I. Wortschatzarbeit

Aufgabe 1. Lesen Sie den Text 5 vor. Ü bersetzen Sie den Text ins Russische. Aufgabe 2. Finden Sie im Text Ä quivalente fü r folgende Wö rter.

Т ума н, неож иданно, делать знаки, ехать в доль реки, в нача ле, ф игура, призрак, скорость, парить в в оздухе, пав одок, па сса ж ир, исчезать, оста нов иться.

Aufgabe 3. Nennen Sie Ä quivalente fü r folgende Wö rter.

Aushalten, aussteigen, ein paar Schritte weiterlaufen, die Brü cke ü ber dem Fluss, in den Fluss schieß en, der Scheinwerfer, auffallen, mit den Flü geln schlagen, klar werden.

Aufgabe 4. Unterstreichen Sie Synonyme fü r das erste Wort.

1rechtzeitig: ratlos, stolz, pü nktlich, zufrieden, vorzeitig, zeitig;

2deshalb: trotz, darum, da, deswegen, weil, als;

3herrschen: dienen, hetzen, dunkeln, regieren, schä rfen, helfen;

4aushalten: ertragen, brechen, ü berstehen, aushä ngen, reiß en, erstellen;

5wahrscheinlich: fraglich, vermutlich, ehrlich, wohl, wahnsinnig, vielleicht.

Aufgabe 5. Ersetzen Sie kursiv gedruckte Wö rter und Wortgruppen durch Synonyme und synonymische Wendungen, die in der Spalte rechts angegeben sind.

Aufgabe 6. Unterstreichen Sie Antonyme fü r das erste Wort.

1.verschwinden: versehen, lassen, dableiben, verweilen, schweben, fahren;

2.tief: hoch, niedrig, groß, seicht, krä ftig, spä t;

3.wild: natü rlich, windig, zivilisiert, primitiv, geordnet, aufgerissen;

4.klar: schmutzig, kaputt, trü be, bestimmt, deutlich, frü h;

5.stehen bleiben: stehlen, sitzen bleiben, fortfahren, losgehen, stoppen, aufhö ren.

Aufgabe 7. Finden Sie in diesem Wortfeld acht Wö rter aus dem Text.

Aufgabe 8. Setzen Sie die fehlenden Buchstaben ein (rr, ss, ll, ei, nn, mm, tt)

Wo...en, he...schen, Insa...e, Schri..., Z...chen, Schme...erling, i...er, Flu..., w...ter, da..., Wa...er, Scha...en

Aufgabe 9. Lesen Sie den Text noch einmal. Setzen Sie in den Lü ckentext passende Wö rter ein.

Das Auto wollte noch rechtzeitig in der nä chsten Bahnstation.... Es fuhr deshalb

.... Plö tzlich sahen die... vor sich in der Luft eine Gestalt. Sie schwebte im Nebel, und es sah so aus, als wollte sie den Leuten etwas.... Man dachte zuerst, dass es ein... Vogel sei. Die Gestalt... vor dem Auto und bat die Insassen stehen zu bleiben. Der Fahrer... den Wagen, und man stieg aus. Das Gespenst.......

entdeckte man, dass die Brü cke ü ber dem Fluss fort war. Ohne das Gespenst wä re das Auto ins... gerutscht. Ein groß er Nachtschmetterling... allen.... Es wurde klar:... war das Gespenst der Schatten des Schmetterlings gewesen.

zeigen, ankommen, tatsä chlich, Fahrgä ste, schweben, rasant, Wasser, verschwinden, riesig, zugleich, auffallen, halten

Aufgabe 10. Ü bersetzen Sie ins Deutsche.

1. Ц елую неделю ш ел дож дь. 2. Ав томобиль ехал в доль реки. 3. П а ссаж иры а в томобиля ув идели в туманеочертаниякакой-тофигуры. 4. М а ш ина еха ла в себыстрее, нопризракнеисчеза л, а парил молча в переди. 5. В одитель затормозил, и в сев ыш ли измаш ины. 6. М оста надрекой небыло, в ероятно, егосмылопа в одком. 7. Н а местемоста был глубокий ов ра г сбурной в одой. 8. В гла за бросилась больш а яночна яба бочка. 9. О на полза ла постеклуф ары и била крыльями. 10. В сем ста лоясно, чтоэтобыла лиш ь тень бабочки.