Ой этап разговора (выражение благодарности за разговор, прощание и т.д.)

— Let usknow when you’ve. — Хорошо, сэр. Дайте нам знать,

made your mind up когда решите

— Thank you for calling. — Спасибо, что позвонили.

— (operator) Are you through? — (телефонистка) Вы закончили разговор?

— Looking forward to hearing from you — Буду ждать Вашего звонка.

again.

— I look forward to seeing/meeting you — С нетерпением жду встречи с Вами.

— I’ll leave him (her) the message. — Я передам ему (ей) информацию.

— Thanks for your help — Спасибо за помощь.

— Goodbye — До свидания

— Вуе! — Пока

Упражнения по теме «Телефонные переговоры»

Переведите слова на русский язык, найдите одно слово в каждой группе,

Которое не является близким по смыслу с остальными (работа со словарем).

(а) to get hold of; to hear properly'; to get someone over the phone;

(b) to get through; to put through; to connect;

(с) to wait; to look forward to; to look for;

(d) to book; to put through; to reserve;

(е) to disconnect; to be back; to cut off;

(f) to call; to run; to phone;

(g) to keep; to meet; to hold;

(h) cellular phone; microphone; mobile phone;

(i) to supply; to answer; to reply;

(j) emergency call; inter-city call; long distance call;

(k) to receive; to advertise; to get;

(l) to call back; to return; to come back

(m) conversation; tone; talk;

(n) call; ring; radiophone;

(о) engaged; personal; busy;

(p) to put down; to call back; to write down;

(q) to like; to dial; to prefer;

(r) to let; to book; to permit

(s) to deliver; to соme; to arrive

(t) to start; to begin; to drop;

(u) nice; excellent; retail;

(v) to be through; to finish; to end;

(w) limited; agreed; settled;

(x) to plan; to call back; to be going;

А) Найдите эквиваленты из колонки А в колонке В.

А B

1. wrong number а. оборудование

2. order b. послание

3. equipment с. пейджер

4. bleeper d. голос

5. call e. ответ

6. appointment f. добавочный номер

7. message g. условия

8. office number h. деловая встреча

9. enquiry i звонок.

10. voice j. разрешение

11. terms k. номер рабочего телефона.

12. extension l. неверный номер телефона

13. reply m. запрос

14.go ahead n. заказ

Б) Найдите эквиваленты из колонки А в колонке В.

А В

1. to give а. соединять (1)

2. tо dial b. устанавливать

3. to work out с. останавливаться, гостить

4. to speak d. соединять (II)

5. to connect e. разговаривать

6. to arrange f. забирать (на машине)

7. to meet g. показывать

8. to stay h. отвечать (I)

9. to pick up i. узнавать

10. to show (round) j. связаться

11. to fix k. ждать (I)

12. to hold l. вырабатывать

13. to answer m. держать (I)

14. to get п. ждать (П)

15. to get hold о. держать (II)

16. to wait р. договариваться

17. to hear q. отвечать (II)

18. to keep г. встречаться

19. to reрlу s. получать

20. to recognize t. слышать

21. to look forward to u. передавать

22. to put through v. набирать номер