Типы амбитонных трансляций

Трансляция типа (син; кач). Это, например, короткий вопрос о действии или свойстве:

— И какие у него глаза? (син; кач)

— Ты что собрался делать? (син; кач)

Другой вариант возникновения трансляции этого типа — вопрос о качестве, выраженный в форме метафорического образа:

— Объясни мне, какая девушка тебе нужна?

— А ты скажи: какую царевну ищет прекрасный принц? (син; кач)

Один из распространенных способов обозначения качественной синастрической модальности это использование качественной субмодальности:

— Аггей Нифонтович! Я прошу вас! (син (кач); кач)

— Ты, Викула, прямо как орел в небе — паришь и паришь! (син (кач); кач)

Упражнение. В каких еще ситуациях возникает трансляция типа (син; кач)?

Упражнение. Модифицируйте следующие трансляции и пять синтетических трансляций по своему усмотрению, снабдив их качественной синастрической модальностью.

1. — Ни за что!

2. — Само собой.

3. — Арсений! Друг!

4. — Ты прямо как жираф в прерии выступаешь!

5. — Ну сосу лапу, как медведь в берлоге — а что?

Упражнение. Для следующих ситуаций и для пяти ситуаций по своему выбору придумайте синтетические обращения с качественной синастрической модальностью.

1. Представление своего старого друга туристической компании.

2. Соболезнование другу, попавшему в неприятную финансовую историю.

3. Прощание навеки с врагом, отправляющимся на войну.

4. Признание вины перед куклой с одновременной просьбой о помиловании.

5. Возложение ответственности приватное за срыв переговоров на партнера.

Трансляция типа (син; пред). Это, например, короткий вопрос о месте или неименованном объекте:

— Где мой топор? (син; пред)

— Что ты принесла? (син; пред)

Другой вариант — метафорический образ в качестве предметного вопроса:

— (встречая мужа, вернувшегося с работы) И что на этот раз принес Иван-царевич своей премудрой Василисе? (син; пред)

Еще один вариант — это использование предметной субмодальности:

— Ты прямо как древний воин со мной разговариваешь: все в меня мечешь копья, да стрелы, да дротики, так и норовишь булавой — и по голове! (син (пред); пред)

Упражнение. В каких еще ситуациях возникает трансляция типа (син; пред)?

Упражнение. Модифицируйте следующие трансляции и пять синтетических трансляций по своему усмотрению, снабдив их предметной синастрической модальностью.

1. — Ух!

2. — Глянь, кто идет!

3. — Моя вина непростительна.

4. — Где живет филин?

5. — Живу.

Упражнение. Для следующих ситуаций и для пяти ситуаций по своему выбору придумайте синтетические обращения с предметной синастрической модальностью.

1. Донос анонимный на домашнее животное старшему брату.

2. Признание старой вины перед сыном безоговорочное.

3. Обида свежая еле уловимая наедине взрослой сестре.

4. Приглашение приватное в ресторан на ближайшее будущее перспективной невесты.

5. Представление себя на мировом форуме по защите детей от сексуальных злоупотреблений.

Трансляция типа (кач; син). Это, например, вопросы о свойствах или действиях, предполагающие ответ типа «да» или «нет»:

— Ну что, я чувствую, Гаврила тебе не понравился? (кач; син)

— (нетерпеливо) Ты наконец идешь?! (кач; син)

В этой паре модальностей часто звучат это вопросы об именах и названиях:

— Можно узнать, как вас зовут? (кач; син)

— Назвать город, где я родился?

— Назови! (кач; син)

И, как всегда, можно для указания синастрической модальности использовать субмодальность:

— Ты такой гордый — прямо как Икар, летящий к Солнцу! (кач (син); син)

— Бросай работу, пора уже отдыхать, Варсонофий! (кач (син); син)

Упражнение. В каких еще ситуациях возникает трансляция типа (кач; син)?

Упражнение. Модифицируйте следующие трансляции и пять качественных трансляций по своему усмотрению, снабдив их синтетической синастрической модальностью.

1. — Очень, очень приятно было с вами познакомиться, поговорить, поспорить.

2. — Зеленое хочу, сладкое, ванильное и шоколадное!

3. — А ты так ласково попробуй, будто тебе и не надо ничего такого особенного...

4. — Смешно, сударь, одно слово — смешно!

5. — Не ходи, не ходи туда — защекочут и уморят!

Упражнение. Для следующих ситуаций и для пяти ситуаций по своему выбору придумайте качественные обращения с синтетической синастрической модальностью.

1. Обещание приватное легкоисполнимое возлюбленному в лесу.

2. Поручение несложное публичное ребенку по хозяйству.

3. Предложение неофициальное мужу во время завтрака.

4. Комплимент приватный жене на званом вечере, посвященном 10-летию фирмы.

5. Поддержка моральная дочери, провалившей экзамен по математике.

Трансляция типа (кач; пред). Это, например, вопрос о направлении движения или о материале, воплощающем качество:

— Ты куда так бежишь-спешишь-стремишься? (кач; пред)

— Какими же средствами ты добился этого неповторимого, изумительного лимонно-карминного оттенка? (кач; пред)

Вариант использования предметной субмодальности как синастрического маркера:

— А ты не боишься быть разорванным на кусочки? (кач (пред); пред)

Заметьте, насколько синтонный ответ на последний вопрос:

— Совсем даже не боюсь. (кач) —

уступает по силе комплементарному, ориентирующемуся на субмодальность протагониста:

— Ну, язык -то останется. (пред)

Упражнение. В каких еще ситуациях возникает трансляция типа (кач; пред)?

Упражнение. Модифицируйте следующие трансляции и пять качественных трансляций по своему усмотрению, снабдив их предметной синастрической модальностью.

1. — Милый мой ненаглядный, обласканный да приглаженный!

2. — Мне золотистые-то ни к чему — лучше бы палевые.

3. — Дороговато будет, Онисим, дороговато!

4. — Мне бы побыстрее да поближе.

5. — Поспеши, Христофорчик, поспеши, сбегай пряменько, быстренько, скоренько.

Упражнение. Для следующих ситуаций и для пяти ситуаций по своему выбору придумайте качественные обращения с предметной синастрической модальностью.

1. Возложение вины немалой на себя за плохое взаимопонимание с котом.

2. Приказ трудноисполнимый приватный подчиненному.

3. Обида прямая острая приватная на куклу.

4. Угроза косвенная существенная эмоциональная на отдаленное будущее младшему брату.

5. Требование случайное легкое необычное публичное к партнеру по работе.

Трансляция типа (пред; син). Это, например, вопрос об имени объекта:

— Что еще за тип за тобой увивается? (пред; син)

— Это кто там спрятался под диваном? (пред; син)

К трансляциям того же типа относятся предметно-акцентированные вопросы, предполагающие ответ типа «да» или «нет», или любую другую символическую формулу:

— Это вам водка или не водка?! (пред; син)

— Назовите ваше кредо. (пред; син)

— А какой марки часы вы предпочитаете?

А вот пример обозначения синастрической синтетической модальности с помощью одноименной субмодальности:

— Это не башмак — скорее, крокодил, собирающийся проглотить слона! (пред (син); син)

Упражнение. В каких еще ситуациях возникает трансляция типа (пред; син)?

Упражнение. Модифицируйте следующие трансляции и пять предметных трансляций по своему усмотрению, снабдив их синтетической синастрической модальностью.

1. — Брюки, брюки не испачкай!

2. — А что мне сначала снимать — лифчик или трусы?

3. — Не ходи из дому — ходи в дом!

4. — Пойду к соседям загляну.

5. — А зачем киту фонтан?

Упражнение. Для следующих ситуаций и для пяти ситуаций по своему выбору придумайте предметные обращения с синтетической синастрической модальностью.

1. Просьба приватная к отцу от взрослеющего сына.

2. Представление начинающего поэта своей семье.

3. Приглашение конкретное неофициальное дальнего родственника на прогулку.

4. Предъявление претензии серьезной давней бывшей возлюбленной.

5. Прощание на короткий срок с врагом на вечеринке.

Трансляция типа (пред; кач). Это, например, вопрос о действии или свойстве того или иного акцентированного в трансляции неименованного объекта:

— И какого цвета ваш новый автомобиль? (пред; кач)

— Что делают сейчас ваши дети? (пред; кач)

А вот вариант обозначения синастрической качественной модальности с помощью субмодальности:

— Я всегда — твоя веселая глупенькая подружка! (пред (кач); кач)

Упражнение. В каких еще ситуациях возникает трансляция типа (пред; кач)?

Упражнение. Модифицируйте следующие трансляции и пять предметных трансляций по своему усмотрению, снабдив их качественной синастрической модальностью.

1. — Мне, пожалуйста, булочку с повидлом.

2. — Грибы.

3. — Вы очень хороши со спины, Улита, и в профиль — особенно волосы.

4. — Все дела — в файлах, папках и на столе.

5. — За бороду не надо, за (отчаянно) бороду!

Упражнение. Для следующих ситуаций и для пяти ситуаций по своему выбору придумайте предметные обращения с качественной синастрической модальностью.

1. Извинение большое за старые обиды кукле.

2. Обвинение несерьезное формальное, предъявляемое публично своему дивану.

3. Просьба косвенная значительная приватная к случайно встреченной в поле корове.

4. Угроза прямая немалая моральная сыну-подростку.

5. Знакомство в междугородном автобусе с соседкой в длинном платье.