Робота редактора над апаратом наукового видання. 1. Діяльність Йоганна Гутенберга.

ВтаР

Відповіді до іспиту

Питання:

Теоретичні питання:

1. Діяльність Йоганна Гутенберга.

2. Значення друкарства в контексті цивілізаційного поступу людства.

3. Кириличні друки поза етнічними українськими землями: випуск перших українських друкованих книг Швайпольдом Фіолем.

4. Перші видання Києво-Печерської друкарні.

5. Перші автори, редактори, переписувачі та видавці книг у після прийняття християнства в Київській Русі.

6. Видавнича справа Франції, Німеччини та Італії ХVІІ – ХVІІІ ст.

7. Проаналізувати український видавничий рух 1860-90-х рр. в умовах цензури.

8. Проаналізувати концепції витоків друкарства в українських землях.

9. Визначити принциповість з’ясування парадигми походження рукописного і друкованого слова того чи іншого народу. 10. Проаналізувати друкарську діяльність Лазаря Барановича в Новгород-Сіверському і в Чернігові.

11. Для створення тематичної презентації з історії світової видавничої справи змоделювати історію видавничої справи європейських країн ХVІІ – ХVІІІ століть.

12. Охарактеризувати принципи функціонування книговидання та книгорозповсюдження в ХVІІІ ст. в Європі.

13. Літературне, художнє та технічне редагування видань.

14. Методика роботи з композиційною, тематичною і фактологічною структурами тексту видання, його лексико-стилістичним оформленням.

15. Редакторські професії та функціональний розподіл праці.

16. Типові психологічні помилки редакторського втручання в авторський текст.

17. Технологія редагування тексту.

18. Редакторська підготовка складових авторського оригіналу.

19. Особливості редагування навчальної і довідкової літератури.

20. Загальнотеоретичні питання редагування навчальних і довідкових видань.

21. Зародження і розвиток енциклопедичного книговидання у світі та в Україні.

22. Редакційно-видавничий процес підготовки навчальної літератури.

23. Редакторська підготовка довідників, словників.

24. Редакторська підготовка енциклопедій.

25. Редакторська підготовка бібліографічних видань.

26. Редакторська підготовка підручника, навчального посібника.

27. Зміст роботи редактора над апаратом видання.

28. Особливості редагування наукової, науково-популярної і ужиткової літератури.

29. Універсальні норми редагування наукової, науково-популярної і ужиткової літератури.

Робота редактора над апаратом наукового видання.

31. Редагування наукової, науково-популярної і ужиткової літератури як вид професійної діяльності.

32. Проблеми мовностилістичного вдосконалення наукового тексту.

33. Особливості редагування суспільно-політичної літератури.

34. Видавничі і поліграфічні норми редагування суспільно-політичних текстів.

35. Завдання редактора суспільно-політичної літератури.

36. Основні складові процесу літературного редагування текстів суспільно-політичної літератури.

37. Уявлення про загальне та спеціальне редагування текстів суспільно- політичної літератури.

38. Типові мовностилістичні помилки у текстах суспільно-політичних видань.

39. Особливості редагування художньої і дитячої літератури.

40. Редагування текстів художньої літератури.

41. Робота редактора над елементами тексту художньої і дитячої літератури.

42. Специфіка редагування текстів, написаних дітьми.

43. Теорія редагування творів для дітей.

44. Редакторський аналіз навчальних видань.

45. Редакторський аналіз довідкових видань.

46. Редакторський аналіз мовностилістичних особливостей текстів суспільно-політичної літератури.

47. Редакторський аналіз текстів літературно-художніх творів.

48. Аналіз композиції навчальних і довідкових видань.

49. Проаналізувати психологічні причини авторських помилок.

50. Охарактеризувати особливості редакторського читання тексту.

51. Проаналізувати типові психологічні помилки редакторського втручання в авторський текст.

52. Проаналізувати психологічні засади роботи редактора над текстом.

53. Проаналізувати соціальні норми редагування (юридичні, політичні, релігійні, етичні й естетичні).

54. Охарактеризувати позитивний та негативний зміст екранного комп’ютерного редагування.

55. Охарактеризувати основні випадки творення комп’ютерними програмами смислових і граматичних помилок у роботі редактора з текстами різних типів літератури.

56. Описати методику редакторської роботи над фактичним матеріалом.

57. Охарактеризувати основні етапи редагування.

58. Структура книговидавничої галузі України.

59. Класифікація видавництв, типова структура видавництва.