Forme passive

V. Indiquez le temps de la forme passive dans les phrases ci-dessous et traduisez-les:

1. Nous aussi sommes invité s à leur soiré e. 2. Les ré sultats des é lec­tions ont é té connus hier. 3. Son article est publié dans le der­nier numé ro du “Monde”. 4. Il sera accompagné de sa fem­me. 5. Ce problè me fut discuté par tous les ministres. 6. Des liv­res sur l’art seront vendus à l’exposition. 7. Nous avons é té inter­ro­gé s par tous les journalistes. 8. La dé lé gation est reç ue à la mai­rie. 9. Leur jardin est rempli de fleurs. 10. Mes fautes m ’é taient expli­qué es par le professeur. 11. Elle va ê tre ré veillé e par vos cris. 12. La classe fut composé e de quinze personnes. 13. La por­te é tait ouver­te, je suis entré e sans frapper. 14. Ce chanteur a é té beau­coup applaudi. 15. Le repas vient d’ê tre pré paré par leur mè re.

VI. Mettez les phrases ci-dessous à la forme passive:

A. 1. C’est sa fille qui jouera le rô le principal. 2. Il a traduit cette poé sie il y a longtemps. 3. On les a aperç us de loin. 4. Il m’a invité e, moi aussi. 5. Tous ses amis partagent son avis. 6. On a augmenté les prix d’essence. 7. On va vendre cette maison. 8. Ses enfants l’accompagnè rent. 9. Un des employé s informera le chef de service. 10. On a reç u cette lettre il y a une semaine.

B. 1. On couvrira le plancher d’un tapis neuf. 2. Des feuilles mortes couvraient les allé es du parc. 3. Les enfants ont orné cet arb­re de Noёl. 4. On a planté des arbres les deux bords de la ri­viè ­re. 5. On ne vous oubliera jamais.6. Une nappe couvre cette table. 7. De hautes montagnes entouraient le village. 8. On a en­tou­­ré ce parc d’un grand mur. 9. Tous les é lè ves connaissent ce professeur.

VII. Ecrivez les phrases ci-dessous à la forme active:

1. Vous serez informé s avant samedi. 2. La veille elle a é té pré venue de votre ar-

rivé e. 3. La carte à puce fut inventé par Roland Moreno en 1974. 4. Ces documents sont tra­duits dans plusieurs langues. 5. Les rô les prin­ci­paux vont ê tre joué s par les meilleurs artistes. 6. La gare d’Orsay de Paris fut transformé e en musé e. 7. Le parc est orné de belles statues. 8. Le plan­cher vient d’ê tre couvert d’une moquette beige.