Meyyid Əhlinin Onun Üçün Etdiyi Vay-Şivənə Görə Əzab Verilir

ح د ي ث ع ُ م َ ر َ ب ْ ن َ ا ل ْ خ َ ط ّ َ ا ب ِ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ع َ ن ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ق َ ا ل َ: ا ل ْ م َ ي ّ ِ ت ُ ي ُ ع َ ذ ّ َ ب ُ ف ِ ي ق َ ب ْ ر ِ ه ِ ب ِ م َ ا ن ِ ي ح َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ

534. Ö mə r İ bn Xə ttab y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Ö lü qə brində ə zaba uğ rayar onun ü ç ü n edilə n vay-ş ivə nə gö rə ”. (Buxari 1292, Muslim 2182, 2183, 927/17)

ح د ي ث ع ُ م َ ر َ ب ْ ن ِ ا ل ْ خ َ ط ّ َ ا ب ِ ع َ ن ْ أ َ ب ِ ي م ُ و س ى ، ق َ ا ل َ: ل َ م ّ َ ا أ ُ ص ِ ي ب َ ع ُ م َ ر ُ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ج َ ع َ ل َ ص ُ ه َ ي ْ ب ٌ ي َ ق ُ و ل ُ: و َ ا أ َ خ َ ا ه ْ ف َ ق َ ا ل َ ع ُ م َ ر ُ: أ َ م َ ا ع َ ل ِ م ْ ت َ أ َ ن ّ َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ق َ ا ل َ: إ ِ ن ّ َ ا ل ْ م َ ي ّ ِ ت َ ل َ ي ُ ع َ ذ ّ َ ب ُ ب ِ ب ُ ك َ ا ء ِ ا ل ْ ح َ ي ّ ِ

535. Ə bu Musa y rə vayə t edir ki, Ö mə r İ bn Xə ttab y vurulduğ u zaman Suheyb: “Vay qardş ı m” deyə rə k ağ lamağ a baş ladı. Ö mə r: “Ey Suheyb! Peyğ ə mbə rin: “Ö lü, dirinin ağ laması ilə qə brində ə zab olunur” deyə buyurduğ unu eş itmə misə nmi? ”. (Buxari 1290, Muslim 2184, 2185, 927/18)

ح د ي ث ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ه ِ ب ْ ن ِ ع ُ م َ ر َ ، و َ ع ُ م َ ر َ ، و َ ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ع َ ن ْ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ه ِ ب ْ ن ِ ع ُ ب َ ي ْ د ِ ا ل ل ه ِ ب ْ ن ِ أ َ ب ِ ي م ُ ل َ ي ْ ك َ ة َ ، ق َ ا ل َ: ت ُ و ُ ف ّ ِ ي ت ْ ا ب ْ ن َ ة ٌ ل ِ ع ُ ث ْ م َ ا ن َ ر ض ي ا ل ل ه ع َ ن ه ُ ب ِ م ك ّ َ ة َ ، و َ ج ِ ئ ْ ن َ ا ل ِ ن َ ش ْ ه َ د َ ه َ ا ، و َ ح َ ض َ ر َ ه َ ا ا ب ْ ن ُ ع ُ م َ ر َ و َ ا ب ْ ن ُ ع َ ب ّ َ ا س ٍ ، و َ إ ِ ن ّ ِ ي ل َ ج َ ا ل ِ س ٌ ب َ ي ْ ن َ ه ُ م َ ا (أ َ و ْ ق َ ا ل َ ج َ ل َ س ْ ت ُ إ ِ ل َ ى أ َ ح َ د ِ ه ِ م َ ا ث ُ م ّ َ ج َ ا ء َ ا ل آ خ َ ر ُ ف َ ج َ ل َ س َ إ ِ ل َ ى ج َ ن ْ ب ِ ي) ف َ ق َ ا ل َ ع َ ب ْ د ُ ا ل ل ه ِ ب ْ ن ُ ع ُ م َ ر َ ، ل ِ ع َ م ْ ر ِ و ب ْ ن ِ ع ُ ث ْ م َ ا ن َ: أ َ ل ا َ ت َ ن ْ ه َ ى ع َ ن ِ ا ل ْ ب ُ ك َ ا ء ِ ف َ إ ِ ن ّ َ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ق َ ا ل َ: إ ِ ن ّ َ ا ل ْ م َ ي ّ ِ ت َ ل َ ي ُ ع َ ذ ّ َ ب ُ ب ِ ب ُ ك َ ا ء ِ أ َ ه ْ ل ِ ه ِ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ف َ ق َ ا ل َ ا ب ْ ن ُ ع َ ب ّ َ ا س ٍ: ق َ د ْ ك َ ا ن َ ع ُ م َ ر ُ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ي َ ق ُ و ل ُ ب َ ع ْ ض َ ذ ل ِ ك ث ُ م ّ َ ح َ د ّ َ ث َ ، ق َ ا ل َ: ص َ د َ ر ْ ت ُ م َ ع َ ع ُ م َ ر َ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه م ِ ن ْ م َ ك ّ َ ة َ ، ح َ ت ّ َ ى إ ِ ذ َ ا ك ُ ن ّ َ ا ب ِ ا ل ْ ب َ ي ْ د َ ا ء ِ إ ِ ذ َ ا ه ُ و َ ب ِ ر َ ك ْ ب ٍ ت َ ح ْ ت َ ظ ِ ل ّ ِ س َ م ُ ر َ ة ٍ ، ف َ ق َ ا ل َ: ا ذ ْ ه َ ب ْ ف َ ا ن ْ ظ ُ ر ْ م َ ن ْ ه ؤ ل ا ء ِ ا ل ر ّ َ ك ْ ب ُ ؛ ق َ ا ل َ ف َ ن َ ظ َ ر ْ ت ُ ف َ إ ِ ذ َ ا ص ُ ه َ ي ْ ب ٌ ، ف َ أ َ خ ْ ب َ ر ت ُ ه ُ ، ف َ ق َ ا ل َ: ا د ْ ع ُ ه ُ ل ِ ي ، ف َ ر َ ج َ ع ْ ت ُ إ ِ ل َ ى ص ُ ه َ ي ْ ب ٍ ، ف َ ق ُ ل ْ ت ُ: ا ر ْ ت َ ح ِ ل ْ ف َ ا ل ْ ح َ ق ْ أ َ م ِ ي ر َ ا ل ْ م ُ ؤ م ِ ن ِ ي ن َ ف َ ل َ م ّ َ ا أ ُ ص ِ ي ب َ ع ُ م َ ر ُ د َ خ َ ل َ ص ُ ه َ ي ْ ب ٌ ي َ ب ْ ك ِ ي ي َ ق ُ و ل ُ: و َ ا أ َ خ َ ا ه ْ و َ ا ص َ ا ح ِ ب َ ا ه ْ ؛ ف َ ق َ ا ل َ ع ُ م َ ر ُ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه: ي َ ا ص ُ ه َ ي ْ ب ُ أ َ ت َ ب ْ ك ِ ي ع َ ل َ ي ّ َ و َ ق َ د ْ ق َ ا ل َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: إ ِ ن ّ َ ا ل ْ م َ ي ّ ِ ت َ ي ُ ع َ ذ ّ َ ب ُ ب ِ ب َ ع ْ ض ِ ب ُ ك َ ا ء ِ أ َ ه ْ ل ِ ه ِ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ق َ ا ل َ ا ب ْ ن ُ ع َ ب ّ َ ا س ٍ: ف َ ل َ م ّ َ ا م َ ا ت َ ع ُ م َ ر ُ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ذ َ ك َ ر ْ ت ُ ذ ل ِ ك َ ل ِ ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ، ف َ ق َ ا ل َ ت ْ: ر َ ح ِ م َ ا ل ل ه ُ ع ُ م َ ر َ و َ ا ل ل ه ِ م َ ا ح َ د ّ َ ث َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: إ ِ ن ّ َ ا ل ل ه َ ل َ ي ُ ع َ ذ ّ ِ ب ُ ا ل ْ م ُ ؤ م ِ ن َ ب ِ ب ُ ك َ ا ء ِ أ َ ه ْ ل ِ ه ِ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ؛ و َ ل ك ِ ن ّ َ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ق َ ا ل َ: إ ِ ن ّ َ ا ل ل ه َ ل َ ي َ ز ِ ي د ُ ا ل ْ ك َ ا ف ِ ر َ ع َ ذ َ ا ب ً ا ب ِ ب ُ ك َ ا ء ِ أ َ ه ْ ل ِ ه ِ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ ق َ ا ل َ ت ْ: ح َ س ْ ب ُ ك ُ م ُ ا ل ْ ق ُ ر ْ آ ن ُ و َ ل ا َ ت َ ز ِ ر ُ و ز ِ ر َ ة ٌ و ِ ز ْ ر َ أ ُ خ ْ ر ى ق َ ا ل َ ا ب ْ ن ُ ع َ ب ّ َ ا س ٍ ، ع ِ ن ْ د َ ذ ل ِ ك َ: و َ ا ل ل ه ُ ه ُ و َ أ َ ض ْ ح َ ك َ و َ أ َ ب ْ ك َ ى ق َ ا ل َ ا ب ْ ن ُ أ ُ ب ِ ي م ُ ل َ ي ْ ك َ ة َ: و َ ا ل ل ه ِ م َ ا ق َ ا ل َ ا ب ن ُ ع ُ م َ ر َ ش َ ي ْ ئ ً ا

536. Abdullah İ bn Ubeydullah İ bn Ə bi Muleykə y rə vayə t edir ki, Osmanı n y qı zı Mə kkə də və fat edir. (Namazda və cə nazə də) iş tirak etmə k ü ç ü n bizlə r cə nazə yə gə lmiş dik. İ bn Ö mə r y ilə İ bn Abbas y da gə lmiş dilə r. Mə n onları n ortaları nda oturmuş dum. Və y Mə n bu ikisində n birinin yanı nda oturmuş dum. Sonra digə ri gə lib yanı mda oturdu. (Evdə n qadı nları n fə ryad sə si gə ldikdə) Abdullah İ bn Ö mə r y yanı nda olan Osmanı n oğ lu Amra: “Bu qadı nları fə ryad etmə kdə n ç ə kindirin? Ç ü nki Rə sulullah buyurdu: “Ö lü, ailə sinin onun ü ç ü n fə ryad etmə lə rinə gö rə qə brində ə zab gö rü r”. İ bn Abbas: “Yə ni, bə zi ağ lamaq tə rzinə gö rə İ bn Ö mə r” dedi. Mə n Mə kkə də n Ö mə r y ilə qayı dı rdı m. (Mə kkə ilə Mə dinə) arası nda olan Bə yda adlanan yerdə bö yü k bir Sə mura ağ acı nı n altı nda də və karvanı na rast gə ldik. Ö mə r: “Get bax, bu karvan kimlə rdir? ” dedi. Mə n də baxdı m və də rhal Suheybi tanı dı m. Bunu Ö mə rə y xə bə r verdim. Ö mə r: “Yanı ma ç ağ ı r onu” dedi. Mə n də Suheybin yanı na gə lə rə k: “Mö minlə rin Ə mirinin yanı na gə l və onunla gö rü ş ” dedim. (Birlikdə Mə dinə yə gə ldik) Ö mə r y vurulduğ u zaman Suheyb ağ layaraq Ö mə rin y yanı na girdi və: “Vay qardş ı m” deyə rə k ağ lamağ a baş ladı. Ö mə r: “Ey Suheyb! Peyğ ə mbə rin: “Ö lü, dirinin ağ laması ilə qə brində ə zab olunur” deyə buyurduğ unu eş itmə misə nmi? ”. Ö mə r y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r demiş dir: “Ö lə n adam, bə zə n ailə sinin ona ağ lamağ ı ndan dolayı ə zab ç ə kir”. İ bn Abbas y demiş dir: “Ö mə r y və fat etdikdə n sonra mə n onun dediklə rini Aiş ə yə O sö ylə dim. Aiş ə: “Allah Ö mə rə rə hmə t elə sin! Vallahi, Rə sulullah r demə miş dir ki, Allah mö minə, ailə sinin ona ağ lamağ ı ndan dolayı ə zab verir. Ə ksinə, Rə sulullah r demiş dir ki: “Allah kafirə, ailə sinin ona ağ lamağ ı ndan dolayı ə zabı nı artı rı r.” Sonra (Aiş ə) belə buyurdu: Quranı n “Heç bir gü nahkar baş qası nı n gü nah yü kü nü daş ı maz”. (ə l-Ə nam 164). (Fatir 18). ayə si sizə kifayə t edə r. İ bn Abbas y deyir ki: “Gü ldü rə n də, ağ ladan da Odur! ”. (ə n-Nə cm 43). İ bn Ə bi Muleykə: “Vallahi! İ bn Ö mə r bunsan sonra bir ş ey demə di” dedi. (Buxari 1286, 1288, Muslim 2191, 928/23)

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ و َ ا ب ْ ن ِ ع ُ م َ ر َ ع َ ن ْ ع ُ ر ْ و َ ة َ ق َ ا ل َ: ذ ُ ك ِ ر َ ع ِ ن ْ د َ ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ أ َ ن ّ َ ا ب ْ ن َ ع ُ م َ ر َ ر َ ف َ ع َ إ ِ ل َ ى ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: أ َ ن ّ َ ا ل ْ م َ ي ّ ِ ت َ ي ُ ع َ ذ ّ َ ب ُ ف ِ ي ق َ ب ْ ر ِ ه ِ ب ِ ب ُ ك َ ا ء ِ أ َ ه ْ ل ِ ه ِ ف َ ق َ ا ل َ ت ْ: و َ ه َ ل َ ا ب ْ ن ُ ع ُ م َ ر َ ر َ ح ِ م َ ه ُ ا ل ل ه ُ إ ِ ن ّ َ م َ ا ق َ ا ل َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: إ ِ ن ّ َ ه ُ ل َ ي ُ ع َ ذ ّ َ ب ُ ب ِ خ َ ط ِ ي ئ َ ت ِ ه ِ و َ ذ َ ن ْ ب ِ ه ِ ، و َ إ ِ ن ّ َ أ َ ه ْ ل َ ه ُ ل َ ي َ ب ْ ك ُ و ن َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ا ل آ ن َ ق َ ا ل َ ت ْ: و َ ذ َ ا ك َ م ِ ث ْ ل ُ ق َ و ْ ل ِ ه ِ إ ِ ن ّ َ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ق َ ا م َ ع َ ل َ ى ا ل ْ ق َ ل ِ ي ب ِ و َ ف ي ه ِ ق َ ت ْ ل َ ى ب َ د ْ ر ٍ م ِ ن َ ا ل ْ م ُ ش ْ ر ِ ك ي ن َ ، ف َ ق َ ا ل َ ل َ ه ُ م ْ م َ ا ق َ ا ل َ: إ ِ ن ّ َ ه ُ م ْ ل َ ي َ س ْ م َ ع ُ و ن َ م َ ا أ َ ق ُ و ل ُ إ ِ ن ّ َ م َ ا ق َ ا ل َ: إ ِ ن ّ َ ه ُ م ُ ا ل آ ن َ ل َ ي َ ع ْ ل َ م ُ و ن َ أ َ ن ّ َ م َ ا ك ُ ن ْ ت ُ أ َ ق ُ و ل ُ ل َ ه ُ م ْ ح َ ق ٌ ث ُ م ّ َ ق َ ر َ أ َ ت ْ (إ ِ ن ّ َ ك َ ل ا َ ت ُ س ْ م ِ ع ُ ا ل ْ م َ و ْ ت َ ى) و َ (و َ م َ ا أ َ ن ْ ت َ ب ِ م ُ س ْ م ِ ع ٍ م َ ن ْ ف ِ ي ا ل ْ ق ُ ب ُ و ر ِ) ي َ ق ُ و ل ُ ح ي ن َ ت َ ب َ و ّ َ ء ُ و ا م َ ق َ ا ع ِ د َ ه ُ م ْ م ِ ن َ ا ل ن ّ َ ا ر ِ

537. Aiş ə nin O yanı nda İ bn Ö mə rin y Peyğ ə mbə rdə n r rə vayə t etdiyi hə dis zikr olundu: “Ö lü, ailə sinin onun ü ç ü n fə ryad etmə lə rinə gö rə qə brində ə zab verilir”. Aiş ə: “İ bn Ö mə r y xə ta etmiş dir, sadə cə Peyğ ə mbə r r belə buyurmuş du: “Hə qiqə tə n ailə si onun ü ç ü n ağ layı r, Ona gü nah etmə sinə xə tası na gö rə ə zab verilir. Sonra: “Peyğ ə mbə rin r bu sö zü Bə dr gü nü iç i mü ş riklə rlə dolu də rə nin ü zə rində dayanb onlara belə demə sinə bə nzə yir. O, cə sə dlə r mə nim dediklə rimi eş idirlə r – sö zə lə rinə bə nzə yir. Peyğ ə mbə r: “Onlar indi mə nim onlara sö ylə diyim sö zlə rin haqq olduğ unu bildilə r” deyə buyurdu. Aiş ə: “Sö zsü z ki, sə n nə ö lü lə rə haqqı eş itdirə bilə rsə n...”. (ə n-Nə ml 80), “Sə n isə qə birlə rdə olanlara eş itdirə bilmə zsə n”. (Fatir 22). Ayə lə rini oxudu və: “Onlar Cə hə nnə mdə n oturacaqları nı aldı qları zaman”. (Buxari 3979, Muslim 2197, 932/16)

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ز َ و ْ ج ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: إ ِ ن ّ َ م َ ا م َ ر ّ َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ع َ ل َ ى ي َ ه ُ و د ِ ي ّ َ ة ٍ ي َ ب ْ ك ِ ي ع َ ل َ ي ْ ه َ ا أ َ ه ْ ل ُ ه َ ا ، ف َ ق َ ا ل َ: إ ِ ن ّ َ ه ُ م ْ ل ي ب ْ ك ُ و ن َ ع َ ل َ ي ْ ه َ ا ، و َ إ ِ ن ّ َ ه َ ا ل َ ت ُ ع َ ذ ّ َ ب ُ ف ِ ي ق َ ب ْ ر ِ ه َ ا

538. Peyğ ə mbə rin r zö vcə si Aiş ə O demiş dir: “(Bir də fə) Peyğ ə mbə r r bir yə hudi qadı nı n (qə brinin) yanı ndan keç ə rkə n ailə sinin onun ü ç ü n ağ ladı ğ ı nı (gö rü b) dedi: “Onlar onun ü ç ü n (vay-ş ivə n qoparı b) ağ layı rlar, halbuki qə birdə ona ə zab verilə r.” (Buxari 1289, Muslim 2199, 932/27)

ح د ي ث ا ل ْ م ُ غ ِ ي ر َ ة ِ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق َ ا ل َ: س َ م ِ ع ْ ت ُ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ي َ ق ُ و ل ُ: م َ ن ْ ن ِ ي ح َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ي ُ ع َ ذ ّ َ ب ُ ب ِ م َ ا ن ِ ي ح َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ

539. Muğ ira y rə vayə t edir ki, mə n Peyğ ə mbə rin r belə dediyini eş itmiş ə m: “Kimin ü ç ü n vay-ş ivə n salı b ağ lasalar, buna gö rə ona ə zab verilə r.” (Buxari 1291, 1229, Muslim 2200, 933/28)

ا ل ت ش د ي د ف ي ا ل ن ي ا ح ة

Vay-Ş ivə n Qoparmağ ı n Ş iddə tlə Qadağ an Olması

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: ل َ م ّ َ ا ج َ ا ء َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ق َ ت ْ ل ُ ا ب ْ ن ِ ح َ ا ر ِ ث َ ة َ و َ ج َ ع ْ ف َ ر ٍ و َ ا ب ْ ن ِ ر َ و َ ا ح َ ة َ ، ج َ ل َ س َ ي ُ ع ْ ر َ ف ُ ف ِ ي ه ِ ا ل ْ ح ُ ز ْ ن ُ ، و َ أ َ ن َ ا أ َ ن ْ ظ ُ ر ُ م ِ ن ْ ص َ ا ئ ر ِ ا ل ْ ب َ ا ب ِ ، ش َ ق ّ ِ ا ل ْ ب َ ا ب ِ ؛ ف َ أ َ ت َ ا ه ُ ر َ ج ُ ل ٌ ف َ ق َ ا ل َ: إ ِ ن ّ َ ن ِ س َ ا ء َ ج َ ع ْ ف َ ر ٍ ، و َ ذ َ ك َ ر َ ب ُ ك َ ا ء َ ه ُ ن ّ َ ف َ أ َ م َ ر َ ه ُ أ َ ن ْ ي َ ن ْ ه َ ا ه ُ ن ّ َ ، ف َ ذ َ ه َ ب َ ، ث ُ م ّ َ أ َ ت َ ا ه ُ ا ل ث ّ َ ا ن ِ ي َ ة َ ، ل َ م ْ ي ُ ط ِ ع ْ ن َ ه ُ ، ف َ ق َ ا ل َ: أ ن ْ ه َ ه ُ ن ّ َ ف َ أ َ ت َ ا ه ُ ا ل ث ّ َ ا ل ِ ث َ ة َ ، ق َ ا ل َ: و َ ا ل ل ه ِ غ َ ل َ ب ْ ن َ ن َ ا ي َ ا ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ف َ ز َ ع َ م َ ت ْ أ َ ن ّ َ ه ق َ ا ل َ: ف َ ا ح ْ ث ُ ف ِ ي أ َ ف ْ و َ ا ه ِ ه ِ ن ّ َ ا ل ت ّ ُ ر َ ا ب َ ف َ ق ُ ل ْ ت ُ: أ َ ر ْ غ َ م َ ا ل ل ه ُ أ َ ن ْ ف َ ك َ ، ل َ م ْ ت َ ف ْ ع َ ل ْ م َ ا أ َ م َ ر َ ك َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، و َ ل َ م ْ ت َ ت ْ ر ُ ك ْ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ م ِ ن َ ا ل ْ ع َ ن َ ا ء ِ

540. Aiş ə O demiş dir: “İ bn Harisə nin, Cə fə rin y və İ bn Rə vahanı n y ş ə hid olduğ una dair xə bə r Peyğ ə mbə rə r ç atdı qda o, (yerə) oturdu, kə də rli olması ü zü ndə n hiss olunurdu, mə n qapı nı n arası ndan ona baxı rdı m. (Bu vaxt) bir nə fə r onun yanı na gə lib: “Cə fə rin qadı nları...” deyə onları n (fə ryad qoparı b) ağ ladı qları nı bildirdi. Peyğ ə mbə r r ona ə mr etdi ki, (bu cü r ağ la­mağ ı) onlara qadağ an etsin. Adam getdi, sonra ikinci də fə (Peyğ ə mbə rin r yanı na) gə lib onları n ona itaə t etmə diklə rini bildirdi. Peyğ ə mbə r: “Onlara qadağ an et! ” deyə buyurdu. Adam ü ç ü ncü də fə Peyğ ə mbə rin r yanı na gə lib dedi: “Vallahi, onlar bizi yendilə r, ya Rə sulullah.” Peyğ ə mbə r: “(Get) onları n ağ zı nı torpaqla bağ la! ” (Buxari 1237, 1299, 4263, Muslim 2204, 935/30).

ح د ي ث أ ُ م ّ ِ ع َ ط ِ ي ّ َ ة َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: أ َ خ َ ذ َ ع َ ل َ ي ْ ن َ ا ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ع ِ ن ْ د َ ا ل ْ ب َ ي ْ ع َ ة ِ أ َ ن ْ ل ا َ ن َ ن ُ و ح َ ، ف َ م َ ا و َ ف َ ت ْ م ِ ن ّ َ ا ا م ْ ر َ أ َ ة ٌ غ َ ي ْ ر ُ خ َ م ْ س ِ ن ِ س ْ و َ ة ٍ: أ ُ م ّ ُ س ُ ل َ ي ْ م ٍ ، و َ أ ُ م ّ ُ ا ل ْ ع َ ل ا َ ء ِ ، و َ ا ب ْ ن َ ة ُ أ َ ب ِ ي س َ ب ْ ر َ ة َ ا م ْ ر َ أ َ ة ُ م ُ ع َ ا ذ ٍ ، و َ ا م ْ ر َ أ َ ت َ ي ْ ن ِ ؛ أ َ و ِ ا ب ْ ن َ ة ُ أ َ ب ِ ي س َ ب ْ ر َ ة َ ، و َ ا م ْ ر َ أ َ ة ُ م ُ ع َ ا ذ ٍ ، و َ ا م ْ ر َ أ َ ة ٌ أ ُ خ ْ ر َ ى

541. Ummu Ə tiyyə O demiş dir: “Beyə t ə snası nda Peyğ ə mbə r r ö lü ü ç ü n vay-ş ivə n salı b ağ lamayacağ ı mı za dair bizdə n ə hd almı ş dı. Bizlə rdə n beş qadı n – Ummu Suleym, Ummu Ə la, Ə bu Sə brə nin qı zı Muazı n zö vcə si və baş ­qa iki qadı n, yaxud Ə bu Sə brə nin qı zı, Muazı n zö vcə si və baş qa bir qadı n istisna olmaqla heç kə s ə hdinə və fa etmə di.” (Buxari 1306, Muslim 2206, 936/31).

ح د ي ث أ ُ م ّ ِ ع َ ط ِ ي ّ َ ة َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: ب َ ا ي َ ع ْ ن َ ا ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ف َ ق َ ر َ أ َ ع َ ل َ ي ْ ن َ ا (أ َ ن ْ ل ا َ ي ُ ش ْ ر ِ ك ْ ن َ ب ِ ا ل ل ه ِ ش َ ي ْ ئ ً ا) و َ ن َ ه َ ا ن َ ا ع َ ن ِ ا ل ن ّ ِ ي َ ا ح َ ة ِ ، ف َ ق َ ب َ ض َ ت ِ ا م ْ ر َ أ َ ة ٌ ي َ د َ ه َ ا ، ف َ ق َ ا ل َ ت ْ: أ َ س ْ ع َ د َ ت ْ ن ِ ي ف ُ ل ا َ ن َ ة ُ أ ُ ر ِ ي د ُ أ َ ن ْ أ َ ج ْ ز ي ه َ ا ، ف َ م َ ا ق َ ا ل َ ل َ ه َ ا ا ل ن ّ َ ب ِ ي ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ش َ ي ْ ئ ً ا ، ف َ ا ن ْ ط َ ل َ ق َ ت ْ و َ ر َ ج َ ع َ ت ْ ف َ ب َ ا ي َ ع َ ه َ ا

542. Ummu Ə tiyyə O demiş dir: “Biz (qadı nlar) Peyğ ə mbə rə r beyə t etdikdə n sonra o bizə bu ayə ni oxudu: “Mö min qadı n­lar Allaha heç bir ş ə rik qoş mayacaqları na...” və bizə (ö lə n adam ü ç ü n) vay-ş ivə n salı b ağ ­lamağ ı qadağ an etdi. Bu vaxt bir qadı n ə lini geri ç ə kdi və dedi: “Filan qadı n mə nim ö lü mə ağ layı b, mə n də gə rə k onun ö lü sü nə ağ layı m.” Peyğ ə mbə r r ona heç nə demə di. Qadı n ç ı xı b getdi və (bir mü ddə t keç dikdə n sonra beyə t et­mə k ü ç ü n) geri qayı tdı. Peyğ ə mbə r r də onun beyə tini qə bul etdi.” (Buxari 4610, 4892, Muslim 2208, 936/33)

ن ه ى ا ل ن س ا ء ع ن ا ت ب ا ع ا ل ج ن ا ئ ز

Qadı nları n Cə nazə nin Ardı nca Getmsinin Qadağ an Olması

ح د ي ث أ ُ م ّ ِ ع َ ط ِ ي ّ َ ة َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: ن ُ ه ي ن َ ا ع َ ن ِ ا ت ّ ِ ب َ ا ع ِ ا ل ْ ج َ ن َ ا ئ ِ ز ِ و َ ل َ م ْ ي ُ ع ْ ز َ م ْ ع َ ل َ ي ْ ن َ ا

543. Ummu Ə tiyyə O demiş dir: “Cə nazə nin ardı nca getmə k bizə qadağ an edilmiş dir, lakin bu bizə ciddi və qə ti surə tdə qadağ an olunmamı ş dı.” (Buxari 1278, Muslim 2210, 938/35)

ف ي غ س ل ا ل م ي ت

Meyyidin Yuyulması

ح د ي ث أ ُ م ّ َ ع َ ط ِ ي ّ َ ة َ ا ل أ َ ن ْ ص َ ا ر ِ ي ّ َ ة ِ ق َ ا ل َ ت ْ: د َ خ َ ل َ ع َ ل َ ي ْ ن َ ا ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ح ي ن َ ت ُ و ُ ف ّ ِ ي َ ت ِ ا ب ْ ن َ ت ُ ه ُ ف َ ق َ ا ل َ: ا غ ْ س ِ ل ْ ن َ ه َ ا ث َ ل ا َ ث ً ا أ َ و ْ خ َ م ْ س ً ا أ َ و ْ أ َ ك ْ ث َ ر َ م ِ ن ْ ذ ل ِ ك َ ، إ ِ ن ْ ر َ أ َ ي ْ ت ُ ن ّ َ ذ ل ِ ك َ ، ب ِ م َ ا ء ٍ و َ س ِ د ْ ر ٍ ، و َ ا ج ْ ع َ ل ْ ن َ ف ِ ي ا ل آ خ ِ ر َ ة ِ ك َ ا ف ُ و ر ً ا أ َ و ْ ش َ ي ْ ئ ً ا م ِ ن ْ ك َ ا ف و ر ٍ ، ف َ إ ِ ذ َ ا ف َ ر َ غ ْ ت ُ ن ّ َ ف َ آ ذ ِ ن ّ َ ن ِ ي ف َ ل َ م ّ َ ا ا ذ ن ّ َ ا ه ُ ، ف َ أ َ ع ْ ط َ ا ن َ ا ح َ ق ْ و َ ه ُ ف َ ق َ ا ل َ: أ َ ش ْ ع ر ْ ن َ ه َ ا إ ِ ي ّ َ ا ه ُ ت َ ع ْ ن ِ ي إ ِ ز َ ا ر َ ه ُ

544. Ummu Ə tiyyə ə l-Ə nsariyyə O demiş dir: “Peyğ ə mbə rin r qı zı (Zeynə b) və fat etdikdə, o bizim yanı mı za gə lib dedi: “Onu ü ç və ya beş də fə yaxud mə slə hə t bilirsinizsə, bundan da ç ox su və sidr ilə yuyun. Axı rı ncı sı na kafur da qatı n. İ ş inizi bitirdikdə n sonra mə nə xə bə r verin.” Biz (onu yuyub) qurtardı qdan sonra Peyğ ə mbə rə r xə bə r verdik. O, izarı nı bizə verib dedi: “Onu buna sarı yı n! ” (Buxari 1253, 1257, Muslim 2211, 939/36)

ح د ي ث أ ُ م ّ ِ ع َ ط ِ ي ّ َ ة َ ا ل أ َ ن ْ ص َ ا ر ِ ي ّ َ ة ِ ، ق َ ا ل َ ت ْ: د َ خ َ ل َ ع َ ل َ ي ْ ن َ ا ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ و َ ن َ ح ْ ن ُ ن َ غ ْ س ِ ل ُ ا ب ْ ن َ ت َ ه ُ ، ف َ ق َ ا ل َ: ا غ ْ س ِ ل ْ ن َ ه َ ا ث َ ل ا َ ث ً ا أ َ و ْ خ َ م ْ س ً ا أ َ و ْ أ َ ك ْ ث َ ر َ م ِ ن ْ ذ ل ِ ك َ ب ِ م َ ا ء ٍ و َ س ِ د ْ ر ٍ ، و َ ا ج ْ ع َ ل ْ ن َ ف ِ ي ا ل آ خ ِ ر َ ة ِ ك َ ا ف ُ و ر ً ا ، ف َ إ ِ ذ َ ا ف َ ر َ غ ْ ت ُ ن ّ َ ف َ آ ذ ِ ن ّ َ ن ِ ي ف َ ل َ م ّ َ ا ف َ ر َ غ ْ ن َ ا آ ذ َ ن ّ َ ا ه ُ ف َ أ َ ل ْ ق َ ى إ ِ ل َ ي ْ ن َ ا ح َ ق ْ و َ ه ُ ف َ ق َ ا ل َ: أ َ ش ْ ع ِ ر ْ ن َ ه َ ا إ ِ ي ّ َ ا ه ُ ف َ ق َ ا ل َ أ َ ي ّ ُ و ب ُ (أ َ ح َ د ا ل ر و ا ة): و َ ح َ د ّ َ ث َ ت ْ ن ِ ي ح َ ف ْ ص َ ة ُ ب ِ م ِ ث ْ ل ِ ح َ د ِ ي ث ِ م ُ ح َ م ّ َ د ٍ ، و َ ك َ ا ن َ ف ِ ي ح َ د ِ ي ث ِ ح َ ف ْ ص َ ة َ ا غ ْ س ِ ل ْ ن َ ه َ ا و ِ ت ْ ر ً ا َ ك َ ا ن َ ف ِ ي ه ِ ث َ ل ا َ ث ً ا أ َ و ْ خ َ م ْ س ً ا أ َ و ْ س َ ب ْ ع ً ا و َ ك َ ا ن َ ف ِ ي ه ِ أ َ ن ّ َ ه ُ ق َ ا ل َ: ا ب ْ د َ أ ْ ن َ ب ِ م َ ي َ ا م ِ ن ِ ه َ ا و َ م َ و ا ض ِ ع ِ ا ل ْ و ُ ض ُ و ء ِ م ِ ن ْ ه َ ا و َ ك َ ا ن َ ف ِ ي ه ِ ، أ َ ن ّ َ أ ُ م ّ َ ع َ ط ِ ي ّ َ ة َ ق َ ا ل َ ت ْ: و َ م َ ش َ ط ْ ن َ ا ه َ ا ث َ ل ا َ ث َ ة َ ق ُ ر ُ و ن ٍ

545. Ummu Ə tiyyə O rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r qı zı nı yuyan (qadı nlara) demiş dir: “Onun sağ tə rə fində n və də stə mazda yuyulan ə zaları ndan baş layı n.”(Ummu Ə tiyyə) demiş dir: “Biz onun saç ları nı darayı b ü ç hö rü k hö rdü k.”(Buxari 1254, Muslim 2212, 2213, 939/38)

ح د ي ث أ ُ م ّ ِ ع َ ط ِ ي ّ َ ة َ ، ق َ ا ل َ ت ْ: ل َ م ّ َ ا غ َ س ّ َ ل ْ ن َ ا ب ِ ن ْ ت َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ق َ ا ل َ ل َ ن َ ا ، و َ ن َ ح ْ ن ُ ن َ غ ْ س ِ ل ُ ه َ ا: ا ب ْ د َ أ ْ ن َ ب ِ م َ ي َ ا م ِ ن ِ ه َ ا و َ م َ و َ ا ض ِ ع ِ ا ل ْ و ُ ض ُ و ء ِ م ِ ن ْ ه َ ا

546. Ummu Ə tiyyə O rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r qı zı nı yuyan (qadı nlara) demiş dir: “Onun sağ tə rə fində n və də stə mazda yuyulan ə zaları ndan baş layı n.” (Buxari 1256, Muslim 2218, 2219, 939/42)

ف ي ك ف ن ا ل م ي ت