В принципе отказ имеет обратную силу.

Пункт 1 настоящей статьи устанавливает правило, что отказ от договора имеет обратную силу. Иными словами, договор не считается когда-либо существовавшим. В случае частичного отказа, предусмотренного ст. 3.16, правило применяется только в отношении той части договора, на которую распространяется отказ.

Вместе с тем имеются такие отдельные условия договора, которые могут остаться в силе даже в случае полного отказа. Арбитражные оговорки, условия о выборе юрисдикции или применимого права рассматриваются иначе, чем другие условия договора, и могут сохранить свою силу, несмотря на полный или частичный отказ от договора. Вопрос, остаются ли такие условия действующими, решается в соответствии с применимым национальным правом.

Реституция.

В соответствии с п. 2 настоящей статьи любая сторона вправе требовать возврата ей всего, что она предоставила в соответствии с договором или его частью, от которой она отказалась. Единственным условием такой реституции является то, что каждая сторона осуществляет возврат всего полученного по договору или его части, на которую распространяется отказ. Если возвращение в натуре невозможно, что является типичным при оказании услуг, сторона должна возместить то, что она получила, за исключением случаев, когда полученное ею исполнение не имеет для нее ценности.

Иллюстрация.

A поручает B осуществить декоративную отделку ресторана. B начинает работу. Когда позднее A обнаруживает, что B не является тем знаменитым декоратором, который осуществил аналогичную работу в нескольких других ресторанах, A отказывается от договора. Поскольку уже выполненные декоративные работы не могут быть возвращены и они не имеют ценности для A, у B нет права на какое-либо возмещение от A за выполненную работу.

Статья 3.18. Убытки

Независимо от того, имел ли место отказ от договора, сторона, которая знала или должна была знать об основаниях отказа, является ответственной за убытки, возмещение которых должно поставить другую сторону в положение, в котором она находилась бы, если бы она не заключила договор.

Комментарий

Убытки в случае, если основания для отказа известны другой стороне.

Настоящая статья предусматривает, что сторона, которая знала или должна была знать об основаниях отказа от договора, отвечает за убытки, возникшие у другой стороны. Право на возмещение убытков возникает независимо от того, воспользовалась ли сторона правом на отказ от договора.