Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Inna akhlasnahum bikhalisatin thikra alddari






 

38: 47. и они ведь у Нас среди избранных, благих.

38: 47 Wa - innahum AAindana lamina almustafayna al - akhyari

 

38: 48. И вспомни Исмаила, и Илйаса, и Зу-л-кифла - все из благих.

38: 48 Waothkur ismaAAeela wa - ilyasaAAa watha alkifli wakullun mina al - akhyari

 

38: 49. Это - напоминание, а ведь у богобоязненных хорошее пристанище -

38: 49 Hatha thikrun wa - inna lilmuttaqeena lahusna maabin

 

38: 50. сады вечности с открытыми для них вратами;

38: 50 Jannati AAadnin mufattahatan lahumu al - abwabu

 

38: 51. лежа там, они требуют многие плоды и питье.

38: 51 Muttaki - eena feeha yadAAoona feeha bifakihatin katheeratin washarabin

 

38: 52. И у них есть с потупленными взорами, ровесницы.

WaAAindahum qasiratu alttarfi atrabun

 

38: 53. Вот что вам обещано для расчета!

Hatha ma tooAAadoona liyawmi alhisabi

 

38: 54. Это - Наш удел - нет ему истощения!

Inna hatha larizquna ma lahu min nafadin

 

38: 55. Так! А для ослушников, конечно, злейшее обиталище -

38: 55 Hatha wa - inna lilttagheena lasharra maabin

 

38: 56. геенна, в которой они горят, и скверно это ложе!

38: 56 Jahannama yaslawnaha fabi / sa almihadu

 

38: 57. Так! Пусть же, они попробуют его - кипяток, и гной,

Hatha falyathooqoohu hameemun waghassaqun

 

38: 58. и другое в таком роде, тех же сортов.

Waakharu min shaklihi azwajun

 

38: 59. Это - толпа, устремляющаяся с вами: нет приветствия для вас, вы будете гореть в огне! "

Hatha fawjun muqtahimun maAAakum la marhaban bihim innahum saloo alnnari

 

38: 60. Они говорят: " Нет, это - вы...! - нет приветствия вам, вы уготовали нам это, и скверно пребывание! "

38: 60 Qaloo bal antum la marhaban bikum antum qaddamtumoohu lana fabi / sa alqararu

 

38: 61. Они говорят: " Господи наш, кто уготовал для нас это, - умножь ему наказание в огне! "

Qaloo rabbana man qaddama lana hatha fazidhu AAathaban diAAfan fee alnnari

 

38: 62. Они говорят: " Что с нами, мы не дадим людей, которых считаем злыми.

38: 62 Waqaloo ma lana la nara rijalan kunna naAAudduhum mina al - ashrari

 

38: 63. Мы обращали их в забаву... Или взоры наши от них отвращены? "

38: 63 Attakhathnahum sikhriyyan am zaghat AAanhumu al - absaru

 

38: 64. Поистине, это действительность - препирательство обитателей огня.

Inna thalika lahaqqun takhasumu ahli alnnari

 

38: 65. Скажи: " Я ведь только увещеватель, и нет никакого божества, кроме Аллаха, единого, могучего.

Qul innama ana munthirun wama min ilahin illa Allahu alwahidu alqahharu

 

38: 66. Господь небес и земли и того, что между ними, славный, Прощающий".

38: 66 Rabbu alssamawati waal - ardi wama baynahuma alAAazeezu alghaffaru

 

38: 67. Скажи: " Это - великая весть.

Qul huwa nabaon AAatheemun

 

38: 68. Вы от нее отвращаетесь.


Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2024 год. (0.008 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал