Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Как распознать модальные частицы в немецком языке.
|
|
- Модальные частицы неизменяемы.
- Модальные частицы не могут в одинаковом значении давать ответ на вопрос.
- Модальные частицы не могут занимать первое место в предложении.
- Модальные частицы не являются членами предложения и не могут выступать в качестве эквивалентов предложения.
- Модальные частицы образуют член предложения с другими словами, принадлежат к сказуемому и представляют вместе с глаголом " фонетическое слово".
- Модальные частицы, как правило, краткие односложные слова.
- модальные частицы устанавливают контакт между говорящим и слушателем, а также выражают их отношение друг к другу или к описываемой ситуации;
- модальные частицы выполняют функцию выразителей отношения сообщаемого к действительности;
- с помощью модальных частиц выражают определенные позиции, предпосылки и ожидания, связанные с собеседником;
- модальные частицы участвуют в реализации коммуникативных намерений говорящего;
- модальные частицы усиливают эмоциональное воздействие на собеседника.
| Modalpartikeln | Beispiel | Satzart | Bedeutung |
| Aber | Das ist aber praktisch! | Aussagesatz | Uberraschung |
| Eben | Das ist eben so! Dann versuchen wir es eben noch einmal! | Aussagesatz | Logische Schlussfolgerung |
| Denn | Gibt es denn einen Mindestbetrag beim Einkauf? Bist du denn wahnsinnig? | Fragesatz | Bekundet Interesse oder Vorwurf |
| Doch | Gehen wir doch hin! Das hattest du mir doch sagen konnen! Das ist doch eine gute Idee, – oder? | Aufforderung Ausrufesatz Fragesatz | Freundliche Aufforderung Vorwurf Erwartung einer positive Antwort |
| Mal | Komm doch mal her! Kannst du mal helfen? | Frage oder Aufforderung | Verbindlich-hofliche Aufforderung |
| Ja | Erzahl ihr ja nicht davon! Das ist ja dann sparsam! | Aussagesatz | Unbetont: Hinweis auf etwas schon Bekanntes; Betont: Warnung |
| Einfach | Sie geben mir einfach eine genaue Beschreibung. | Aussagesatz | Losungsvorschlag |
| Ruhig | Wir konnen dann ruhig noch einmal daruber nachdenken. | Aussagesatz | Niemand ht etwas dagegen oder ist gestort, freundliche Aufforderung |
| Eigentlich | Wer ist das eigentlich? Das ist eigentlich eine tolle Idee! | Fragesatz Aussagesatz | Grosses Interesse Uberraschung Bestatigung |
| Vielleicht | Die Verkaufer hier sind vielleicht unfreundlich! Konnten sie mir vielleicht eine Infobroschure geben? | Ja/Nein-Frage Ausrufesatz | Hat den Charakter einer Aufforderung, druckt Verargerung oder Erstaunen aus |