Institut de mecanique automobile de Moscou

(Текст для студентов ММФ)

Le progrè s technique ininterrompu et ses cadences rapides exigent un nombre

toujours plus grand d'ingé nieurs. L'enseignement technique supé rieur comprend

deux types de grandes é coles: polytechniques et spé cialisé es.

Ces instituts forment des spé cialistes pour de nombreuses branches de 1'industrie.

Parmi les instituts techniques citons les grandes é coles de mé tallurgie, d'é nergé tique,

des mi­nes, des constructions mé caniques, d'industrie automobile et d'autres.

L'lnstitut de mé canique automobile de Moscou a é té fondé en 1938 à la

base de 1'Institut de construction des tracteurs et des automobiles. Un de ses

fondateurs est l’acadé micien E. A. Tchoudakov, é minent savant dans le domaine

de la construction d'automobile. A pré sent c'est un des plus grands centres d'é tudes

et de recherches scientifiques pour 1'industrie automobile. L'lnstitut comprend

quatre faculté s: la faculté de construction des tracteurs et des automobiles,

la faculté de moteurs, la faculté de la technologie de constructions mé caniques,

la faculté du traitement des mé taux par dé formation.

Pendant les deux premiè res anné es les é tudiants suivent les cours du cycle de

formation fondamentale. A partir de la troisiè me anné e ils commencent à é tudier

des matiè res tech­niques spé ciales. La connaissance approfondie des sciences

sociales assure la formation d'un spé cialiste hautement qualifié. L'lnstitut a

des liens é troits avec les entreprises industrielles. Ses chaires accomplissent un

travail consi­dé rable dans le domaine de recherches scientifiques pour les usines

automobiles. Des milliers de promus travaillent aujourd'hui comme ingé nieurs

et organisateurs de la production dans les usines du pays. Dans notre institut

les é tudiants ont la possibilité non seulement d'apprendre de diffé rents proces-

sus industriels en thé orie, mais d'appliquer é galement leurs connaissances

en pratique.

L'Institut dispose d'un grand nombre de laboratoires et d'ateliers parfaitement

é quipé s. Le laboratoire de moteurs d'automobile, par exemple, comprend quelques

salles. Dans ces salles il y a des bancs d'é tudes destiné s aux travaux pratiques. Des

moteurs avec de diffé rents types de chambres de combustion y sont é galement monté s.

Outre cela y sont disposé s des moteurs de moto, des moteurs Diesel, des turbines à gaz,

des moteurs de tracteurs.Dans le laboratoire de la chaire des machines et de

technologie de fonderie on é tudie le maté riel employé pour la fonderie et pour la

production des moules, les proprié té s du mé lange des moules et de diffé rents

processus de fonderie. Quand on travaille dans le laboratoire du traitement des mé taux

par dé formation on é tudie le fonctionnement de diffé rentes presses. Toutes les presses

repré senté es dans ce laboratoire sont destiné es à la production des piè ces d'automobile.

Пояснения к тексту:

ininterrompu – непрерывный

a é té fondé – был основан

Ответьте письменно на вопрос к тексту" INSTITUT DE MECANIQUE AUTOMOBILE

DE MOSCOU”: Quelle est la tâ che de cet institut?