Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Жанрово-стилевое своеобразие французской литературной сказки XX века
А. де Сент-Экзюпери (1900—1944)Антуан де Сент-Экзюпери родился в июне 1900 года в Лионе. С детства Экзюпери любил мечтать, писать стихи, рисовать. Мальчик учился играть на скрипке, однако интересовался техникой и машинами. В двенадцать лет он впервые полетел на самолете. Это так потрясло будущего писателя, что, повзрослев, он стал пилотом, более того, занимал должность начальника французского аэродрома в испанском Марокко, а затем в Южной Америке. Сент-Экзюпери облетел, наверное, половину земного шара. Не раз он разбивался на своем самолете, однако никогда не отказывал в помощи нуждающимся в ней. Этот человек по роду своей деятельности очень много времени проводил в небе наедине со своими размышлениями и мечтами, и тем больше он любил землю и людей, за которых всегда чувствовал ответственность. Экзюпери решил стать писателем, чтобы поделиться с окружающими своими мыслями и переживаниями. 31 июля 1944 года самолет писателя, как всегда, поднялся в воздух, но на базу уже так и не вернулся.
4. Эдвард Лир – родоначальник английской ДЛ. Традиции Э.Лира в сказке. (также Эдуард Лир, 1812—1888) — английский художник и поэт, один из основоположников «поэзии бессмыслицы», автор многочисленных популярных абсурдистских лимериков. Поэтическое творчество Эдварда Лира Неприятие буржуазной действительности выразилось в литературе нонсенса, т. е. развлекательных бессмыслицах иперевертышах, юмористических стихах и сказках. Слово «нон-сенс» придумал Эдвард Лир (1812—1888), основоположник английской детской литературы, создатель нового направления —юмористической литературы абсурда.Эдвард Лир был человеком необычайно одаренным, поэтому остро воспринимал жизненные конфликты. Поэт, художник, немного композитор, с ярко выраженным юмористическим и ироническим отношением к окружающему миру, Лир воспринимал нелепость ханжеских нравов в смешном аспекте, словно сокрушаясь, что люди так несовершенны, создали обременительные условности, мешающие естественному проявлению человеческих чувств, искренности, радости.Сам он был своего рода отшельником. Из-за плохого здоровья или по другим причинам рано покинул Англию, многопутешествовал, долгое время жил во Франции, Италии.Лир написал большое количество песен, баллад и стихов нонсенсов. В 1846 году он выпустил первый сборник нонсенсов, позднее вышли еще три. Все в этих книгах поставлено с ног64 65 на голову, стихи-перевертыши и странные картинки, нелепыесказки и бестолкова ботаника, несуразная азбука и никудышная кулинария. Лир переосмыслил эксцентрическое начало, свойственное английскому фольклору, сделав его главным принципом своей поэзии. Во всех нелепицах на самом деле много смысла и много игры. Игра со словом и со смыслами развивает чувство языка. В сказке Э. Лира «Чики-Рики — воробей», кроме забавной истории о заботливом воробьином семействе, примечателен припев — песенка воробья. Если на такую подробность не обратить внимание ребенка, останется незамеченным тот добрый юмор, улыбка, всеобъемлющая любовь к маленькой, суетливой птичке. Что может быть проще песенки воробья? Поэт изображает воробьиное чириканье четыре раза по-разному. Такое нужно не только суметь, но и услышать столько переливов звука в обыкновенном «чик-чирик». Лимерик — старинный народный жанр, который Лир использовал как наиболее приемлемый для шутливых импровизаций. Название «лимерик» идет от ирландского города Лимерика: в этом городе, по преданию, распевались такие импровизированные народные песни во время застолья. Лимерик состоит из пяти строк, две из которых либо повторяются, либо варьируются (тогда повторяется только рифма). В первой, довольно длинной строке лимерика, обычно описывается, кто и где жил да был. Вторая, тоже довольно длинная строка, знакомит с какой-то интересной особенностью героя. Третья и четвертая строки короткие — они повествуют о неожиданных и невероятных событиях, странном поступке героя. Пятая строка, довольно длинная и самая смешная, часто повествует о реакции окружающих на поступок героя. Рифма в лимерике строго фиксирована: первая и вторая строки рифмуются с пятой, а третья с четвертой. Очень часто начинаются со слов Герои лимериков — большие чудаки и чудачки. Лир несколько переиначил лимерик, не всегда выдерживая традиционный размер строфы.В 1871 году вышел второй сборник — «Бессмысленные песни, рассказы, ботаника и алфавиты», многие тексты из которого переведены С. Я. Маршаком. В 1877 году — «Смехотворная лирика», в 1882 — «Еще более чепуховые песенки». Эдвард Лир сам иллюстрировал свои книги. Лир сознательно развлекал своих читателей, показывая мир таким, как это свойственно детскому фольклору с его весельем, радостью, противопоставленным скучной морали и нравоучениям взрослых
|