Амрот и Нимродель. Выше (стр. 154) я говорил, что если бы Амрот действительно считался сыном Галадриэли и Келеборна в период работы над ВК

Выше (стр. 154) я говорил, что если бы Амрот действительно считался сыном Галадриэли и Келеборна в период работы над " ВК", вряд ли такая важная родственная связь могла бы не быть упомянута. Но так это или нет, впоследствии эта мысль была отвергнута. Ниже я привожу короткий рассказ (написанный в 1969 г. или еще позднее), озаглавленный " Короткий пересказ части легенды об Амроте и Нимродэли".

Амрот стал королем Лориэна, когда его отец Амдир погиб в Битве на Дагорлад [в 3434 г. Второй Эпохи]. После поражения Саурона страна Амрота много лет жила в мире. Амрот происходил из синдар, но вел такую же жизнь, как Лесные Эльфы, и жил в ветвях высокого дерева на большом зеленом холме, который с тех пор назывался Керин Амрот. Он жил так потому, что был влюблен в Нимродэль. Он любил ее много лет и не женился, потому что она не соглашалась стать его женой. На самом деле она любила его, ибо он был прекрасен (даже для эльдар), доблестен и мудр; но Нимродэль была из Лесных Эльфов, и ей не нравились пришельцы с Запада; ей казалось, что это они принесли с собой войны и нарушили былой мир. Она говорила только на языке Лесных Эльфов, даже когда он вышел из употребления в Лориэне; жила она в одиночестве у водопадов реки Нимродэль, которая названа в ее честь. Но когда в Мории пробудился Ужас и гномы были изгнаны оттуда, а вместо них там поселились орки, Нимродэль в страхе бежала на юг, в незаселенные земли [в 1981 г. Третьей Эпохи]. Амрот бросился искать ее, и наконец нашел - на окраинах Фангорна, что в те дни были гораздо ближе к Лориэну. Она не смела войти в лес, потому что ей казалось, что деревья грозят ей, а некоторые передвигаются, чтобы отрезать ей путь.
Амрот и Нимродэль долго спорили, но в конце концов она обещала ему стать его женой.
- Я буду верна своему слову, - сказала она, - мы поженимся, когда ты приведешь меня в страну, где царит мир.
Амрот поклялся, что ради нее оставит свой народ, несмотря на то, что для него наступили тяжкие времена, и вместе с ней пойдет искать такую страну.
- Но в Средиземье нам ее не найти, - сказал он, - для эльфов ее здесь нет и не будет. Нам придется уплыть за Великое Море на древний Запад, - и он рассказал ей о южной гавани, где давным-давно живут многие его соплеменники.
- Теперь их стало меньше, потому что большинство уплыли на запад, но кое-кто еще остался. Они строят корабли для своих сородичей, которые приходят к ним, устав от Средиземья. Говорят, что право уйти за Море, полученное нами от валар, теперь даровано всем, кто принимал участие в Великом Походе, даже если они тогда не дошли до Моря и не видели Благословенной Земли.
Было бы слишком долго рассказывать об их путешествии через земли Гондора. Это было во дни короля Эарниля Второго, предпоследнего короля Южного Королевства, и в его землях было неспокойно. [Эарниль II правил в Гондоре с 1945 по 2043 г.] В другом месте рассказано [такой работы не существует], как они потеряли друг друга, и как Амрот, напрасно проискав Нимродэль много дней, пришел в эльфийскую гавань. Он обнаружил, что почти все уже уплыли. Оставшихся было меньше корабельной команды, и у них был только один корабль, пригодный для такого плавания. Они обрадовались Амроту, потому что им не хватало моряков, но Нимродэль они ждать не хотели, потому что были почти уверены, что она не придет.
- Если бы она шла через населенные земли Гондора, - говорили они, - ей никто не причинил бы вреда, и даже помогли бы; ибо люди Гондора добры, и правят ими потомки древних Друзей Эльфов, которые все еще помнят наш язык; но в горах много враждебных людей и злых тварей.
Год клонился к осени, и наступала пора сильных ветров, которые вблизи Средиземья опасны даже эльфийским кораблям. Но, видя великое горе Амрота, эльфы все же отложили отплытие на несколько недель. Жили они на корабле, так как их дома на берегу стояли пустые. И вот однажды осенней ночью налетел страшный ураган, один из самых сильных в истории Гондора. Он прилетел с холодных северных пустошей и промчался через Эриадор в земли Гондора, нанеся большой ущерб. Даже Белые Горы не были защитой от него; из бухты Бельфаласа унесло немало кораблей, и все они погибли. Легкий эльфийский корабль сорвало со швартовов и понесло в открытое море в сторону берегов Умбара. Никто в Средиземье больше не слышал о нем; но эльфийские корабли, предназначенные для этого путешествия, не тонут и он, несомненно, оставил Круги Мира и в конце концов достиг Эрессэа. Но Амрота не было на нем. Буря налетела на берега Гондора, когда сквозь бегущие облака проглядывал рассвет; но когда Амрот проснулся, корабль был уже далеко от берега. Вскрикнув в отчаянии: Нимродэль!, Амрот бросился в море и поплыл к удаляющейся земле. Зорким эльфийским морякам долго было видно, как он борется с волнами, и вставшее солнце проглянуло сквозь тучи и блеснуло на его светлых волосах, как золотая искра далеко в волнах. Ни эльфы, ни люди не видели его более в Средиземье. О том, что стало с Нимродэлью, здесь не говорится, но о ее судьбе сложено немало легенд".

Следующий рассказ представляет собой отрывок из эссе о происхождении названий некоторых рек Средиземья. Здесь идет речь о реке Гильрайн, которая протекала через Лебеннин в Гондоре и впадала в бухту Бельфаласа к западу от Этир Андуин. Объясняя элемент " райн", отец сообщает новые подробности легенды о Нимродэли. Этот элемент, вероятно, происходит от корня " ран-" - " блуждать, скитаться, идти, не зная куда" (в имени Митрандир или в названии Луны " Рана"). Такое название не подходит ни одной из гондорских рек; но названия рек часто относятся не ко всей реке, а только к верховьям, или низовьям, или происходит от какой-то случайной черты, поразившей того, кто давал название. Однако в данном случае объяснение могут дать отрывки легенды об Амроте и Нимродэли.

Гильрайн, как и другие реки этой области, была быстрым потоком, бегущим с гор; но там, где кончался отрог Эред Нимрайс, который отделял Гильрайн от Келоса, она протекала через широкую плоскую долину, образуя несколько излучин, и разливалась у южного края впадины небольшим озерцом, а потом находила себе путь сквозь скалы и бежала дальше, чтобы слиться с Серни. Говорят, когда Нимродэль, бежав из Лориэна, по дороге к морю заблудилась в Белых Горах, она в конце концов (какой дорогой, неизвестно) вышла к реке, которая напомнила Нимродэли ее светлый поток в Лориэне. На сердце у нее полегчало, и она присела у озера, глядя на звезды, что отражались в его темных водах, и слушая шум водопадов на уступах, по которым река спускалась дальше к морю. И там Нимродэль крепко заснула от усталости, и проспала так долго, что опоздала в Бельфалас; корабль Амрота тем временем унесло в море, а сам Амрот погиб, пытаясь вплавь вернуться на берег. В Дор-эн-Эрниль, Княжьей Земле, хорошо знали эту легенду, и, несомненно, дали название реке именно в честь этого события.

Далее коротко объясняется, как Галадриэль и Келеборн стали правителями Лориэна, при том, что королем там был Амрот:

" Народ Лориэна уже тогда [т.е., во времена гибели Амрота] был почти таким же, как в конце Третьей Эпохи: он состоял в основном из Лесных Эльфов, но правили им князья синдарского происхождения (то же было и в королевстве Трандуиля в северной части Лихолесья; был ли Трандуиль родичем Амрота, ныне неизвестно). Однако в Лориэне поселилось немало нолдор (говоривших по-синдарски); это были те, кто бежал в Морию после того, как Саурон в 1697 г. Второй Эпохи разорил Эрэгион. В это же время Элронд отправился на запад [sic; вероятно, здесь просто имеется в виду, что он не переходил Мглистых Гор] и основал убежище в Имладрисе; Келеборн сперва отправился в Лориэн, чтобы упрочить его оборону: он опасался, что Саурон снова попытается пресечь Андуин. Однако когда Саурон укрылся в Мордоре и, по слухам, занялся исключительно завоеваниями на востоке, Келеборн вернулся в Линдон к Галадриэли.
После этого Лориэн в течение многих лет жил тихо и незаметно под властью своего короля Амдира, пока не пал Нуменор и Саурон не вернулся в Средиземье. Амдир ответил на призыв Гил-галада и привел на войну Последнего Союза всех воинов, каких мог собрать. Он погиб в битве на Дагорлад вместе с большей частью своего войска. Амрот, его сын, стал королем".

Конечно, этот рассказ сильно отличается от того, о чем говорится в " О Галадриэли и Келеборне". Амрот здесь уже не сын Галадриэли и Келеборна, его отец - Амдир, князь синдарского происхождения. Прежняя история отношений Галадриэли и Келеборна с Эрэгионом и Лориэном, видимо, была переработана во многих важных деталях, но невозможно сказать, какие из этих изменений могли бы войти в окончательное повествование. Первое появление Келеборна в Лориэне отодвигается на много лет назад (в " Галадриэли и Келеборне" он вообще не бывал в Лориэне во Вторую Эпоху). Мы узнаем также, что многие нолдор пришли через Морию в Лориэн после гибели Эрэгиона. В более ранней версии об этом ничего не говорится, а переселение " белериандских" эльфов в Лориэн происходит в мирное время, за много лет до войны с Сауроном (стр. 155). Данный отрывок подразумевает, что после падения Эрэгиона Келеборн руководил этим переселением в Лориэн, а Галадриэль жила в Линдоне у Гил-галада; но в другой работе, написанной в то же время, что и эта, утверждается, что в то время они оба " прошли через Морию вместе с многими нолдор-изгнанниками и на много лет поселились в Лориэне". В этих поздних работах ничего не говорится о том, бывали ли Галадриэль или Келеборн в Лориэне до 1697 г., и нигде, кроме " ГиК", не упоминается ни о мятеже Келебримбора в Эрегионе (где-то между 1350-1400 гг.), ни о том, что Галадриэль в это время ушла в Лориэн и стала править там, а Келеборн остался в Эрегионе. В поздних трудах также не уточняется, где Галадриэль и Келеборн провели годы с разгрома Саурона в Эриадоре до конца Второй Эпохи; во всяком случае, об их многовековом пребывании в Бельфаласе (стр. 157) нигде более не упоминается.
Повествование об Амроте продолжает:

" Но во время Третьей Эпохи Галадриэль начали беспокоить дурные предчувствия, и потому они с Келеборном отправились в Лориэн и долго жили в гостях у Амрота, усердно собирая все новости и слухи о растущей тени в Лихолесье и черной крепости Дол Гулдур. Но народ Амрота был доволен своим правителем: Амрот был доблестен и мудр, и его маленькое королевство пока что по-прежнему процветало. Поэтому Келеборн и Галадриэль, обойдя в поисках сведений весь Рованион, от Гондора и границ Мордора до королевства Трандуиля на севере, ушли затем за горы в Имладрис и на много лет поселились там (ведь Элронд был их родичем: он в самом начале Третьей Эпохи [в 109 г. по Повести Лет] женился на их дочери Келебриан).
После катастрофы в Мории [в 1980 г.] и печальных событий в Лориэне, который теперь остался без правителя (ибо Амрот утонул в море в бухте Бельфалас, и не оставил наследника), Келеборн и Галадриэль вернулись в Лориэн, и народ встретил их с радостью. Там они прожили до конца Третьей Эпохи, но так и не приняли королевских титулов: они считали себя всего лишь хранителями этого небольшого, но прекрасного края, последнего оплота эльдар на востоке".

Об их переселениях в те годы упоминается еще в одной работе:

" До войны Последнего Союза и конца Второй Эпохи Келеборн и Галадриэль бывали в Лориэне дважды. Во время Третьей Эпохи, когда возникла угроза возвращения Саурона, они снова надолго поселились там. Галадриэль была мудра и предвидела, что Лориэну суждено отстаивать переправу через Андуин в войне, что неминуемо должна была разгореться снова, прежде, чем Тьма будет окончательно повержена (если только это сбудется); но для этого Лориэну был нужен более могучий и дальновидный правитель. Тем не менее только после трагедии в Мории, когда Саурону удалось закрепиться на западном берегу Андуина, чего не ожидала даже Галадриэль, и Лориэн оказался в великой опасности, король его погиб, а народ начал разбегаться и едва не оставил свою землю оркам, - только тогда Галадриэль и Келеборн окончательно переселились в Лориэн и стали править им. Но они не приняли королевских титулов и оставались только хранителями Лориэна - и в конце концов сберегли его во время войны Кольца".

В другом этимологическом эссе того же периода объясняется, что имя " Амрот" - это прозвище, которое он получил потому, что жил на высоком " талане", или " флете", деревянной платформе на вершине дерева, какие строили галадрим Лотлориэна (см. " Братство Кольца", II, 6); это имя означает " верхолаз". Здесь говорится, что далеко не у всех Лесных Эльфов было принято жить на деревьях, но в Лориэне этот обычай распространился из-за природных условий: Лориэн располагался на равнине, и камень, пригодный для строительства, добывали только в горах на западе и доставляли по Серебрянке, с немалыми трудностями. Главным богатством Лориэна были деревья, остатки гигантских лесов Предначальных Дней. Но и в Лориэне не все жили на деревьях, и таланы (синд. мн.ч. телайн), или флеты, первоначально служили только убежищами на случай опасности или, чаще, сторожевыми постами (особенно те, что находились на вершинах высоких деревьев). С них зорким эльфам была видна вся страна и все, что происходит вблизи ее границ. Ибо Лориэн с конца первого тысячелетия Третьей Эпохи находился в состоянии непрерывной тревожной бдительности и, вероятно, беспокойство Амрота непрерывно росло с тех пор, как в Лихолесье был построен Дол Гулдур.

" Тот флет, на котором ночевал Фродо, был одним из таких сторожевых постов на северной границе. Жилище Келеборна в Карас Галадоне было того же происхождения: самый высокий флет на этом дереве (Хранители там не были) был высочайшей точкой страны. До того, как его построили, самым высоким считался флет Амрота на вершине холма или кургана Керин Амрот. Он предназначался прежде всего для наблюдения за Дол Гулдуром на другом берегу Андуина. В постоянные жилища эти таланы превратились позднее, и только в Карас Галадоне таких жилищ было много. Но Карас Галадон и сам был крепостью, и там жила лишь малая часть галадрим. Амрот, вероятно, первым построил на талане дом и, несомненно, поначалу это бросалось в глаза. Скорее всего, именно потому он и получил это имя - единственное, которое сохранилось в легенде".

Примечание к словам " Амрот, вероятно, первым построил на талане дом":

" Хотя, возможно, он научился у Нимродэли. Она жила на флете потому, что любила водопады быстрой реки Нимродэль и не хотела разлучаться с ней надолго; но времена наступали мрачные, а река была совсем недалеко от северных границ, и народу в тех местах жило мало. Так что, быть может, именно Нимродэль подала Амроту мысль поселиться на флете".

Вернемся теперь к вышеприведенной легенде об Амроте и Нимродэли и попробуем выяснить, что это за " гавань на юге", где Амрот ждал Нимродэль, и где, как он ей сказал, " давным-давно живут многие его соплеменники" (стр. 158). Эта гавань два раза упоминается во " ВК". В " Братстве Кольца", II, 6, Леголас, спев песню об Амроте и Нимродэли, говорит о " бухте Бельфаласа, откуда уплывали лориэнские эльфы". И в " Возвращении короля", V, 9, Леголас, увидев князя Имрахиля из Дол Амрота, " понял, что в нем есть эльфийская кровь" и сказал ему: " Народ Нимродэли давно покинул лориэнские леса, но, как видно, не все отплыли на запад за море из гавани Амрота". И князь Имрахиль ответил ему: " Так говорится в преданиях моего народа".
Несколько отрывистых замечаний из поздних работ отчасти объясняют эти упоминания. Так, в эссе о языковых и политических отношениях в Средиземье (написанном в 1969 г. или еще позднее), мимоходом сказано, что в те времена, когда возникали первые поселения нуменорцев, берега бухты Бельфаласа все еще оставались почти необитаемыми, и только к югу от слияния Мортонда и Рингло (т.е. к северу от Дол Амрота) была небольшая эльфийская гавань и поселение эльфов.

" Согласно преданиям Дол Амрота, это поселение было основано синдарскими моряками из западных гаваней Белерианда. Эти эльфы бежали оттуда на трех небольших кораблях, когда эльдары и атани были разгромлены Морготом. Позднее это поселение пополнилось пришедшими по Андуину Лесными Эльфами, которые стремились к Морю".

Далее сказано, что в душах Лесных Эльфов " всегда жили беспокойство и стремление к Морю, которые время от времени заставляли их сниматься с насиженных мест и пускаться в странствия". Сопоставив слова о " трех небольших кораблях" с преданиями " С", можно предположить, что речь идет об эльфах, которым удалось спастись из Бритомбара и Эглареста (Гаваней Фаласа на западном побережье Белерианда), когда те были разгромлены после Нирнаэт Арноэдиад (" С",); Кирдан и Гил-галад основали убежище на острове Балар, но эти три корабля, по-видимому, уплыли вдоль берегов дальше на юг, в Бельфалас.
Но в неоконченной заметке о происхождении названия " Бельфалас" изложена совершенно иная версия, относящая появление эльфийской гавани к гораздо более позднему времени. В этой заметке говорится, что, поскольку элемент " бель-" явно до-нуменорский, это название, по-видимому, синдарское. Заметка обрывается, и об элементе " бель-" ничего более не сказано, но синдарское происхождение объясняется тем, что " в Гондоре была небольшая, но немаловажная община - поселение эльдар". После падения Тангородрима те эльфы Белерианда, что не уплыли за Великое Море и не остались в Линдоне, перешли через Синие Горы на восток, в Эриадор; но, по-видимому, была еще группа синдар, которые в начале Второй Эпохи отправились на юг. Они принадлежали к народу Дориата и все еще не могли забыть своей вражды с нолдор; прожив некоторое время в Серебристых Гаванях и научившись там строить корабли, " они со временем отправились искать себе собственный дом, и в конце концов поселились в устье Мортонда. Там уже была крохотная рыбацкая гавань, но рыбаки, испугавшись эльдар, бежали в горы".
В заметке, написанной в декабре 1972 г. или еще позднее, одной из последних работ отца по истории Средиземья, говорится о том, что люди - потомки эльфов выделялись тем, что были безбородыми (у эльфов бороды не бывает); и о княжеском роде Дол Амрота сказано, что " в этом роду, по их собственным преданиям, была своя струя эльфийской крови" (здесь дается ссылка на диалог между Леголасом и Имрахилем в " Возвращении короля", процитированный выше).

" Из слов Леголаса ясно, что вблизи Дол Амрота был древний эльфийский порт и небольшое поселение Лесных Эльфов из Лориэна. В роду князя существовало предание, что некогда один из его предков женился на эльфийской деве; некоторые даже утверждают. что то была сама Нимродэль, но это явно невозможно. Согласно другим преданиям, более правдоподобным, это была одна из спутниц Нимродэли, заблудившаяся в горных долинах".

Последняя версия легенды более подробно изложена в примечании к неопубликованной генеалогии княжеского рода Дол Амрота от Ангелимара, двенадцатого князя, отца Адрахиля, отца Имрахиля, что был князем Дол Амрота во времена Войны Кольца:

" Согласно семейным преданиям, Ангелимар был двенадцатым прямым потомком Галадора, первого князя Дол Амрота (ок. 2004-2129 гг. Третьей Эпохи). Согласно тем же преданиям, Галадор был сыном нуменорца Имразора, жившего в Бельфаласе, и эльфийской девы Митрэллас. Митрэллас, подруга Нимродэли, как и многие эльфы, отправилась к морю около 1980 г. Третьей Эпохи, когда в Мории пробудилось зло. Нимродэль и ее подруги заблудились в горах и потерялись. Но в этом предании говорится, что Имразор приютил Митрэллас и взял ее в жены. Она родила ему сына, Галадора, и дочь, Гильмит; но однажды ночью она выскользнула из дома, и больше Имразор ее не видел. Митрэллас принадлежала к народу Лесных Эльфов (который, в отличие от Высших и Серых эльфов, считался низшей расой), но тем не менее род Имразора слыл благородным и потомки Митрэллас были прекрасны обликом и духом".