Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Слава Богам и Предкам нашим!
Словарь То, что ныне считается «русским» языком, имеет мало общего с тем языком, на котором общались наши предки. Вы это уже поняли, окунувшись с головой в причудливый мир славянского образотворения, запечатленного в слове и сбереженного для нас «хранителем слов» - словарем. А. Аби~, абь~ (абы) - тот час, сейчас. «Абы да кабы»- сейчас или как получится (кабы: как будет; через некоторое время). Агн# (агня) - ягненок. Али, аль - но, однако, или. Алъкани~ (алкание) - голодание. Алъкати - голодать, соблюдать пост. Алъч@ (алчу) - голодаю, желаю. Аште (аште) - если, ли. АшUть (ашоуть) - напрасно (а шут с ним!). Б. Баса - красота, украшение. Без-д-раз U ма - без доброго разума (в последствии «д» выпала, но мы и ныне говорим: «без злого умысла», раньше говорили: «без доброго умысла», т.е. со злым намерением). Белоярово пшено - светлая, отборная пшеница. Бесhда - разговор, говор, речь (обмен жизненными словами между потомками Богов). Бештиница (безстыдница) - безчинный, безпорядочный, разпутный человек. Бисьръ - жемчуг, бисер. Благо(а) - добро, имущество, что-то хорошее. Блюсти - наблюдать, присматривать, приглядывать. Бл@дити - блуждать, развратничать. Бл@дьно - разпутно, непристойно. Бл@дь(ъ ) - разпутство, разврат, нарушение родовых устоев. Бо - ибо, потому что. Бости - бодать, колоть. Бранити - защищать (ныне: ругать). Брашьно - пища необходимая. Брьние, брение - грязь. Брhма (бремя) - груз, ноша. БUи (буи) - глупый, безумный, буйный. Буса - большая долбленая лодка, корабль. Боукарь - книжник. Боуки, бUки - буква, написание, письмо. Быль, былина, былица - правда; то, что было на самом деле. Бhда(ы) - необходимость, нужда. В. Варити - обогнать. Варiати - обгонять, опережать. (Вар - изменение времени; жар - горение, сжатие. Но в ар - в землю; в (ж)ар - в огонь). Вельи, велии - большой. Вечерiа - пир, вечерняя трапеза (ныне: ужин). Видhти - видеть (познавать глубинный смысл). Вина(ы) - причина. Витати - жить, обитать (ныне: явная жизнь). Власъ - волос. Влъна - волна. Влъхвъ - волхв. Влhшти - влечь, тащить. Водоносъ - сосуд для ношения воды (водочерпий - человек, набирающий воду). Вонiа(>) - запах, благовоние, аромат. Вратарь - привратник. Вратити с# - возвратиться. Врьхъ - верх. Врьхоу, врьхU - наверху. Врhшти - бросать. В особицу - отдельно. Втапоры - тогда, в то время. Въжешти - зажечь. Въпль - крик. Въпрашати - спрашивать. Въпросите - спросить. Въсп#ть - обратно, назад, вспять. Въстати - встать, выпрямиться. Въч#ти, въчьн@ - начать. Вьсь - селение, деревня. Весь - большая территория, область. Вhдhти - ведать, знать. Вhкъ - век; большой период времени, необязательно равный ста. Веко - веко, очи. В#ште - больше. В#штии - больший. Г. Глаголати - говорить. Глаголъ - слово. Гладъ - голод. Глуздырь - птенец, не умеющий летать. Гнести - угнетать, давить. Гобьзити - уродиться. Год - час, определенное время. Година - 2/3 часа. Горазд - умелый, ловкий. Горьши - хуже. Горh - вверху (горний), но - дольний (нижний). Горе - страдание. Гридь - младшая княжеская дружина. Господь - хозяин, господин. Гыбати - гибнуть. Д. Да - пусть, так, с целью, чтобы; форма единства. Дати - дать. Да" ти - давать. Деснъ - правый. Дивити с# - удивляться. Дiй - мудрый, ведающий. Длъгъ - долг. Добль - доблестный, сильный, храбрый. Доколи - до каких пор. Долонь, длань - ладонь. Доньлhже - до тех пор, пока. Досадити - наносить обиду. Дроугъ, дрUгъ - друг. Дръжати - держать, владеть. Дръзати - дерзать, не падать духом. Дурhво, дрhвесе - дерево. Дьньсь - сегодня. Дhльма - из-за, по причине. Е. Етеръ - некий, некто. Ендовыи - нарядный. Еsьме - мы есть. Еsте - вы есть. Еsь - ты есть. Ж. Жена(ы) - женщина. Жешти - жечь. Жiвiць (Живич) - божество. Животъ - жизнь. Жити - жить. Жрьти - приносить жертву, жертвовать. Ж#ти, жьн@ - жать. З. Зади - сзади. За беду стало - показалось обидно, оскорбительно. Задhти, задежд@ - заставить, принудить; возложить. Заити - зайти. Заклати - заколоть. Зане - потому что, так как. Зв@къ - звук. Зыкати, зычати - кричать. И. Иде, идеже - где, когда. Иже, ижь - который. Извара - гуща от варки пива, кваса, меда. Избити - избить, убить. Избывати - иметь в изобилии. Избыти - спастись, освободиться. Изда" ти - отдавать, истратить. Изhсти - извести, съесть. Из#ти - вынос. Инако - иначе. Искрьнин - близкий, ближний. Исполать - хвала, слава. Иsьвра (Ишвара - эпитет Сварога)) - Всевышний, Бог. Иsтварегъ - Творец. Иштистити - очистить, вычистить. К. Кабала - подневольный труд, рабство; что положено по (хазарскому) закону. Казахи, каж@ - показывать. Како - как. Камо - куда. Камы, камыкъ - камень. Клати - колоть. Кокотъ, коуръ - петух. Коли - когда, если. Кольми - во столько раз более. Кольми паче - тем более. Коньць - конец. Корабьчии - моряк, корабельщик. Красьнаа - плоды, урожай. Красти - красть, воровать. Кратъ - раз. Крьстианинъ - христианин. Коупьно - вместо. Къде - где. Къзнь - хитрость, вымысел. К@доу - куда. Курева - мгла, пыль столбом. Л. Лъжа - ложь. Любо - или. Любы (ъве) - любовь. Лютъ (ыи) - суровый, страшный. М. Межда - межа. Мимогр#сти - проходить. Мимоити - отойти, пройти, удалиться. Млъвити - шуметь. Млъчати - молчать. Морhжа - сеть. Мыто - пошлина, плата, подать. Мьнии - меньший, младший. М#къкъ - мягкий. М#сти - смущать. М@жь (а) - мужчина, муж. Н. Навыкн@ти - научиться. Нагалище - ножны. Наив#ште - больше всего. Наипаче - больше всего, тем более. Напити - напиться. На пяту - настежь. Нарицати - называть. Не оу - еще не. Неумильные - невежливые, неприятные. Нечистота - невоздержанность, неумеренность. Ни - нет. Никаможе - никуда. Никъдеже - нигде. Николиже - никогда. Ношть - ночь. Нъ - но, а. Ны - мы. Нhколи - когда-нибудь, когда-либо. Нhкъде - где-то, где-нибудь. Н@дити - принуждать. Н@жда - нужда. О. Обаче - однако, впрочем. Обиновати с# - колебаться, недоумевать. Обити - обходить кругом. Обручница - невеста. Обьшть - общий. Овамо - здесь, тут. Овогда - иногда, однажды. Овъ, ова, ово - этот, эта, это. Огобьзити с# - уродиться, плодоносить. Одръ - ложе, постель. Онамо - там. Он@доу - туда. Опакы - назад, наоборот. Опона - завеса, покрывало. Опричь - кроме. Ос#зати - прикоснуться, ощупать. Отити - отойти. Отокъ (а) - остров. Отък@доу - откуда. Отът@доу - оттуда. П. Падёра - пурга, непогода. Пакты - опять. Паробокъ - слуга. Пешти - печь. Пискати - играть на свирели, на флейте. Пишта - пища, еда. Поврhшти - бросить. Поздh - позже. Позоръ - зрелище. Полъ - половина. Полонъ - плен, пленники. Поне - потому что, хотя. Понюгальце - кнут. Понеже - так как; с тех пор как. Поривати - подталкивать, гнать. Поршни - кожаная обувь без голенищ. Почестный (пир) - устроенный в чью-либо честь. Почто - почему. Послыhдь - после. По> ти, поим@- взять. Право - правильно. Прьси - грудь, перси. Прьстъ - перст, палец. Пьсати - писать. Пhти - петь. П@ть - путь, дорога. Р. Работати, работа\ - служить в качестве раба. Разрывчатый (лук) - тугой, упругий. Развh - кроме. Рало - плуг, лемех, соха. Рамо - плечо. Раменье - лес у поля. Рожди~ - ветви. Розга - ветка. Рhснота - истина. Рушати - делить, разрезать на части. С. Се - вот. Село - поле, нива. Сельнъ - полевой, сельский. Сице - так. Слъньце - солнце. Старина - былина. Старhи - старший. Столъ - пир. Стоуденьць - колодец. Стоудъ - стыд. Стьгна - улица, переулок. Соулhе - лучше. Соуровыи - сырой, свежий. Соушило - хворост. Съзьдати, съзижд@ - построить. Съмрьтъ - смерть. Съмhшати с# - смешаться, жениться. Съньмъ - собрание, сбор. Сът#жати с#- приобрести, добыть. Сът#sтаи с# - спорить. Сьде - здесь. Сhмо - сюда. С@дии - судья. С@чьць - сучок. Сънhдь - пища, еда. Сыть - мед, разведенный водой; пища. Т. Та - и (союз). Тако - так. Тамо - там, туда. Тварь - создание. Тольма - столько. Троудьнъ - утомленный трудом, больной. Тон# - невод. Тоу - здесь, там. Тоуждь (ии) - чужой. Тоукъ (а) - жир, тучность. Т#жа - спор, ссора; приговор, решение. Т#жькъ - тяжелый. ОУ. Оубо - же, итак, ведь. Оува - эх! Оугодити - угодить. Оукроухъ - кусок, крошка. Оушидь (и) - беглец, изгнанник. Х. Хлъмъ (а) - холм. Хоботъ - хвост. Храмъ, храмина - капище; дом, помещение. Хытрость (и) - искусство, умение. Ц. Цhлити - лечить, врачевать. Цhловани~ - приветствие. Цhлъ - здоровый, целый. Цhсарь - царь, государь. Ч. Ча" ти, ча\ - ожидать, надеяться. Червчетая (ткань) - пурпурная. Чии - чей. Чисм# (ене) - число. Чисти, чьт@ - считать. Чловhкъ - человек. Чрьнъ - черный. Чюдити с# - удивляться. Чюти - чувствовать. Ч#дь (и) - люди, дети. Ч#до - дитя, ребенок. Ш, ШТ (m). Шалыга - ременная плеть. Шаръчии - живописец. Шеломъ - шлем. Штоуждъ - чужой. Шюи - левый. Шюица (#) - левая рука. Ю, ", ~. Юнъ (ыи) - молодой. Юньць (а) - бычок. " вh - явно. " дь (и) - еда. " ко, ако - потому что, что, когда, так что, как. " коже - как. " къ - какой. " мо колиждо - куда бы ни. ~гда - когда. ~диначе - одинаково; в одно и тоже время; еще раз. ~лико (елико) - сколько. ~ште - еще. #, >, @. #ровчатые (гусли) - из дерева явора. > дро - быстро, скоро. > за - болезнь, немощь. > ти - взять. > тры (ъве) - невестка. @гль - уголь. @гълъ - угол. @за (ы) - цепь, узы. @строба (ы) - утроба, внутренности. @тру - внутри.
Приложение 1:
Хозяйственные меры объёма на Руси
Меры объёма делились на солярные (деление на 4) и круговы е (на 16). 1. Малая чарочка (1/4 чарочки-27.5 мл) не имела подставки, т.к. не ставилась на стол, а подавалась из рук в руки.
2. Чарочка (1/4 чарки - 110 мл). 3. Чарка (1, 4 ковша - 440 мл). 4. Средняя чарочка (1/2 - 55 мл). 5. Чара (1/2 ковша - 880 мл). 6. Большая чара (1.5 ведра - 12 л). 7. Ковш (1/4 братины - 1760 мл). 8. Братина (1, 4 уты - 7040 мл), пускалась по кругу. 9. Ута (1/4 кади - 28160 мл). 10. Кадь (1/4 бадьи - 112640 мл), в ней хранили питьевую воду. 11. Бадья (4 кади - 450560 мл). Изготовлялась из дуба для хранения запаса воды. 12. Ушат (1/2 уты - 14080 мл). 13. Кадушка (1/2 кади - 56320 мл), для хранения засоленных продуктов. 14. Вёдро/ведро (12л). Изначально термин «вёдра» означал хорошую погоду, но позже так стали называть емкость для сбора дождевой воды. 15. Ступка (1/2 мал. чарочки - 13.75 мл). 16. Ступа (1/2 чарки - 220 мл). Ныне это соответствует стакану. «Толочь воду в ступе» - получать однородный молекулярный состав. 17. Лъжица (1/2 ступки -6.875 мл). 18. Ложка (1.2/3 лъжицы - 11.451 мл). 19. Большая ложка (1.3/4 лъжицы - 14.5 мл). 20. Половник (1/2 овника - 30.937 мл). 21. Овник (9 лъжиц - 61.875 мл). 22. Капля (1/16 лъжицы - 0.43 мл). 23. Миска (16 лъжиц - 110 мл). 24. Чашка (4.1/2 миски - 495 мл). 25. Чашечка (1/2 чашки - 247.5 мл). 26. Чаша (9 мисок - 990 мл). 27. Черпак (8 мисок - 880 мл). 28. Затоп (7208.960 мл)- емкость в земле для хранения пойманной рыбы. 29. Большой затоп (16 затопов - 115343.35 мл). 30. Малый пруд (16 бол. затопов). 31. Средний пруд (16 мал. прудов). 32. Пруд (16 сред. прудов). Была и другая домашняя утварь (крынки, чугунки, сковороды, противни, жаровни, котлы и т.д.), связанная с выше перечисленными мерами объёма соответствующими числовыми соотношениями. Например: крынка соответствовала ковшу+чаре по объёму. Приложение 2: РУССКИЕ СКАЗКИ Сказка Ложь, да в ней - Намек, Кто познает - тем Урок. " Ложью " у славян называлась неполная, поверхностная Правда. Например, можно сказать: " Вот целая лужа бензина", а можно сказать, что это лужа грязной воды, затянутая сверху пленкой бензина. Во втором утверждении - Правда, в первом же сказана не совсем, Правда, т.е. Ложь.
|