Явление XIX

Т е ж е и г р а ф и н я выходит из другой беседки.

Г р а ф и н я (бросается на колени). И я еще впридачу!

Г р а ф (смотрит на графиню и Сюзанну). Графиня-то, где?

Б р и д у а з о н (показывает на графиню). Ваше сиятельство, по-моему гра-афиня вот!

Г р а ф (падает на колени, умоляющим тоном.) Только великодушное прощение... (целует руку)

Г р а ф и н я (встает на его место). На моем месте вы бы сказали: " Нет, нет, нет! " -- а я, уже в третий раз за сегодняшний день, прощаю вас без всяких условий. (Встает.)

С ю з а н н а (встает). Я тоже.

М а р с е л и н а (встает). Я тоже.

Ф и г а р о (встает). Я тоже. Здесь очень сильное эхо!

Все встают.

Г р а ф. Я хотел их провести, а они проучили меня, как мальчишку!

Ф и г а р о.Да, такой день, как сегодня, из кого угодно сделает искусного дипломата!

Г р а ф (Сюзанне). А как же записка, сколотая булавкой?..

С ю з а н н а. Ее продиктовала графиня.

Г р а ф. Значит ответ принадлежит только ей. (Целует графине руку.)

Г р а ф и н я. Каждый получает то, что ему полагается. (Протягивает Фигаро кошелек, а Сюзанне кольцо с брильянтом.)

Граф.(к судье)Что вы-то на это можете сказать?

Фигаро. Что вы скажете?

Б р и д у а з о н. Относительно того, что происходит на моих гла-азах, ваше сиятельство?.. Пра-аво, не знаю, что вам на это ответить, -- вот ка-аков мой взгляд на вещи.

В с е. Ну, … рассудил!

Все поют по очереди.

Музыка играет вступление к водевилю.

ВОДЕВИЛЬ

Б а з и л ь.

Некий муж за святость брака!

Чтоб с женой не вышло зла,

Им огромная собака

Приобретена была.

Дамы.

Нынче ночью шум и драка –

Мужчины

Еле ноги этот пес

Базиль

От любовника унес!

Г р а ф и н я.

Те верны на самом деле,

Хоть вздыхают тяжело,

Мужчины

А иные и хотели

Изменить, да не прошло!

Графиня

Но, конечно, ближе к цели,

Те, что клятвы не дают,

Мужчины

Но очаг свой берегут.

Женщины

Коль супруга всему свету

Кажет святость-простоту,

Г р а ф

Не ценю я даму эту –

Я другую предпочту,

Что как ценная монета:

Угодить готова всем. (2 раз все

М а р с е л и н а

Каждый знает, что от мамы

Он рожден на белый свет,

Но со срамом иль без срама –

Разбираться проку нет.

Но зато скажу вам прямо:

Нахождение сынка

Лучше золота мешка. (все)

Фигаро.

В жизни есть закон могучий:

Кто слуга -- кто господин!

Но рожденье -- это случай,

Хор.

Все решает ум один.

Фигаро.

Повелитель сверхмогучий

Обращается во прах,

А Вольтер живет в веках.

С ю з а н н а и Фигаро по очереди.

Нашу мысль и нашу шутку,

- Милый зритель, уясни,

Тут смешался глас рассудка

С блеском легкой болтовни!

Так сама природа чутко

От забав и от проказ

Прямо в жизнь выводит нас! (все)

Б р и д у а з о н

В тех пьи-есах, что даются

Каждый час, ка-аждый миг,

Наши зри-и-ители смеются,

Видя в них себя самих,

Хор.

И бу-унтуют, и де-ерутся,