В. Маклаков

[*] Цитирую везде отчет «Права».

[†] Я везде цитирую по отчету «Права» за 1906 г.

[‡] Я избегал этого слова на митингах, заменял его термином Гизо «Juste milieu» («золотая середина», здесь – человек умеренных взглядов). Но однажды проговорился. Мой оппонент В.Л. Майстрах слово мое подхватил и стал говорить, что я оскорбляю тех, к кому обращаюсь. Во избежание соблазна я стал за собою следить, чтоб не употреблять подобного слова.

[§] Эта глава была уже в сверстанных гранках, когда Милюков в № 5460 «Последних Новостей» признал, что он ошибался и подтвердил мою версию. Считаю долгом это отметить, хотя к сожалению этой главы по техническим условиям печатания переделывать уже не могу.

[**] Полнер Т.И. Жизненный путь кн. Львова. Стр. 158. [Полнер Т.И. Жизненный путь князя Георгия Евгеньевича Львова: Личность. Взгляды. Условия деятельности. М.: Русский путь, 2001.]

[1] Именной Высочайший указ Правительствующему Сенату «О предначертаниях к усовершенствованию Государственного порядка» от 12 декабря 1904 г.

[2] Высочайший манифест «Об усовершенствовании государственного порядка» 17 октября 1905 г.; Высочайше утвержденные Основные государственные законы 23 апреля 1906 г.

[3] 6 ноября 1905 г. в Москве открылся второй съезд Всероссийского Крестьянского Союза. Присутствовало 187 делегатов от 27 губерний. Отставной подпоручик, член Главного комитета Всероссийского крестьянского союза Антон П. Щербак был делегатом от Сумской губернии.

[4] С.Ю. Витте удалось в Портсмуте заключить «почетный» мир с Японией после разгромной для России русско-японской войны 1904-05 гг.

[5] Не совсем верно, поскольку как раз П.Н. Милюков уговаривал вел. кн. Михаила не отрекаться. Однако большинство членов кадетского ЦК, вероятно, склонялись к ликвидации монархии.

[6] Будучи директором Департамента полиции МВД Дурново, по словам гр. С.Ю. Витте, «увлекся одной дамой довольно легкого поведения и затем употребил своих агентов, чтобы раскрыть измену этой дамы с испанским послом посредством вскрытия из ящика стола сего посла писем этой дамы к послу»; об этом стало известно императору Александру III, разразился скандал, закончившийся отставкой Дурново; резолюция Александра III по делу Дурново гласила: «Убрать эту свинью в 24 часа».

[7] Ваша революция еще большая сволочь, чем ваше правительство (фр.).

[8] Роспуск II Гос. Думы и издание нового Положения о выборах в Государственную Думу от 3 июня 1907 г.

[9] Вероятно П.Н. Малянтович.

[10] Четыреххвостка – всеобщее, прямое, тайное и равное голосование населения страны с 18-летнего возраста.

[11] в узком интимном кругу (фр.).

[12] выразитель (мнения), рупор (фр.).

[13] к докладу (лат.), т.е. должен быть предоставлен для рассмотрения высшей инстанцией.

[14] Милюков П.Н. Три попытки (к истории русского лже-конституционализма). Париж: Франко-Русская печать, 1921.

[15] Версальский мирный договор – подписанный 28 июня 1919 г. в Версальском дворце во Франции договор между странами Антанты, их союзниками и Германией, официально завершивший Первую мировую войну 1914–1918 гг.

[16] Первый элемент – местная администрация, бюрократия; второй – выборный цензовый состав; третий – вольнонаемные служащие из разночинной интеллигенции.

[17] Витте С.Ю. Самодержавие и земство: Конфиденциальная записка министра финансов, статс-секретаря С.Ю. Витте. Штутгарт, 1901.

[18] Руководящий орган Всероссийского Земского Союза.

[19] Полнер Т.И. Жизненный путь князя Георгия Евгеньевича Львова: Личность. Взгляды. Условия деятельности. М.: Русский путь, 2001.

[20] Вишняк М.В. Всероссийское Учредительное Собрание. М.: РОССПЭН, 2010.

[21] Маклаков В.А. Трагическое положение // Русские ведомости. 1915. 27 сент. (№ 221). Опубл. также в сб.: Маклаков В.А. Речи: судебные, думские и публичные лекции. 1904-1926. Париж, 1949; Российские либералы: кадеты и октябристы / Сост. Д.Б. Павлов, В.В. Шелохаев. М., 1996.

[22] Государство – это я (фр.).

[23] Именной Высочайший указ от 18 февраля 1905 г. о рассмотрении всех поступающих «от частных лиц и учреждений видов и предложений по вопросам, касающимся усовершенствования государственного благоустройства и улучшение народного благосостояния».

[24] Всеобщая октябрьская политическая стачка 7-21 октября 1905 г.

[25] с медлительной мягкостью сил природы (фр.).

[26] Мандельштам М.Л. 1905 год в политических процессах. Записки защитника. М., 1931.

[27] Петрункевич И.И. Из записок общественного деятеля. Воспоминания // Архив русской революции. Т. 11 (21-22). М.: Терра, 1993.

[28] хорошей мины при плохой игре (фр.).

[29] подразумевалось (фр.).

[30] Кизеветтер А.А. На рубеже двух столетий: (Воспоминания 1881–1914). Прага, 1929.

[31] Т.е. «человека улицы» (англ.) или толпы.

[32] См. самое распространенное переиздание: Коковцов В.Н. Из моего прошлого. Воспоминания, 1903-1919 гг. Кн. 1-2. М.: Наука, 1992.

[33] все мы пигмеи по сравнению с ним (фр.).

[34] Неужели возможно, чтобы кто-то решился бросить вызов самому Клемансо? (фр.)

[35] Поражение есть начало вашей победы. И с вашей победой начинается ваше поражение (фр.).

[36] Как, уже? (фр.)

[37] всеобщее избирательное право (фр.).

[38] Это просто легенда; вы зациклились на этих великих людях революции. Не было никаких великих людей; люди революции это просто такие же честные люди как все мы. А потом их всех затянул поток событий. Они не боролись с этим потоком. Будьте осторожны в декларациях, вы оправдываете давно доказанное безумие, последствия которого мы до сих пор расхлебываем (фр.).

[39] Всё возможно, кроме возможности что-либо предвидеть (фр.).

[40] Не делайте этого. Это ведь просто формальное выражение? Никогда не спорьте о словах, черт возьми! Оставьте слова и заголовки своим оппонентам, себе возьмите дело (фр.)

[41] А, теперь вы понимаете! Вы хотите держать правительство за горло. Что я могу сказать, надо было раньше думать (фр.).

[42] Если сомневаешься – отбрось (фр.). Афоризм Пифагора.

[43] смена декораций, поворот событий (фр.)

[44] от фр. en clair, т.е. открытым текстом.

[45] широкий жест (фр.)

[46] Т.е. сам факт успешного проведения выборов (тем более с такими результатами) в Первую Гос. Думу показал, что Манифест 17 октября большинством населения страны принят и одобрен.

[47] Генеральные штаты (фр.).

[48] См. тексты этих «конституций» в кн.: Конституционализм: исторический путь России к либеральной демократии: Сб. документов. М.: Гардарики, 2000.

[49] Одним из разработчиков избирательных и Основных законов был С.Е. Крыжановский, впоследствии государственный секретарь Российской империи и статс-секретарь императора Николая II.

[50] См.: Протоколы Царскосельских совещаний (1905-06) // Русский конституционализм: от самодержавия к конституционно-парламентской монархии: Сб. док. / Сост. А.В. Гоголевский. М.: Гардарики, 2001. С. 39-162.

[51] Фраза была произнесена в пленарном заседании III Думы 24 апреля 1908 г. См. пояснения Коковцова по этому поводу в его воспоминаниях: Коковцов В.Н. Из моего прошлого. Воспоминания, 1903-1919 гг. М.: Наука, 1992. Кн. 1. С. 268-274.

[52] Рим (т.е. Папа) сказал (лат.), т.е. дело окончательно решено.

[53] Текст ст. 87 в финальной редакции: «Во время прекращения занятий Государственной Думы, если чрезвычайные обстоятельства вызовут необходимость в такой мере, которая требует обсуждения в порядке законодательном, Совет Министров представляет о ней Государю Императору непосредственно. Мера эта не может, однако, вносить изменений ни в Основные Государственные Законы, ни в учреждения Государственного Совета или Государственной Думы, ни в постановления о выборах в Совет или в Думу. Действие такой меры прекращается, если подлежащим Министром или Главноуправляющим отдельною частью не будет внесен в Государственную Думу в течение первых двух месяцев после возобновления занятий Думы соответствующий принятой мере законопроект, или его не примут Госу-дарственная Дума или Государственный Совет».

[54] Т.е. грядущей Февральской революции или, по крайней мере, предполагавшегося «дворцового переворота» по замене Николая II более «сговорчивым» императором.

[55] указным законодательным порядком (фр.).

[56] См. пояснения министра финансов Коковцова по этому поводу в его воспоминаниях: Коковцов В.Н. Из моего прошлого. Воспоминания, 1903-1919 гг. М.: Наука, 1992. Кн. 1. С. 262-265.

[57] См. прим. 1.

[58] См.: Родзянко М.В. Крушение Империи // Архив русской революции: в 22 т. Т. 17-18. М.: Терра, 1993.

[59] Т.е. безусловное право помилования. Текст ст. 23: «Государю императору принадлежит помилование осужденных, смягчение наказаний и общее прощение совершивших преступные деяния с прекращением судебного против них преследования и освобождением их от суда и наказания, а также сложение, в путях монаршего милосердия, казенных взысканий и вообще дарование милостей в случаях особых, не подходящих под действие общих законов, когда сим не нарушаются ничьи огражденные законом интересы и гражданские права».

[60] По определению энциклопедии «Государственная Дума Российской Империи» (М., 2008) Наказ – «законодательный акт, определявший распорядок работы Гос. Думы, компетенцию и порядок действия ее Совещания, Канцелярии и Приставской части». Окончательная редакция Наказа принята Думой к руководству лишь с октября 1909 г.

[61] Т.е. в странах с тоталитарными режимами в 1930-х гг.

[62] Речь идет о первой половине – середине 1930-х гг., когда наблюдался быстрый рост тоталитарных движений в Европе.

[63] Самый опасный момент для плохого режима – когда он начинает реформироваться.

[64] объединения (фр.).

[65] против воли (фр.).

[66] Отсылка к статье Маклакова «Трагическое положение», в которой Российская империя изображалась как автомобиль на опасной горной дороге, а Николай II как безумный шофер этой машины. См. прим. 21.