За якими напрямками готується Україна гідно представити своє культурне обличчя до Євро – 2012 (туризм, театри, фестивалі, музика, кіно)?

- Планується, що Україна представить свій культурний потенціал за всіма напрямками, зокрема я хочу сказати за туризм. Так, вже на сьогодні МКТ розробило 120 туристичних маршрутів, які передбачають перш за все опис конкретної послідовності історико-культурних та природних особливостей об’єктів – туризм тут поєднується з мистецтвом. Ми їх розробили і невдовзі розмістимо на офіційному сайті. Будемо їх надсилати як рекомендації для туристичних агенцій і притягнемо туристів.
Всі вони передбачають презентацію нашого культурно-туристичного потенціалу.
Щодо власне мистецтва, то передбачається оновлення репертуарів у театрах, проведення мистецьких фестивалів напередодні проведення Чемпіонату, а також під час проведення Чемпіонату в Україні. Як ми знаємо, у нас 6 національних театрів – один у Львові, 3 – в Києві і 2 в Донецьку. Також готуватимемо промоційні фільми.
Я хочу підкреслити, що чемпіонат з футболу – це специфічна публіка. Тому класику можна готувати для презентації, але з розумінням та деякими обмеженнями. Наше завдання – презентувати та розкрутити презентаційну модель України в рекреаційно-культурному середовищі Європи, починаючи від нашого історичного місцерозташування в Європі, закінчуючи створенням атмосфери свята футболу.
- За якими напрямками власне Міністерство культури і туризму України, як безпосередньо орган культурної сфери уповноважене готувати план підготовки України до Євро – 2012?

- Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України «Про заходи щодо удосконалення системи управління підготовкою та проведенням в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу» наше Міністерство визначене відповідальним за:
- затвердження згідно з вимогами УЄФА національного експерта з питань розміщення гостей та учасників чемпіонату, розвитку туристичної інфраструктури;
- розроблення та затвердження концепції розбудови мережі готелів, туристичної інфраструктури і відповідного обслуговування гостей та учасників чемпіонату;
- створення необхідної туристичної інфраструктури у межах і навколо приймаючих міст, розроблення спеціальних туристичних маршрутів з урахуванням потреб осіб з обмеженими фізичними можливостями;
- організацію розміщення гостей та учасників чемпіонату;
- координацію в межах своїх повноважень заходів, що здійснюються суб'єктами господарювання для розміщення гостей та учасників чемпіонату.
Разом з тим, Міністерство культури і туризму України в межах своєї компетенції відповідає за виконання 5 розділів додатку 2 Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу, зокрема:
- будівництво, реконструкція та переоснащення готелів, гуртожитків у містах та на прилеглих до них територіях;
- будівництво, реконструкція та створення у мм. Києві, Донецьку, Львові,, Харкові та на прилеглих до них територіях, у населених пунктах за маршрутами руху учасників Чемпіонату і туристів належної інфраструктури, розроблення спеціальних туристичних маршрутів;
- проведення необхідних робіт з реставрації та ремонту будівель театрів і музеїв, цирків, концертних організацій, бібліотек та вищих навчальних закладів що є пам'ятками культурної спадщини національних заповідників, парків культури і відпочинку у містах;
- забезпечення випуску сувенірної продукції з національною символікою, путівників, географічних карт (різними мовами) та їх розповсюдження;
- створення атмосфери футбольного свята, зокрема шляхом монтажу сучасних великих телевізійних екранів у всіх обласних центрах, курортах, місцях масового відпочинку, фан-зонах.

«Культурна програма» мовою проектів

- Чи пропонує польська сторона діалог у сфері спільної підготовки культурної презентації країн-учасниць чемпіонату?

- Так, звичайно. Ще у 2008 році в Польщі на двосторонній зустрічі міністрів культури Польщі і України, під час якої обговорювалося ряд питань поглиблення українсько-польських контактів у галузі культури та хід підготовки до Чемпіонату Європи з футболу Євро-2012, було підписано Протокол про наміри про співробітництво у ході спільної підготовки до Чемпіонату.
А вже в цьому році 30 листопада Міністр Василь Вовкун та Міністр культури та національної спадщини Республіки Польща Богдан Здроєвський підписали Протокол про співробітництво між міністерствами двох країн на 2009-2012 рр.
Під час зустрічі Міністри розглянули та попередньо погодили основні напрямки двосторонньої співпраці до 2012 року, зокрема, наміри щодо реалізації спільного проекту із застосування цифрових технологій у бібліотеках та музеях України, налагодженню безпосередніх творчих контактів між драматичними та ляльковими театрами країн та сприяння взаємній співпраці у галузі культури та мистецтва в рамках програми «Європейський стадіон культури – Україна-Польща. Культурна ідентичність», яка триватиме до 2012 року в рамках організації Чемпіонату з футболу Євро-2012, підтримка діяльності національних меншин у сфері культури на території обох держав, зокрема фестивалю української культури у м. Сопот.

Довідко ПРО з тексту Протоколу:

Протокол про співробітництво між Міністерством культури і туризму України та Міністром культури і національної спадщини Республіки Польща на 2009-2012 рр. Передбачає наступне:
- Співпрацю у сфері образотворчого мистецтва між музеями, галереями та мистецькими центрами, а також надаватимуть сприяння в організації художніх виставок;
- Співробітництво у сфері літератури шляхом сприяння обміну письменниками України та Польщі та представлення літературного доробку (включаючи сучасну літературу) українського в Республіці Польща та польського в Україні;
- Підтримка безпосередніх контактів між школами мистецтв і вищими художніми навчальними закладами, в тому числі, Польська сторона в рамках стипендійної програми «Гауде Полонія» буде підтримувати українських митців, які представляють наступні галузі: кіно, фотографія, збереження пам’яток, література, музика, образотворче мистецтво, театр, критика мистецтва, театру і кіно;
- Сприяння реалізації проектів у сфері народної культури та мистецтва на території обох держав зокрема, організації виставок народного мистецтва, майстер-класів народних майстрів, реалізації проектів, спрямованих на збереження та популяризацію культурної спадщини на території обох країн та участі фольклорних ансамблів у міжнародних фольклорних фестивалях, що проходитимуть на території України та Республіки Польща;
- Сприяння заснуванню у Львівській академії мистецтв Кафедри охорони та збереження культурної спадщини та проведення необхідних робіт з упорядкування ймовірного місця поховання Данила Галицького, його синів та деяких єпископів у м.Хелм.
- Співпрацю у сфері кінематографу шляхом участі кінофільмів, авторів кіносценаріїв, а також фахівців у галузі кінематографу у міжнародних і національних кінофестивалях, які проводитимуться на території обох країн, згідно зі статутами цих фестивалів, а саме:
а) в Україні:
- у Міжнародному Кінофестивалі “Молодість”;
- у Міжнародному фестивалі анімаційних фільмів “Крок”.
б) у Польщі:
- у Краківському кінофестивалі;
- у Міжнародному кінофестивалі “Любуське фільмове літо” у Лаґові;
- у Варшавському міжнародному кінофестивалі;
- у Міжнародному фестивалі мистецтва кінооператорів CAMERIMAGE у Лодзі;
- у Фестивалі польських художніх фільмів у Ґдині (у якості спостерігачів);
- у Вроцлавському фестивалі «Era Nowe Horyzonty».
Головною метою «Стадіону культури» є активізація творців культури молодого покоління двох країн, а також спільна презентація культурних надбань України і Польщі у світі.
Програма передбачатиме «встановлення спільного культурного простору, створення можливостей для реалізації спільних проектів у сфері культури та поширення ідеї спільності між громадянами» (розділ 7 «Євро-2012» «Дорожньої карти українсько-польського співробітництва на 2009-2010 роки»).
Програма стартуватиме в наступному році в польському Жешуві проектом «Європейське містечко молоді». На даний момент МКТ опрацьовується питання включення до програми «Європейський стадіон культури – Україна-Польща. Культурна ідентичність» Міжнародного еко-культурного фестивалю «Трипільське коло. Вогонь», запланованого на червень-липень, та окремого проекту у Львові.
- Чому саме Трипільське коло? Чи планується конкурсна основа відбору проектів культурної презентації України.

- Це є тільки пропозиція. У нашому поданні поляками ми прояснили що цей проект ще потрібно обговорити.
- Чи планує МКТ налагодити стратегічну співпрацю з недержавними організаціями – мистецькими, інформаційними агенціями та центрами культурного менеджменту з метою впровадження системних культурних програм та проектів?

- У першу чергу МКТ планує співпрацю з управліннями, які напряму нам підпорядковані – це конкретні музеї, театри, бібліотеки. Також міністерство співпрацює зі спілкам – ми їх фінансуємо. Далі наш зв'язок з громадськими організаціями – це стосунки, які нас пов’язують з організацією конкретних культурних заходів, є організації які до нас звертаються. За кожним конкретним заходом визначаються громадські організації, з якими ми співпрацюватимемо.

Невдовзі агенція ПРО планує провести інтерв’ю з польською стороною за темою культурна презентація Польщі до Євро-2012 та дізнатись у якому режимі та за якими напрямками готуються наші сусіди представити свій культурний бренд світові у 2012 році.