И.М. Миргалеев, Ч.И. Хамидова

(Институт истории им. Ш. Марджани

Академии наук Республики Татарстан)

Авторы данного исследования описывают генеалогическую рукопись Рашид ад-дина «Шуаб-и панджгана», полученную из архива дворца-музея Топкапы в Стамбуле и содержащую родословные династий «пяти народов». Статья содержит краткое описание предыдущих исследований этой важной работы Рашид ад-дина. Авторы анализируют также информацию о «Шуаб-и панджгана», содержащуюся в исследовании А.П. Григорьева. Авторы представляют свою версию о том, как «Шуаб-и панджгана» оказался в Анатолии, а так же как последняя версия работы Рашид ад-дина соотносится с его знаменитым сочинением «Джами ат-таварих». Исследование ставит целью сравнение данных, представленных в двух работах Рашид ад-дина – «Джами ат-таварих» и «Шуаб-и панджгана», которое показывает разницу между ними. Авторы считают, что информация, собранная для «Джами ат-тава­рих», была основным источником и для «Шуаб-и панджгана», но потом были внесены некоторые дополнения и исправления. Авторы статьи также делают попытку определить дату, когда эта генеалогия была создана. Они предполагают, что эта генеалогия была составлена позже, чем это принято считать, вывод делается на основе информации, содержащейся в предисловии «Шуаб-и панджгана» и родословных. Также одним из аргументов является то, что во время написания такой масштабной работы как «Джами ат-таварих» трудно было подготовить другие комплексные работы, особенно как родословные. По мнению авторов, факт, что рукопись в настоящее время известна только в одном списке, говорит в пользу той точки зрения, что работа относится к концу жизни автора. Согласно статье, используя «Шуаб-и панджгана», можно проследить генеалогию правителей-батуидов в Золотой Орде, а также мы имеем отличную справочную информацию для изучения генеалогий других ответвлений джучидов.

Ключевые слова: Рашид ад-дин, «Шуаб-и панджгана», «Пять Генеалогий», «Джами ат-таварих», музей Топкапы, Чингиз-хан, Джучи-хан, Узбек-хан.

Сведения об авторах: Ильнур Мидхатович Миргалеев – руководитель Центра исследований истории Золотой Орды им. М.А. Усманова Института истории им. Ш. Марджани АН РТ, кандидат исторических наук (420014, Кремль, подъезд 5, Казань, Российская Федерация); dilnur1976@mail.ru

Чулпан Ильдаровна Хамидова – аспирант Центра исследований истории Золотой Орды им. М.А. Усманова Института истории им. Ш. Марджани АН РТ (420014, Кремль, подъезд 5, Казань, Российская Федерация); zahragizza@gmail.com

УДК 091+930

ПЕРВАЯ МАТЕМАТИЧЕСКАЯ КНИГА
В ЗОЛОТООРДЫНСКОМ ГОСУДАРСТВЕ –
ШЕДЕВР В ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ МАТЕМАТИКЕ
(«АТ-ТУХФЕ ФИ ‘ИЛМ АЛ-ХИСАБ») (1)*