I. Wortschatzarbeit. Aufgabe 1. Lesen Sie den Text 3 vor

Aufgabe 1. Lesen Sie den Text 3 vor. Ü bersetzen Sie diesen Text ins Russische. Aufgabe 2. Finden Sie russische Ä quivalente fü r folgende Wö rter und Sä tze.

2)a) Er warf sich auf den Boden.

b)Der Bä r kam bö se brummend auf ihn zu.

c)Er kletterte so schnell wie es ging auf einen Baum.

d)Aber eines brummte er mir deutlich ins rechte Ohr.

e)Plö tzlich hö rten sie von fern den Bä ren.

Aufgabe 3. Finden Sie deutsche Ä quivalente fü r folgende Wö rter und Sä tze.

B. 1. О ни уж ера дов а лись в еликолепной ш куре, которую хотели снять с медв едя. 2. Т огда им в сеж есталонемногостраш но, потомучтоони были в лесусов сем одни. 3. Я убью медв едяи прода м ш куру. 4. К сча стью, ему приш лов голов у, чтомедв еди нетрогаю тмертв ых. 5. О хотник, который хотел продать ш курумедв едя, бросил св оеруж ье.

Aufgabe 4. Unterstreichen Sie Synonyme fü r das erste Wort.

1.glauben: bemerken, vermissen, meinen, annehmen, verbergen, schlagen, denken;

2.verspü ren: empfinden, fü rchten, fü llen, kichern, wenden, fü hlen;

3.der Schreck: die Ankunft, die Angst, der Druck, der Kummer, die Furcht, die Scheu;

4.deutlich: klar, hell, verstä ndlich, heiter, rein, begreiflich;

5.flü stern: wispern, besitzen, leiden, tuscheln, zuflü stern, prü fen, rennen.

Aufgabe 6. Lesen Sie den Text noch einmal. Setzen Sie in den Lü ckentext passende Wö rter in richtiger Form so ein, dass er dem Inhalt des Textes entspricht.

Einmal gingen zwei Jä ger auf die Bä renjagd. Sie freuten sich schon auf den schö nen Pelz des... Der eine wollte sich einen Mantel aus dem Fell machen lassen. Der andere wollte den Pelz verkaufen.

... hö rten sie von fern den Bä ren. Da wurde ihnen doch... angst. Als... der Bä r den Jä gern... und... brummte, warf der Jä ger, der den Pelz des Bä ren verkaufen wollte, sein Gewehr weg und kletterte so schnell wie... auf einen Baum. Der

andere aber konnte sich nicht... Er warf sich auf den Boden, hielt den Atem an und streckte sich als ein... hin.

Der Bä r beroch ihn, und... er keinen Atem..., lief er weiter, ohne ihm etwas zu tun. Als der Bä r weit genug fort war, fragte der Jä ger, der von oben zugesehen hatte, was der Bä r dem anderen ins Ohr geflü stert hatte. Der andere..., dass er nur eines verstanden hatte: „Man soll die Haut des Bä ren nicht verkaufen, bevor man den Bä ren erlegt hat, und wer seinen Freund in der Not..., der ist ein schlechter

...! “

sich nä hern, Toter, lassen, mö glich, Mensch, retten, Tier, unerwartet, ein bisschen, da, furchtbar, entgegnen, vernehmen

Aufgabe 5. Ersetzen Sie kursiv gedruckte Wö rter und Wortgruppen durch Synonyme und synonymische Wendungen, die in der anderen Spalte angef ü hrt sind.