета в одежде, цвет волос. Однако самым информативным источником сведений о человеке являются его глаза – зеркало души.
Все древние трактаты о физиогномике советуют начинать изучение лица именно с глаз. Ученые-астрологи убеждены, что в глазах отражена вся цветовая палитра планет гороскопа рождения, которые, в свою очередь, свидетельствуют о тех ил иных пристрастиях и наклонностях человека. Значение глаз в исследовании характера подтверждается и современными научными исследованиями: у каждого человека глаза неповторимы по своей окраске.

Ну, это все сухая теория, когда же начнутся конкретные практические рекомендации? Я пролистнула пару страниц. А-а-а, вот…

…Обладатели черных глаз… Черные глаза свидетельствуют о… Нет, у меня нет знакомых с таким цветом. Пропускаем еще чуть-чуть.

…Те, кто обладает карими глазами…, - это, кажется про меня. Про себя знать не так уж и интересно. Меня больше интересуют те, с кем сейчас так непредсказуемо столкнула меня судьба. Чего мне ждать от этих людей, от обладателей голубых и серых искр во взгляде? На что рассчитывать? Вот, кажется, нашла…

…Голубоглазые люди (цвет соответствует планете Венере) – это романтики, люди очень эмоциональные, чувственные. Основной недостаток - надменность и высокомерие, а их настроение напоминает непредсказуемый весенний ветерок. Голубоглазые натуры склонны помнить обиды, причем даже тогда, когда в душе они их уже давно простили. Голубые глаза нередко таят обман. Иногда их обладатели переживают приступы сильного гнева или беспричинной депрессии. Но такие перепады настроения встречаются крайне редко. Чаще голубоглазые люди имеют спокойный характер, однако однообразие их угнетает.

Вот и не верь после этого прогнозам и гороскопам! Все, что я только что прочитала, полностью соответствует характеру миссис Малфой. И страстность, и высокомерие, и непредсказуемость.

Обладатели серых глаз очень решительны и умны. Они не прибегают к «страусиному методу», если у них появляются проблемы. Наоборот, решают их без промедления. Серые глаза являются приметой чувствительности и любознательности. Таким людям все интересно. А потому – это глаза везунчиков: им везет и в карьере, и в любви. Владельцы серых глаз (а серый цвет присущ Меркурию) упрямы и смелы. Они самоотверженны, обладают сильной волей и решительным характером. Эти люди зачастую ревнивы. Если у Вашего спутника жизни серые глаза, то Вам повезло, ведь такие люди почти всегда однолюбы. Обладатели таких глаз притягивают к себе людей, оставаясь для них загадкой.

Вот те на! Ну, то, что Малфой по жизни везунчик – и дураку понятно, но то, что он еще и чувствительный, и ревнивый и однолюб… Как то все это одновременно вкупе с самим слизеринским принцем не укладывается у меня в голове. Потом перечитаю еще раз…

…Зеленоглазые люди – это сама нежность…
Это Гарри. Гарри Поттер. Обладатель таких же зеленых глаз, как и у его матери – Лили Эванс.
…Зеленоглазые любят всегда искренне, горячо и отличаются верностью тем, кого выбрали. Зеленые глаза нередко присущи настоящим рыцарям. Друзья ценят их за надежность и доброту, враги ненавидят за принципиальность и твердость. Они хорошие слушатели и собеседники. Вообще, люди с зелеными глазами – наиболее благополучная категория. Они не лишены воображения. Отлично справляются с руководящими должностями…

Еще бы, я помню, как он отлично справлялся с выпавшим на его долю руководством отряда Дамблдора.

…Но обладатели зеленых глаз – натуры порой строптивые, могут проявить в решении важных для себя вопросов жесткость, а в исключительных случаях – даже жестокость…

Да… есть о чем подумать, над чем серьезно поразмышлять. Несколько часов, уютно устроившись на постели и совершенно забыв про сон, я читала книгу. Серьезно меня заинтересовала еще одна глава – «Совместимость». А именно, совместимость карих глаз с другими цветами:

…Наиболее надежным фундаментом для создания семьи для кареглазых станут обладатели голубых или серых глаз. Находясь рядом, ты сможешь почерпнуть от них столько энергии, что любое житейское море покажется тебе не глубже, чем по колено…

А вот это все полная чушь. Мне ближе зеленые!
Я уснула, размышляя о только что прочитанной книге. Утром так и не смогла вспомнить своего сна, только осталось ощущение небесно-голубого пространства вокруг меня, которое постепенно превращалось в серую туманную пропасть.