Главная страница
Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Гллвл 3. Корлнические фрагменты из коллекции А. А. Половцовл 5 страница
| Шифр: А
|
|
|
|
|
| | знаки вокализации
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| | Рамка
| пять тонких линий: синяя, две черных, золотая, черная
| сложная многоцветная (золото, черный, красный)
|
| двойная рамка: три тонких линии: черная, золотая, черная, поле шириной 1, 6 см, затем шесть линий: синяя, красная, две черных, золотая, черная
|
| | Фронтиспис
| —
| двухчастный
| —
| двухчастный, текст белым по золоту
| оставлено место, но нет оформления
| | Количество строк на странице
|
|
|
|
|
| | Размеры (см)
| страницы
| 11x17, 5
| 5, 5x8, 3
| 9, 5x13, 8
| 10x17, 5
| 6, 7x9, 5
|
строки
| 0, 5
| 0, 1
|
| 0, 3
| 0, 3
|
межстрочного интервала
| 0, 5
| 0, 2
|
| 0, 3
| 0, 2
|
поля
| верхнего
|
| 0, 3
|
|
| 0, 7
|
нижнего
|
| 0, 4
|
|
| 1, 2
|
внутреннего
|
| 0, 3
| 1, 5
| -
|
| |
|
внешнего
| 3, 5
| 0, 3
| 3, 6
| 0, 5
|
|
| Шифр: А
|
|
|
|
|
| | Переплет
| картонный, лаковый с кожаным корешком; поля переплета украшены растительным и цветочным орнаментом, характерным для конца XVIIIв.
| -
| картонный, обтянутый темно-коричневой кожей, украшенный давленным и золоченым орнаментом с аппликациями; геометрическая фигура в центральной части переплета покрыта бесцветным лаком; по краям -две широкие бордюрные каймы; переплет более ранний, чем сама рукопись и датируется по крайней мере началом XVIIIв.
| восточный коричневой кожи стиснением
| картонный с тиснением
| | Материал
| высококачественная плотная, тонкая, хорошо лощеная бумаге местного производства бледно-кремового оттенка
| пергамент
| плотная, тонкая, хорошо лощеная бумага местного производства бледно-кремового цвета
| коричневато-кремовая лощеная бумага
| плотная лощеная бумага
|
| Шифр: А
|
|
|
|
|
| | Водяные знаки
| -
| -
| -
| -
| -
| | Почерк
| мелкий, уверенный, каллиграфический пасх
| " the New Style" |43
| четкий, уверенный, прекрасных пропорций средних размеров каллиграфический пасх
| насх; для заглавий сур использован курсивный почерк
| каллиграфический пасх
| | Цвет чернил
| текст
|
| черный
| черный
| черный
| черный
|
заглавия сур
| голубая прямоугольная заставка, находящаяся внутри сложной рамки, обрамляющей текст; в центре - овальный золотой картуш; в левом углу каждого разворота внутри орнаментальной композиции -название суры
| красный
| белым по золоту в тонких прямоугольных картушах
| красный в рамке
| самих нет, золотые рамки
|
знаки тиджвйда
|
|
| красный
| красный
| красный
|
джуї 'ы и хшбы
| золотые картуши в виде древесного листа, которым сопутствует серия цветных карту-шей, связанных между собой тонкой линией; в правом верхнем углу каждого разворота внутри орнаментальной композиции - номер джуз 'а
| богато орнаментированная заставка (золотой и красный узор, обрамленный синей рамкой), содержащая надпись «цветущим» куфй:
| золотые картуши с элементами орнамента, использованного при оформлении фронтисписа
| медальоны с растительным орнаментом на полях
| красным на полях
|
знаки вокализации
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как итекст
| как итекст
| | Рамка
| узкая золотая рамка обрамляет поле, включающее в себя как текст, так иразнообразные элементы, вынесенные на поля
| -
| сложная многоцветная (золото, черный, красный)
| сложная, золото с черным
| пять тонких линий: три черных, золотая, черная
| | Фронтиспис
| полностраничный развернутый фронтиспис единой композиции, 3-частный по вертикали (на каждой странице -по два прямоугольных картуша вверху и внизу и по два узких картуша с растительным
| -
| развернутый единой композиции, 3-частиый по вертикали (на каждой странице - по два прямоугольных картуша вверху и внизу); между строк текст проложен золотом, обведенным тонкой черной контурной линией; основной фон фронтиспи-
| двухчастный
| двухчастный, (использованные цвета: синий, золотой, оранжевый, голубой, белый, чер-
| Элегантный мелкий почерк представляет тип, который развился в Ираке и Персии в X в., именуемый Фр. Дерошем «новым стилем». В некоторых элементах почерк близок к пасху. Подробнее см.: гл. 2.
| Шифр: А
|
|
|
|
|
| |
| орнаментом); между строк текст проложен золотом, обведенным тонкой черной контурной линией с зубцами; этот же прием применен и для украшения всего текста Корана; по краям фронтисписа - широкая полоса голубого орнамента по золотому фону; текст обрамлен полосой с цветочным орнаментом по золотому фону.
|
| са - золотой, по нему более темным и светлым золотом нанесен растительный и цветочный орнамент; в центре каждой страницы - овальной формы картуш, выходящий на ноля, по краям орнамент, получивший в Персии название банд-и румй
|
| ный)
| | Количество строк на странице
|
| 10-11
|
| 15-16
|
| | Размеры (см)
| страницы
|
| 13, 5x20, 5
| 11, 7x16, 5
| 13x19, 5
| 12x18
|
строки
| 0, 2
|
| 0, 4
| 0, 4
| 0, 3
|
межстрочного интервала
| 0, 5
|
| 0, 6
| 0, 5
| 0, 3
|
поля
| верхнего
| 1, 5
|
| 2, 4
| 2, 5
| 2, 6
|
нижнего
| 0, 9
|
| 3, 7
| 2, 8
|
|
внутреннего
| 0, 5
|
| 1, 1
| 1, 5
| 1, 5
|
внешнего
| 1, 6
| 3, 5
| 3, 5
| 4, 3
|
|
| Шифр: А
|
|
|
| 1101(1104, 1111-2, 1274, 1276-81)
|
| | Переплет
| восточный коричневой кожи с клапаном
| многоцветный, богато украшенный картонный с тиснением
| восточный вишнево-коричневой кожи с клапаном без тиснения
| мягкой коричневой кожи с тиснением
| реставрационный черный картонный с отдельными сохраненными элементами старого
| | Материал
| тонкая бумага желтоватого оттенка отличного качества; следы мистары
| тонкая бумага
| тонкая лощеная бумага
| плотная желтоватая бумага
| плотная лощеная европейская бумага
| | Водяные знаки
|
| -
| -
| -
| +
| | Почерк
| насх
| каллиграфический насх
| мельчайший каллиграфический насх; лл. 1-33, 363-371 -другим почерком в простой
| уверенный, но некаллиграфический насх
| некаллиграфический насх
|
| Шифр: А
|
|
|
| 1101 (1104, 1111-2, 1274, 1276-81)
|
| |
|
|
| красной рамке
|
|
| | Цвет чернил
| текст
| черный
| черный
| черный
| коричневый
| коричневый
|
заглавия сур
| белым по золоту
| красный в золотой рамке
| красный в красной рамке
| красный
| красный
|
знаки таджвйдя
| -
| красный
| черный
| красный
| -
|
джуз 'ы и хтби
| -
| -
| черным на полях
| красным на полях
| -
|
знаки вокализации
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| | Рамка
| сложная многоцветная (зеленый, черный, красный)
| двойная рамка: красная тонкая линия, поле шириной 2 см, заполненное растительным орнаментом, каждый раз разным; затем четыре линии: синяя, две черных, золотая, красная
| сложная многоцветная (красный, голубой, золото)
|
|
| | Фронтиспис
|
| одночастный, растительный орнамент(использованные цвета: синий, золотой, оранжевый, зеленый)
|
|
|
| | Количество строк на странице
|
|
|
|
|
| | Размеры (см)
| страницы
| 12x18
| 10, 5x17, 5
| 8, 3x13, 5
| 9*14
| 10x16, 5
|
строки
| 0, 3
| 0, 5
| 0, 4
| 0, 9
| 0, 5
|
межстрочного интервала
| 0, 6
| 0, 4
| 0, 3
| 0, 8
| 0, 5
|
поля
| верхнего
| 1, 7
| 0, 5
|
|
| 1, 5
|
нижнего
|
|
| 1, 8
|
| 2, 5
|
внутреннего
| 0, 7
|
|
|
| 0, 5
|
внешнего
|
| 0, 5
| 2, 7
|
| 2, 5
|
| Шифр: А
|
|
|
|
|
| | Переплет
| обтянутый коричневой кожей
| восточный черной кожи на ткани, сильно поврежден
| красный картонный, обтянутый кожей
|
|
| | Материал
| темная плотная бумага
| плотная серая бумага
| плотная лощеная бумага
| ветхая светло-бежевая бумага
| тонкая лощеная бумага; следы мистары
|
| Шифр: А
|
|
|
|
|
| | Водяные знаки
| -
| -
| -
| -
| -
| | Почерк
| некаллиграфический пасх
| некаллиграфнческий пасх
| каллиграфический пасу
| некаллиграфический пасх
| мельчайший каллиграфический насх
| | Цвет чернил -
| текст
| коричневый
| черный
| черный на бежевом фоне
| выцветшие чернила, возможно первоначально красного цвета
| черный
|
заглавия сур
| красный
| красный
| красный
| —
| красный в золотой с черным рамке
|
знаки тадзквйда
| красный
| красный
| красный
| -
| -
|
джуз 'ы и хизбы
| красным на полях
| красным на полях
| красный на полях + медальоны золотом и синим
| —
| —
|
знаки вокализации
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| -
| как и текст
| | Рамка
| на отдельных листах одинарная или двойная красная
|
| двойная рамка: синяя тонкая линия, поле, шириной 3 см; затем шесть линий: синяя, две черных, желтая, черная, красная; каждая строка ограничена тонкими красными линиями
|
| четыре тонкие линии: две черные, золотая, черная
| | Фронтиспис
|
|
| видимо, первоначально двухчастный, но правая сторона утрачена
|
|
| | Количество строк на странице
|
|
|
| 5-6
|
| | Размеры (см)
| страницы
| 15x19
| 15x20
| 12x20
| «свиток», сшитый из трех листов, высота 7 см, ширина двух листов - 39 см, одного - 20 см, т.е. ширина всего свитка 98 см
| 9x14
|
строки
|
| 0, 5
|
|
| 0, 5
|
межстрочного интервала
| 0, 5
| 0, 5
| 0, 5
| 0, 5
| 0, 3
|
поля
| верхнего
|
|
| поля обрезаны
|
| 2, 5
|
нижнего
| 2, 5
|
|
-
| 2, 5
|
внутреннего
|
|
|
-
| 0, 5
|
внешнего
|
| 3, 6
|
-
|
|
| продолж.
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Шифр: А
|
| 1293, Ч4
|
|
| 1306 |4Ь
|
| | Переплет
| коричневый кожаный
| коричневый кожаный
| —
| —
|
| —
| | Материал
| плотная желтоватая
| плотная европейская
| тонкая бумага, напоминающая кальку
| плотная темная бумага; вставки пустых листов из другой бумаги (один раз голубого цвета)
|
плотная потемневшая бумага
| | Водяные знаки
| -
| +
| -
| -
|
-
| | Почерк
| некаллиграфический пасх
| некаллиграфический пасх
| каллиграфический пасх
| некаллиграфическнй пасх
|
уверенный пасх
| | Цвет чернил
| текст
| коричневый
| коричневый
| черный
| черный
|
коричневый
|
заглавия сур
| красный
| красный
| красным в красной рамке
| красный
|
красный
|
знаки таджвйда
| красный
| красный
| красный
| красный
|
красный
|
дзкуз 'ы и хизбы
| —
| красным на полях
| -
| красным на полях
|
-
|
знаки вокализации
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
|
как и текст
| | Рамка
| даойная красная
|
| сложная: тонкая красная линия, 2 см поля, пять тонких линий: синяя, две черных, зеленая, черная
|
|
| | Фронтиспис
|
|
| лист значительно поврежден, сохранились отдельные элементы растительного орнамента
|
|
| | Количество строк на странице
|
|
|
|
|
| | Размеры (см)
| страницы
| 10*14
| 9*13, 4
| 11, 2x17, 3
| 14x17, 5
|
16x20
|
строки
| 0, 8
| 0, 7
| 0, 5
| 0, 5
|
|
межстрочного интервала
|
|
| 0, 6
| 0, 5
|
|
поля
| верхнего
|
|
| 0, 7
|
|
|
нижнего
|
|
| 0, 7
|
|
2, 5
|
внутреннего
| 0, 7
| 0, 5
| 0, 5
| 1, 5
|
2, 8
| 1 В каталоге указано, что под шифрами А 1275 и А 1293 хранятся части одной рукописи, хоят на самом деле это два совершенно различных списка. 1 Под этим шифром хранятся фрагменты 11 различных рукописей, их описание вынесено в отдельную таблицу.
| Шифр: А
|
| 1293" "
|
|
| 1306 , 4'
|
| |
|
| внешнего
|
|
|
| 3, 5
|
|
| | | | | | | | | | | продолж.
|
| lllurfcrf Л
|
| |
|
|
|
|
|
|
| | Переплет
| —
| —
| —
| —
| -
| -
| | Материал
| мягкая значительно потемневшая бумага
| тонкая светлая бумага
| плотная темноватая бумага
| плотная желтоватая бумага
| светлая бумага средней плотности
| два листа - зеленоватая европейская бумага, 1 лист - голубая
| | Водяные знаки
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| | Почерк
| некаллиграфический пасх
| каллиграфический пасх
| небрежная скоропись
| некаллиграфический пасх
| небрежная скоропись
| некаллиграфический пасх
| | Цвет чернил -
| текст
| черный
| черный
| коричневый
| коричневый
| коричневый
| черный
|
заглавия сур
| -
| -
| -
| -
| -
| -
|
знаки таджвйда
| -
| красный
| -
| красный и зеленый
| -
| красный
|
джуз'ы и Л7/J(7ы
| —
| -
| —
| -
| -
| -
|
знаки вокализации
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| | Рамка
| пять тонких линий: синяя, две черных, золотая, черная
| красная
|
|
|
|
| | Фронтиспис
| одночастный с геометрическим узором
| —
| —
| —
| —
| —
| | Количество строк на странице
|
|
|
|
|
|
| | Размеры (см)
| страницы
| 7x11, 5
| 7, 3x13, 8
| 11x17
| 8, 5x15
| 11x17, 5
| 11x17, 3
|
строки
| 0, 5
| 0, 5
| 0, 6
|
|
| 0, 5
|
межстрочного интервала
| 0, 4
| 0, 3
| 0, 5
| 0, 5
|
| 0, 5
|
поля
| верхнего
|
|
|
|
|
| 2, 5
|
нижнего
| 1, 7
| 1, 2
|
|
|
| 2, 8
|
внутреннего
| 0, 5
| 0, 3
|
| 0, 7
|
|
|
внешнего
| 1, 7
| 0, 3
| 1, 5
| 2, 8
| 2, 8
| 2, 5
| | продолж.
|
|
|
|
|
| | | Шифр: А
|
| |
|
|
|
|
| | | Переплет
| -
| -
| -
| -
| -
| | | Материал
| плотная бумага
| зеленоватая плотная бумага
| европейская плотная значительно потемневшая бумага
| плотная потемневшая бумага
| светлая бумага
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| III..Лг
| »• А
|
| | " " " fl" "
|
|
|
|
|
| | Водяные знаки
| +
| -
| -
| +
| -
| | Почерк
| некаллиграфический пасх
| каллиграфический пасх
| каллиграфический пасх
| некаллнграфический пасх
| небрежная скоропись
| |
| текст
| коричневый
| черный
| коричневый
| коричневый
| коричневый
| |
| заглавия сур
| -
| -
| красный
| -
| -
| | Цвет чернил
| знаки таджвйда
| красный или коричневый, как и текст
| красный
| красный
| красный
| —
| |
| джуз'ы чхизбы
| -
| -
| -
| -
| -
| |
| знаки вокализации
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| -
| | Рамка
| -
| -
| -
| -
| -
| | Фронтиспис
| -
| -
| -
| -
| -
| | Количество строк на странице
|
|
|
|
|
| | Размеры (см)
| страницы
| 10, 5x16
| 9, 5x16, 5
| 9, 5x15, 5
| 10x15, 5
| 11x17, 7
|
строки
| 0, 5
| 0, 5
| 0, 5
| 0, 5
| 0, 5
|
межстрочного интервала
|
|
| 0, 7
| 0, 5
| 0, 7
|
поля
| верхнего
|
| 2, 5
|
| 1, 5
|
|
нижнего
|
| 2, 5
|
| 2, 3
|
|
внутреннего
|
|
|
|
|
|
внешнего
|
| 2 | 2
| -
|
| | продопж.
|
|
|
|
|
|
|
| | | Шифр: А
|
| 1409 ыь
|
|
|
| | | Переплет
| реставрационный черный картонный
| реставрационный черный картонный
| реставрационный коричневый картонный
| реставрационный коричневый картонный
| сохранился только матерчатый корешок
| | | Материал
| лощеная европейская бумага
| желтая
плотная
бумага
| очень плотная бумага
| европейская
сероватая
бумага
| плотная бежевая европейская бумага; л. 141 - зеленоватая европейская бумага
| плотная светлая бумага
| очень плотная светлая бумага
| | | Водяные знаки
| +
| -
| -
| +
| +
| -
| —
| | | Почерк
| каллиграфический пасх
| небрежный курсивный почерк
| небреж ный
| некаллиграфический пасх
| некаллиграфический пасх; л. 141 другим-курсивным почерком
| некаллнграфический пасх
| некаллиграфический пасх, пустоты в буквах за-
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | Под этим шифром хранятся фрагменты трех различных рукописей.
| Шифр: А
|
| 1409'40
|
|
|
| |
|
|
| пасх
|
|
|
| полнены красным
| | Цвет чернил
| текст
| черный
| черный
| черный
| коричневый
| коричневый
| коричневый
| черный
|
заглавия сур
| красный в рамке из пяти тонких линий: две черные, зеленая, две черные, также оформлена и басмалла
| черный
|
| красный '" '
| красный
| красный
| красный; декоративное оформление басмаллы
|
знаки таджвйда
| красный
| —
| —
| красный и черный
| красным в тексте и на полях
| красный
| красный
|
джуз 'ы и хизбы
| —
| —
| —
| —
| красным на полях
| красным на полях
| —
|
знаки вокализации
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| как и текст
| | Рамка
| пять тонких линий: две черных, золотая, две черных; текст не всегда помещается в отведенное текстовое поле и рамкой оформляются выступы с отдельными словами
|
|
|
|
|
|
| | Фронтиспис
| верхняя часть листа утрачена, внизу многоцветная рамка: две черных линии, оранжевая, две черных, коричневая, две черных, зеленая, две черных, красная, черная, коричневая
|
|
|
|
|
|
| | Количество строк на странице
| 1!
|
|
|
|
|
|
| | Размеры (см)
| страницы
| 13x20, 5
| 13, 5x17
| 16x19, 5
| 15, 5x20
| 16, 5x20, 5
| 16, 5x20, 5
| 10x16, 5
| |
| строки | 1
|
| I
| 0, 7
|
| 0, 8
|
| Все элементы, выделенные красными чернилами, нанесены только в первой части рукописи.
|