Шкипер подходит к Сибэ. Она протягивает ему трубку. Забирает у него швабру с ведром. Начинает убираться. Переворачивает на столы стулья.

Конни

Кто это трубку взял?

Шкипер

Это Сибэ. Девушка, которую ты наняла. Помнишь?

Конни

Скажи ей, чтобы она не отвечала на звонки.

Шкипер

Ладно.

Конни

Когда будешь дома?

Шкипер

Я ведь только что от туда.

Пауза

Конни

А трубку кто взял?

Шкипер

Сибэ.

Конни

Скажи ей, чтобы она не отвечала на звонки.

Шкипер

Да. Обязательно передам ей.

Конни

Когда будешь дома?

Пауза

Конни

Шкипер, я совсем запуталась.

Шкипер

Не переживай, скоро это пройдет.

Конни

Думаешь?

Шкипер

Да. И глазом моргнуть не успеешь, как снова будешь на своем рабочем месте.

Конни

Но Шкипер.

Шкипер

Что?

Конни

Скажи ей, чтобы она не отвечала на звонки.

Шкипер

Скажу.

Шкипер кладет трубку. Сибэ смотрит на него.

Шкипер

И как еще мне надо реагировать? Я вынужден убеждать ее в том, что она вернется.

Сибэ

Да.

Шкипер

И, Сибэ, вот еще что...

Сибэ

Не волнуйся. Я больше не буду отвечать на звонки.

Шкипер

Нет, я не об этом. Посмотри, что я нашел.

Показывает ей подушку.

Шкипер

Видимо, ты иногда здесь ночуешь.

Сибэ

Это было всего один раз. Ну, два раза. Ты ведь меня за это не уволишь?

Шкипер

Не волнуйся. Тут вот еще одна штука.

Он достает что-то вроде коллажа.

Сибэ

Все дело в том, что я состою в одной организации, которая называется «Вспышка молодежи». Нам нужно было найти себе работу до Нового года. И вот я здесь, и я так этому рада.

Шкипер

«Вспышка молодежи» - какое безумное название.

Сибэ

Да нет, там ничего такого не было. В общем, нам дали задание составить коллаж. Нужно было изобразить то, что у нас лучше всего получается в жизни.

Шкипер

Понятно. И какие же у тебя есть таланты?

Сибэ

Ну, собственно, с людьми могу хорошо ладить. Наверное, это мой талант.

Шкипер

Это же, как ее...Хелена Кристенсен?

Сибэ

Просто я из журнала картинки вырезала.

Шкипер (читает фразы на коллаже)

Ответственность, любовь к работе, уравновешенность, способность подстраиваться под обстоятельства. Если ты сегодня будешь здесь ночевать, возьми тот матрас из кладовки. У нас пол очень холодный.

Сибэ

Спасибо. У тебя все хорошо?

Шкипер

Да, да, конечно.

Сибэ хочет осторожно похлопать Шкипера по спине. В этот момент открывается дверь, и заходят Пиэ со Свеном. Оба смеются.

Шкипер

Разве ты еще не уехала домой? Сейчас вызову такси.

Пиэ

Нет, Шкипер, подожди минутку.

Шкипер

Все, вызываю такси.

Шкипер идет к телефону, чтобы вызвать такси. Свен и Пиэ садятся за стол.

Пиэ

Можно нам по пиву.

Шкипер

Эй, потише.

Свен

Сибэ, подойди сюда. Сибэ, подойди к нам.

Свен

Давай ей тоже что-нибудь закажем.

Пиэ

Не надо.

Свен

Давай. Для Сибэ. Хочу ее тоже угостить.

Пиэ

Нет.

Свен

Ты ведь уже что-то заказала?

Пиэ

Заказала.

Свен

Сибэ, принеси нам что-нибудь выпить.

Пиэ

Хочу со Шкипером поболтать.