Сибэ ставит на стол еще одну кружку и наливает в нее кофе.

Франк

Да.

Сибэ

Ты ненормальный.

Франк

У меня много одежды.

Сибэ

Уверена, что чистой одежды тебе хватит максимум на две недели. Так что придется просить Пиэ вернуться.

Франк

У меня полно тряпья.

Сибэ

Ну тогда через месяц.

Франк

Одежды мне хватит на пол-года. Или даже на год.

Сибэ

Столько уж точно у тебя нет.

Франк

Буду менять ее и носить наизнанку.

Пауза

Франк

Почему ты так на меня смотришь?

Пауза

Франк

Когда-то здесь был рыбный магазин. Мой отец работал там директором. Все детство мне приходилось вырезать рыбное филе. Так что в нашем городе я чемпион по разделыванию рыбы.

Сибэ

Что, и Шкипера можешь сделать?

Франк

Если он и будет быстрее меня, то уж точно не в этой жизни.

Сибэ

А мама твоя чем занималась?

Пауза. Франк выглядывает в окно.

Франк

Так, вот и она.

Сибэ

Кто?

Франк

Пиэ.

Франк садится за стол и делает вид, что ничего не происходит. Через мгновение открывается дверь, и заходит Пиэ.

Пиэ

Привет. Для меня местечко найдется?

Франк

Да.

Пиэ

Я ненадолго заглянула. У меня много дел. Можно кофе?

Сибэ кивает и уходит за кофе. Пиэ садится.

Франк

И куда ты намылилась?

Пиэ

К ЛОРу.

Франк

Где это?

Пиэ

В центре.

Франк

А за детьми кто присматривает?

Пиэ

Бабушка.

Франк

После врача сразу домой поедешь?

Пиэ

Тебе-то что?

Франк

Просто спрашиваю.

Пиэ

Нужно еще заскочить в тур-агентство к специалисту по Турции. И забрать у него проспекты.

Пауза

Пиэ

Почему ты спрашиваешь?

Франк

Дело в том, что у меня много стирки скопилось.

Пауза

Пиэ

Нет, сегодня не могу.

Франк

Мне скоро понадобятся чистые вещи.

Пауза

Эти эксперты по Турции самые настоящие болваны.

Пиэ

Ты не прав, это тур-агентство довольно приличное.

Франк

Если ты там путевку собираешься покупать, я с тобой к ним не поеду.

Пиэ

А ты, что хотел мне кампанию составить?

Франк

Конечно.

Пиэ

Может, мне одной лучше съездить?

Франк

Да, наверное.

Пиэ

Не ты же платишь за поездку.

Франк

Естественно.

Пиэ

Франк.

Франк

Да.

Пиэ

Где будешь Рождество праздновать? Придешь сюда на вечеринку?

Франк

Нет. Не хочу в этом дерьме участвовать.

Улыбается.

Пиэ

Где же ты будешь отмечать?

Франк пальцем указывает на себя.

Пиэ

В одиночестве?